Stereophonics - Not Up To You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Not Up To You

Album - Word Gets Around (1997)

Toutes les chansons de l'album Word Gets Around (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Not Up To You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Not Up To You (Ca Ne Dépend Pas De Toi)

Salt grips the road awaits his lift again    Le sel rend la route moins glissante, elle attend encore son passage
Street orange glow shades the odds against    La lueur orange de la rue ombrage l'improbable
One more sip, a shoe, a miss, a shaving nick    Encore une petite gorgée, une chaussure, une perte, une coupure en se rasant
One extra kiss, whose to know, whatever !    Encore un baiser de plus, qui le saura, peu importe !

Not up to me, not up to you... [X2]    Ca ne dépend pas de moi, ca ne dépend pas de toi... [X2]

Swings don't swing, the parks been dead for years    La balançoire ne se balance plus, les parcs sont mort pour des années à venir
How do you know the last swing weren't your last for good    Comment sais-tu que ton dernier balancement n'était pas le dernier pour de bon
Hard book on freaks, fresh summer peach, creased magazine    Des livres compliqués sur des personnes étranges, pêche fraîche d'été, magazines pliés
Sugar chocolate treat, whose to know, whatever !    Petit plaisir sucré au chocolat, qui le saura, peu importe !

Not up to me, not up to you... [X2]    Ca ne dépend pas de moi, ca ne dépend pas de toi... [X2]

The streets so long where she lost her pocket purse    Les rues sont tellement longues, elle perdit son porte-monnaie de poche
Keep the last picture of the man she committed first    Garde la dernière photo de l'homme qui se dévoua le premier
Cracked windscreen, rain french murder play, junk take away    Pare-brise brisés, piece de theatre policiere à la française sous la pluie, la bêtise est écartée
Tired street parades, whose to know, whatever ! oh whatever !    Les fatiguantes parades de rues, qui peut savoir pourquoi, peu importe, oh peu importe !

Not up to me, not up to you, not up to anything we do...    Ca ne dépend pas de moi, ca ne dépend pas de toi, ca ne dépend pas de tout ce que nous faisons...

Réalisée par : [M][a][t]
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Hey_

samedi 11 avril 2009 - 11h57 - il y a 213 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour moi, leur dernier 'Best Of' n'en est pas un, puisqu'il y manque Not Up To You.
Chanson magnifique, où on retrouve toute l'intensité et la créativité de Kelly Jones =)
On en veut plus =D

Worthless (?)

vendredi 4 juillet 2008 - 17h39 - il y a 494 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

" Not up to me, not up to you " ... (8) Cette chanson est splendide. amour

Little Sister

lundi 30 juin 2008 - 20h56 - il y a 497 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LA chanson des Stereophonics, la vraie, la pure, celle qui donne des frissons et envie de chialer tout ce qu'on peut emu

*oO°*¤ M@fi ¤*°Oo*

lundi 25 février 2008 - 15h59 - il y a 624 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est juste magikkk !!! desole

ComeOnEiLeen

jeudi 5 mai 2005 - 20h07 - il y a 1650 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhh super ste zik les debuts des stereo c tjs agreable a ecouter
En tout cas merci pour la trad elle est pas mal du tout

lawfuldrugs

mardi 5 avril 2005 - 19h35 - il y a 1680 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une chanson qui restera toujours une reference pour moi :)

vive la zik!!! ;o)

jeudi 16 décembre 2004 - 17h27 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est vraiment excellente, géniale, waw !!! d'ailleurs c'est étonnant qu'il y ai pas de com' ... hmm

Bravo au traducteur c une bonne trad !!! oui

Explication de la chanson Not Up To You de Stereophonics

Chanson - Not Up To You

Artiste/Groupe - Stereophonics

Album - Word Gets Around (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Not Up To You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3