La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Serious de Gwen Stefani


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Serious

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gwen Stefani


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gwen Stefani

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gwen Stefani

Album - Love Angel Music Baby (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Angel Music Baby (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Serious

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gwen Stefani


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Serious (Sérieux)
 
Mon coeur, je ne sais pas quand le danger est apparu
Je veux trouver quelqu'un sur qui je peux rejeter la responsabilité
J'appelle le médecin car je suis malade d'amour
Et je ne peux rien y faire
 
Mon coeur, je suis inquiète pour mon état mental
Je ne sais pas si je le récupérerai
Je crois que c'est SERIEUX, ça va de mal en pis
Et j'ai des ennuis
 
[Refrain]
Je crois que je suis tombé dedans
Je sais que je vais avoir besoin de tes médicaments
Alors aide moi tout de suite, je panique mon amour
 
Cet amour est SERIEUX ( tout le monde sais que je suis folle de toi)
Tu me fais sérieusement perdre la tête
Et je suis entièrement à nous ( je ne laisserai aucune mettre la main sur toi)
Bébe, bébé
Car cet amour est sérieux, nous vivons quelque chose de spécial
 
Mon amour, tu m'aimes comme personne d'autre
Alors si je suis folle j'espère que tu comprends
Dépêchez vous docteur, j'ai besoin de prendre quelque chose
Vous savez l'heure qu'il est
 
[Refrain]
 
Cet amour est SERIEUX ( tout le monde sais que je suis folle de toi)
Tu me fais sérieusement perdre la tête
Et je suis entièrement à nous ( je ne laisserai aucune mettre la main sur toi)
Chéri tu es à moi (tu es vraiment parfait)
 
Et tu sais que je ne peux pas supporter
Comment toutes ces filles souhaitent être à ma place
Alors laissez moi mon mec et n'essayer pas de jouer avec moi
Car cet amour est sérieux, nous vivons quelque chose de spécial
 
Tu m'a rendu si délirante, je suis sous contrôle
Pointe le sur moi si tu es obligé, ta flèche ma empoisonné
Dis moi quel traitement il me faut, ton amour me rend folle
Mes médicaments sont tes baisers et mec tu me donnes envie d'en avoir
 
S. E. R. I. E. U. X x4

Réalisée par : LenApeSOFOXY
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
hachiko78 mercredi 6 décembre 2006 - 21h30 - il y a 1095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson. La vidéo aussi. Ca me fait penser aux clips de Janet Jackson ou de Paula Abdul pendant leur grande époque (fin 80's début 90's) avec toutes ces nanas qui dansent sur une chorégraphie. Bref, c'est très rafraichissant et sympa à écouter !langue langue
Cocci65282 mercredi 4 janvier 2006 - 17h03 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson je la trouve trop belle ,j'adore ce nouvel opus de G.Stefani il est vraiment génial!!!rock
LenApeSOFOXY samedi 26 novembre 2005 - 16h29 - il y a 1470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yep, je suis daccord avec ta conclusion. Mais un retour vers plus d'acoustique semble mal barré vu que le prochain en solo, est réalisé avec les mêmes triste
cela dit l'electronique peut apporter quelque bonne chose malgré tout mais je prefere quand c a petite dose
rikki tikki tavi mardi 22 novembre 2005 - 23h32 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui je connais madonna, et c'est assez électronique, c'est pour ça que c'est pas franchement génial d'ailleurs.
et gwen a fait un album très électronique aussi (the real thing, bubble pop electric, même harajuku girl c'est bof sa voix en arrière fond dans les couplets, ou la dernière de l'album, etc)

le fait que les deux collaborent avec les même gens, et que gwen écoutait ce genre de zik avant, bah moi je trouve que l'album ressemble à du madonna.

moi aussi j'aurais préféré un album accoustique, c'est beaucoup plus intéressant au niveau des sons, parce que tous ces trucs électro ça fait pas très "autenthique", un peu trop martien ^^ (ok je chambre un peu, j'aime bien certaines chansons de l'album, mais c'est trop accés sur l'electro. par exemple, the real thing est bien meilleure "dépouillée")
LenApeSOFOXY samedi 29 octobre 2005 - 10h33 - il y a 1498 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rikki tikki tavi---> visiblement on est pas d'accord sur a peu près toutes les chansons de Gwen lOl.
ta déjà écouté du Madonna? nan parce que je vois pas en quoi le reste de l'album ressemble à du Madonna, mis à part quelques petites touches par ci par la. par contre cette chanson y ressemble!!!

cela dit, quand le producteur de Gwen a décidé de faire de cet album autre chose que l'album acoustique qu'elle prévoyait ( c'est bien dommage) elle a voulu un album qui s'inspire de ce qu'elle écoutait av dont Madonna
rikki tikki tavi samedi 22 octobre 2005 - 16h26 - il y a 1505 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
justement c'est ce que je voulais dire, que la majorité de l'album ressemblait à du madonna (c'est pas un compliment), mais cette chanson je trouve pas! (au contraire avec le refrain et les aigues ça me fait plus penser à du truc un peu "jackson 70's")
babylicia mercredi 12 octobre 2005 - 19h13 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette song !!!!! ça me fait penser aux ancien song de madonna genre "crazy" oui
Mrs.Choucroute mardi 27 septembre 2005 - 21h58 - il y a 1530 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si moi aussi je trouve qu'elle ressemble a madonna surtout ds harajuku girls!
Nar mercredi 24 août 2005 - 18h13 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca fait disco de années 80's mais j'adooooorerock rock Vous trouvez pas kel ressemble à madonna du physique au style ?
---Miss--- mercredi 22 juin 2005 - 19h28 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  est cool cette song la ! jlm bien
LenApeSOFOXY dimanche 22 mai 2005 - 10h26 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gwen la chanté en live recemment avec cool, dc il y a peutetre une possibilité que cette chanson qui s'adresse a Gavin sorte en single. Mais il y a plus de probabilité que ce soit cool apparamen. a voir...
Le Bosss jeudi 5 mai 2005 - 21h38 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa c du son !!! tres funky 80'srock
NoDoubt4Ever jeudi 21 avril 2005 - 11h59 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaccroche particulierement a cet chanson ché po pk mai c terrible
boyzaddict lundi 28 mars 2005 - 21h49 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah la la !!j'adore cette chanson!!
ca ressemble un peu a madonna mais c trop génial!!!
This Love Is Serious!!!!!!!
Cami lundi 28 mars 2005 - 18h48 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiffe cte sOng! sérieux j'adOre!!
amour
LenApeSOFOXY dimanche 27 mars 2005 - 22h58 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis super contente de voir que y'a de plus en plus de monde qui vienne sur cette chanson, perso je l'adore vraiment, j'ai l'impression que j'orais pu écrire ces paroles, tellement je ressens ce qu'elle dit.
VIVE GWENemu
matt69 mercredi 12 janvier 2005 - 22h25 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cet song est l'une de mes préférée de l'album... celle-ci plus que tout me rappelle le style de Madonna des années 80 ! rock
Vraiment l'album de Gwen est tout simplement une pure merveille !! mrgreen
Sushy lundi 10 janvier 2005 - 5h12 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow je trouve cette chanson super la voi est magnifik et lesparolj'adooooooooooor rock rock rock
je croi bien ke je pourai m'avancer a dir ke c ma preferé de l'album
vraimen l'album de Gwen c une pure petite merveille. Merci Gwenrock rock
LenApeSOFOXY mardi 21 décembre 2004 - 23h12 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle a pa lair de tro vs plaire celle la, a moin ke ce soit ma trad hmm .moi je trouve ke la voix de gwen est genial la dedan, é si jétai Gavin ben je serai pluto conten lol
burning up samedi 18 décembre 2004 - 10h10 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock rock rock rock rock rock rock rock
LenApeSOFOXY vendredi 10 décembre 2004 - 20h15 - il y a 1821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
des ke je lé entendu g voulu la traduire parce ke jaime pluto bien le rythme é je trouve lé parole dautan plu belle kelle me fon penser a mon cheri a ki je fai plein de bisous sil atéri sur cette page

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons