La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114415 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can't Make A Sound de Elliott Smith


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can't Make A Sound

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Elliott Smith


Plus de photos !
Toutes les chansons de Elliott Smith

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Elliott Smith

Album - Figure 8 (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Figure 8 (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Make A Sound

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can't Make A Sound (Ne Pouvoir Faire Un Son)
 
I have become a silent movie    Je suis devenu un film muet
The hero killed the clown    Le héros tua le clown
 
Can't make a sound (x3)    Ne pouvoir faire un son (x3)
 
Nobody knows what he's doing    Personne ne sait ce qu'il fait
Still hanging around    Encore accroché autour
 
Can't make a sound (x4)    Ne pouvoir faire un son (x4)
 
The slow motion moves me    Le ralenti me bouge
The monologue means nothing to me    Le monologue ne signifit rien pour moi
Bored in the role, but he can't stop    S'ennuyant dans le rôle, mais ne pouvant arrêter
Standing up to sit back down    Se lever pour s'enfoncer plus bas
Or lose the one thing found    Ou perdre la seule chose trouvée
Spinning the world like a toy top    Faire tourner le monde comme une toupie
There's a ghost in every town    Il y a un fantôme dans toutes les villes
 
Can't make a sound (x4)    Ne pouvoir faire un son (x4)
 
Eyes locked and shinning    Yeux fermés et brillant
Can't you tell me what's happening    Ne peux tu pas me dire ce qui arrive
 
Why should you want any other when you're a world within a world ? (x4)    Pourquoi devrais tu vouloir autre chose quand tu es un monde à l'intérieur d'un monde (x4)

Réalisée par : Trip Fontaine
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love vendredi 15 mai 2009 - 10h36 - il y a 179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson, els paroles sont superbes, merci beaucoup kiss
Ly vendredi 21 décembre 2007 - 23h55 - il y a 689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique, tres tiste, comme toutes ses chansons... pleure

j'adore
Trip Fontaine samedi 8 janvier 2005 - 23h21 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dans plusieurs chansons Elliot fait référence à un clown, métaphore ou psychose ?hmm
outtathaway vendredi 7 janvier 2005 - 22h35 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce qui me fait pleurer c'est qu'il ne voulait pas que l'on pleure en ecoutant ses chansons et que parfois on a bien envie de le faire....
Trip Fontaine vendredi 7 janvier 2005 - 19h15 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aujourd'hui tout ce qui touche à Elliot Smith fait pleurer pleure
tarsier jeudi 6 janvier 2005 - 23h36 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une superbe chanson, magnifique, elle me fait pleurer...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons