La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114414 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Like My Style (feat. Tony Yayo) de 50 Cent


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Like My Style (feat. Tony Yayo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 50 Cent


Plus de photos !
Toutes les chansons de 50 Cent

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 50 Cent

Album - Get Rich Or Die Tryin' (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Get Rich Or Die Tryin' (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Like My Style (feat. Tony Yayo)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 50 Cent


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Like My Style (feat. Tony Yayo) (Kiffe Mon Style)
 
[50 Cent]    [50 Cent]
(Uh huh) I know you like my style    (Uh huh) je sais que tu kiffes mon style
(Uh huh) You like how I break it down    (Uh huh) tu kiffes ma manière d'assurer un max
(Uh huh) I know you like my style    (Uh huh) je sais que tu kiffes mon style
(Uh huh) You like how I break it down    (Uh huh) tu kiffes ma manière d'assurer un max
I know you like my style    Je sais que tu kiffes mon style
(Uh huh) You like how I break it down    (Uh huh) tu kiffes ma manière d'assurer un max
Wanna get rich I'll show you how    Tu veux devenir riche ? je vais te montrer comment faire
Wanna get rich I'll show you how    Tu veux devenir riche ? je vais te montrer comment faire
 
On ya mark, get set, let's go, switch the flow    À vos marques, prêt, partez, bougez vous sur la piste de danse
Teach ya how to turn yayo in to doe    Je t'apprend comme devenir fonce-dé avec de la coke
The original don dada nobody bomb harda    J'suis le mac original, celui avec qui personne ne peux rivaliser
Ya heard what I said boy, I'm hot, I'm hot    T'as entendu ce que je viens de dire mec ? j'suis chaud j'suis chaud
The hoodrats they say "He so crazy"    Les putes du quartier disent : "il est tellement sexy"
The snitches they say "He tried to spray me"    Les balances disent : "il a essayé de me flinguer"
That's what you get for tryin to play me    Voila ce que tu obtient si tu essaies de m'la faire à l'envert
The Aftermath and my wrath is so SHADY    Ma superiorité et ma rage sont tellement SUSPECTE
No matter how you try you can't stop it    Peu importe ce que tu tentes de faire, tu peux pas m'arreter
I catch ya stuntin in the Bentley Coup cockpit    Je t'ai vu te la raconter à l'avant d'une Bentley Coupé(1)
If you a pimp why ya hoes stay outta pocket ?    Si t'es un mac, pourquoi tes putes ne restent pas avec toi ?
Front and find out how my P-40 glock hit    Allez viens et regarde comment mon Glock P-40(2) dégommer
(Tony Yayo : "50 you need some help ? "), chill yo, yo I got this    (Tony Yayo : "50 t'as besoin d'aide ? "), t'inquiete pas, j'ai ce flingue avec moi
Where I'm from the D's tryin to knock us    Dans mon quartier, les flics tentent de nous attraper
They swear to God that it's me sellin the choppas    Ils prient Dieu que se soit moi qui ait vendu les Choppas(3)
Man I ain't give them lil niggas no product    Mec, je n'ai rien vendu à ces petit négros
 
[50 Cent x2]    [50 Cent x2]
(Uh huh) I know you like my style    (Uh huh) je sais que tu kiffes mon style
(Uh huh) But how much do you like my style ?    (Uh huh) mais à quel point kiffes tu mon style ?
(Uh huh) You like how I break it down    (Uh huh) tu kiffes ma manière d'assurer un max
(Uh huh) Wanna get rich I'll show you how    (Uh huh) tu veux devenir riche ? je vais te montrer comment faire
 
[50 Cent]    [50 Cent]
The birds they say I got a way with words    Les meufs disent que j'ai un truc avec les mots
I be like "baby girl I like them curves"    Je leur disait "chérie j'aime tes formes"
If ya not busy tonight then we can swerve    Si t'es pas occupé ce soir, on pourrait aller faire un tour
I'ma bachelor baby, fuck what you heard    J'suis célibataire chérie, n'ecoute pas les "on dit"
 
From the tellie in ten minutes I'll make you a believer    À l'hotel, je vais te rendre croyante en 10 minutes(4)
Tongue touch ya'll have ya shakin like you havin a seizure    Quand ma langue va te lécher, tu va t'exiter comme si t'avais une crise
I make hits about what I do in my leisure    Je fait des hit comme si c'etait un loisir
G unit gang, can't another clique out to see us    Le gang G-Unit, ça peu pas etre autre chose quand tu nous vois
Niggas lip sync the lyrics cuz they wanna be us    Les négros etudient à fond nos lyrics parce qu'ils veulent nous ressembler
Groupie hoes from the hood they be tryin ta G us    Les salopes de fan du quartier essaient de nous sauter dessus
Try ta holla at the kid, e'ery time they see us    À chaque fois qu'elles nous voient elle nous interpellent
Girlfriend quit pretending I'm the nigga ya love    Chérie tu pourrais devenir ma petite amie, et j'suis le negro que t'aimes
And I ain't got to say nuttin you know that I'm thugin    Et je n'ai rien d'autre à ajouter, tu sais que j'suis un voyou
Wit my hands on dat ass and ya say that I'm buggin    Quand j'ai ma main sur tes fesses, tu dis que je t'embete
We family baby, kissin cousins    Cherie on est une famille, on est juste amis
Now look what the riff raff done drug in    Maintenant regarde le mec crasseux préparer sa drogue
For the cheese my degrees is hotter then ya oven    Pour faire du fric, ma température est plus chaude que celle d'un four
I'ma New Yorker but I sound southern    J'suis un Newyorkais mais je ressemble à mec du sud
And we sip DP till the Don stop bubblin    Et on bois du DP(5) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bulles
After we play, ok, got to ya husband    Après avoir baiser, pas de probleme, tu pourras retourner voir ton mari
 
[50 Cent (Tony Yayo)]    [50 Cent (Tony Yayo)]
Em said you gon like my style    Eminem a dit que t'allais kiffer mon style
Dre said you gon like my style    Dre a dit que t'allais kiffer mon style
I said you gon like my style (Uh huh)    Je t'ai dit que t'allais kiffer mon style (uh huh)
You gon like how I break it down    Que t'allais kiffer ma maniére d'assurer un max
 
[Tony Yayo]    [Tony Yayo]
You're not really, really ready (ready)    Tu n'est pas vraiment, vraiment, prêt (prêt)
The drama will have ya ass in trauma BOY !    L'embrouille va traumatiser ton cul MON POTE !
You're not really, really ready (ready)    Tu n'est pas vraiment, vraiment, prêt (prêt)
My knife flip open and then I gets to pokin    J'ai sortit mon couteau et j'arrive pour te planter
You're not really, really ready (ready)    Tu n'est pas vraiment, vraiment, prêt (prêt)
Them shells start poppin and bodies get to droppin    Les flingues commencent a péter et les corps a tomber
You're not really, really ready (ready)    Tu n'est pas vraiment, vraiment, prêt (prêt)
You think ya ready, ya not (ya not)    Tu penses que t'es prêt, mais tu n'es pas
Really really ready (ready)    Vraiment, vraiment prêt (prêt)
 
(1) une super voiture
 
(2)un flingue
 
(3)de la drogue
 
(4)c'est une image pour dire que la meuf va crier "jesus" quand ils feront l'amour
 
(5)un whisky

Réalisée par : Curtis93
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
B-g du 57 samedi 25 novembre 2006 - 21h11 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop trop bonne chanson , ca c'est du 50cent. Mais il a raison il y a pas de bulles dans le wisky !?hmm
Antithesis of Light jeudi 11 août 2005 - 19h36 - il y a 1551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya pas de bulles dans le whisky...
The Game 4ever!!!!!! jeudi 28 juillet 2005 - 19h31 - il y a 1565 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la zik é pa malsourire
rocky dimanche 12 juin 2005 - 15h35 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  est ékeurante !!!!! desole
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons