Michael Jackson - It's The Falling In Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - It's The Falling In Love

Album - Off The Wall (1979)

Toutes les chansons de l'album Off The Wall (1979)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

It's The Falling In Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

It's The Falling In Love (C'est Tomber Amoureux)

[Chorus]    [Refrain]
It's the fallin' in love that's makin' me high    C'est tomber amoureux qui me rend heureux
It's the being in love that makes me cry cry cry    C'est être amoureux qui me fait pleurer pleurer pleurer
It's the fallin' in love that's makin' me high    C'est tomber amoureux qui me rend heureux
It's the being in love that makes me cry cry cry    C'est être amoureux qui me fait pleurer pleurer pleurer

You're not like anybody I ever knew    Tu es différente des filles que j'ai connu auparavant
But that don't mean that I don't know where we are    Mais cela ne veut pas dire que je ne sais pas où nous en sommes
And though I find myself attracted to you    Et même si je suis attiré par toi
This time I'm trying not to go too far, cause    Cette fois-ci je vais essayer de ne pas aller trop loin, car

No matter how it starts it ends the same    Peu importe comment ça commence, ça finit toujours de la même manière
Someone's always doing someone more    Il y a toujours quelqu'un qui en fait trop
Trading in the passion for that taste of pain    Et la passion se transforme en souffrance
It's only gonna happen again    Et c'est ce qui va arriver une fois de plus

[Chorus]    [Refrain]
All night... All night    Toute la nuit? Toute la nuit

(Patti Austin)    (Patti Austin)
And though I'm trying not to look in your eyes    Et même si j'essaie de ne pas te regarder dans les yeux
Each time I do they kind of burn right through me    Chaque fois que je le fais, ils brûlent à travers à moi
Don't want to lay down in a bed full of lies    Je ne veux pas m'étendre dans un lit couvert de mensonges
And yet my heart is saying come and do me    Et pourtant mon coeur me dis viens et écoute-moi

(Michael Jackson)    (Michael Jackson)
Now we're just a web of mystery    Maintenant nous ne sommes qu'un tissu de mystères
A possibility of more to come    Une possibilité de plus de s'en persuader
I'd rather leave the fantasy of what might be    Je préfère plutôt laisser l'imagination faire ce qu'elle veut
But here I go falling again    Mais voilà que je craque une fois de plus

[Chorus]    [Refrain]

Over you... Over you (All night)    Sur toi... sur toi (Toute la nuit)

[Chorus] (until the end)    [Refrain] (jusqu'à la fin)

Réalisée par : Papernb
Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Tia Yess

lundi 14 juillet 2008 - 19h07 - il y a 481 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore!

Bee-Jeez

dimanche 3 septembre 2006 - 10h17 - il y a 1161 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dans le meme genre, il y a "I'm in love again" qui est simple mais très douce et agréable à écouter...
sortie en 1980 et MJ chante en duo avec Minnie Riperton...
pour ceux qui ne l'ont pas ou qui ne l'a connaisse pas, je l'envoie en échange d'un euro mrgreen

rien n'est gratuit dans la vie mrgreen

Bee-Jeez

samedi 19 août 2006 - 22h48 - il y a 1176 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout à fait d'accord avec toi lovemj oui

indo--ich--chine

mardi 11 juillet 2006 - 0h22 - il y a 1216 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ce que j'aime énormément dans cette song,c'est les paroles,elles sont vraiment joliiiiiiiiiiiiies je trouve!!!!!!!!!!!!!Perso elles sont simples mais sublimes,comme tout ce que fait Michael en faite!!!!!!!!!!!Simple MAIS superbement bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

GOD BLESS YOU MICHAEL!! desole

Bee-Jeez

dimanche 25 juin 2006 - 13h46 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ayé t'es faché ??? pleure

FaB25-Victory

dimanche 25 juin 2006 - 1h23 - il y a 1232 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bee-Jeez

samedi 24 juin 2006 - 1h09 - il y a 1233 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien sur qu'elle n'est pas sensass mais je la trouve plus agréable à écouter que cette soupe populaire, commerciale et à grands frissons qu'est She's out of my life...

FaB25-Victory

jeudi 22 juin 2006 - 11h31 - il y a 1234 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LOL non non clindoeil

c'est vraiment pas fait expres; elle est vraiment pas sensass.

Bee-Jeez

vendredi 26 mai 2006 - 15h23 - il y a 1261 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

FaB, je te hais lol mrgreen

arrete de détester mes chansons préférées, c'est une machination ou quoi ? mrgreen

FaB25-Victory

jeudi 25 mai 2006 - 11h16 - il y a 1262 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vite fait

Bee-Jeez

jeudi 25 mai 2006 - 11h06 - il y a 1262 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très bonne song, très sympa à écouter clindoeil

l'une des meilleurs de Off the Wall

tshibou

lundi 25 avril 2005 - 22h23 - il y a 1657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime bien c cool lool clindoeil

sariita-d3luxx

lundi 25 avril 2005 - 11h01 - il y a 1657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle é tro belle cet song amour

FaB25-Victory

vendredi 15 avril 2005 - 17h22 - il y a 1667 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Au début je croyais que c'était Diana Ross qui chantait en duo avec Mike lol

wild child

samedi 2 avril 2005 - 0h15 - il y a 1681 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien cette song!!! j'adore!! beaucoup! passionément!! à la folie!! elle est bien sympathique... heureux

"over you, over you, all night!" yeahhhh, trop bon... kiss

Michaelette

jeudi 6 janvier 2005 - 14h01 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et oué c'est sa tomber amoureux yeux

babylicia

samedi 1 janvier 2005 - 18h26 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore grave la song koi lol

merci dmavoir pasé papernb lol

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 1 janvier - 23h02]

Michaelette

samedi 1 janvier 2005 - 17h02 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon ba il y a rien d'autre a dire, c'est beau comme d'habitude

Papernb

vendredi 31 décembre 2004 - 17h55 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci, sa m'fé plaisir ce que tu m'di là

music is life

vendredi 31 décembre 2004 - 1h53 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle les paroles truc de ouf...Et c bien traduit bien joué papernb!

Explication de la chanson It's The Falling In Love de Michael Jackson

Chanson - It's The Falling In Love

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Off The Wall (1979)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's The Falling In Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3