La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Head Over Heels de The Go-Gos


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Head Over Heels

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Go-Gos


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Go-Gos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Go-Gos

Album - BO 30 Ans Sinon Rien (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO 30 Ans Sinon Rien (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Head Over Heels

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Head Over Heels (Follement Amoureuse)
 
Been running so long    En courant si longtemps
I've nearly lost all track of time    J'ai presque perdu la notion du temps
In every direction    Dans toutes les directions
I couldn't see the warning signs    Je ne pouvais pas voir les panneaux d'attention
I must be losin' it    Je dois perdre cela
?cuz my mind plays tricks on me    Car mon esprit me joue des tours
It looked so easy    Ca semble facile
But you know looks sometimes deceived    Mais, tu sais, ça semble parfois décevant
Been running so fast    En courant si vite
Right from the starting line    A droite de la ligne de départ
No mor connections    Plus de relations
I don't need any more advice    Je n'ai plus besoin de conseil
One hand's just reaching out    Une main s'est juste tendue
And one's just hangin' on    Et une autre s'est cramponnée
It seems my weaknesses    Il semble que mes faiblesses
Just keep going strong    Deviennent de plus en plus fortes
 
[Chorus]    [Refrain]
Head over heels    Follement amoureuse
Where should I go    Ou pourrais je aller ?
Can't stop myself    Je ne peux pas m'arreter,
Outta control    Incontrolable
Head over heels    Follement amoureuse
No time to think    Pas de temps pour penser
Looks like    Comme si
The whole world's out of sync    Le monde entier est mal synchronisé
 
Been running so hard    En courant si dur
When what I need is to unwind    Quand ce dont j'ai besoin doit se dérouler
The voice of reason    La voix de la raison
Is one I left so far behind    Est celle que j'ai oublié jadis
I waited so long    J'ai attendu si longtemps
So long to play this part    Si longtemps pour jouer ce rôle
And just remembered    Je me suis juste souvenue
That I'd forgotten about my heart    Que j'avais oublié mon coeur quelque part

Réalisée par : ZZo38
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
The Bad Gossip Boys* mercredi 19 juillet 2006 - 19h03 - il y a 1209 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle chanson
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons