Michael Jackson - Burn This Disco Out :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Burn This Disco Out

Album - Off The Wall (1979)

Toutes les chansons de l'album Off The Wall (1979)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Burn This Disco Out

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Burn This Disco Out (Exploser Cette Discothèque)

There's a steam beat    Il y a un rythme de folie
And it's comin' after you    Et il est arrivé avec toi
You can take it    Tu peux le ressentir
If you only let your feelings through    Si seulement tu laisses aller tes sentiments

[Chorus 1]    [Refrain 1]
So D. J. spin the sounds    Alors D. J. enchaîne les sons
There ain't no way that you're gonna let us down    Il n'est pas question que tu nous abandonnes
Gonna dance gonna burn this disco out    On va danser, on va exploser cette discothèque
Groove all night    Groover toute la nuit
Keep the boogie alright    Il faut que le boogie soit parfait
Get that sound    Ecoute ce son
Everybody just get on down    Que tout le monde nous rejoigne

Got a hot foot    Tes pieds te démangent
Better freak across the floor    Tu ferais mieux de traverser la piste
Join the party    De prendre part à la fête
And we'll keep you movin'    Et on te fera bouger
That's for sure    Tu peux en être sûre

[Chorus 2]    [Refrain 2]
So D. J. spin the sounds    Alors D. J. enchaîne les sons
There ain't no way that your gonna sit us down    Il n'est pas question que l'on reste assis
Gonna dance 'til we burn this disco out    On va danser jusqu'à faire exploser cette discothèque
Groove all night    Groover toute la nuit
Keep the boogie alright    Il faut que le boogie soit parfait
Get that sound    Ecoute ce son
Everybody just get on down    Que tout le monde nous rejoigne

Once you get the beat inside your feet    Une fois que tu as le rythme dans la peau
There ain't no way to stop you movin' good    Impossible d'arrêter de danser
Now the weekend's come it's time for fun    C'est le week-end, il est temps de s?éclater
You got to groove just like you know you should    Tu dois simplement groover comme tu le sens

People now    A présent tout le monde
Are you ready    Etes-vous prêts
Won't you rock across the room    Ne voudriez-vous pas bouger dans la salle
Got a feelin'    J'ai le sentiment
That we're gonna raise the roof off soon    Que l'on va bientôt faire tomber le plafond

[Chorus 2] (x2)    [Refrain 2] (x2)

Gonna dance, gonna shout    On va danser, on va crier
Gonna burn this disco out    On va exploser cette discothèque
Gonna dance, gonna shout    On va danser, on va crier
Gonna burn this disco out    On va exploser cette discothèque
Gonna dance, gonna shout    On va danser, on va crier
Gonna burn this disco out    On va exploser cette discothèque

Réalisée par : Papernb
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Billie-Jean

mardi 1 septembre 2009 - 20h13 - il y a 69 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson surtout à la fin de la première phrase avec son "hou"...

Tia Yess

lundi 28 juillet 2008 - 11h18 - il y a 469 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore quand il commence à chanter plus rapidement à un moment! C'est génial
J'ai déjà entendu des chansons disco avant, mais seules les chansons Disco de MJ (dans cet album donc) me plaisent !
YIIIHAAAAAAAAAAAAAAAA!
On attend impatiemment ton retour, MJ!

Bee-Jeez

lundi 17 juillet 2006 - 11h50 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah elle est ex-aequo avec Rock with you, I can't help it et get on the floor oui

le reste c partagé entre ce que je déteste (sh'es out of my life, girlfriend) et ce que j'aime bien (off the wall, don't stop)

sariita-d3luxx

vendredi 14 juillet 2006 - 4h47 - il y a 1215 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bee-jeez, comment peut-tu dire que c'est ta préféré de l'album alors qu'il y a Rock with you, I can help it, She's out of my life, Girlfriend... ??????????????????? surpris

lool

indo--ich--chine

mardi 11 juillet 2006 - 0h27 - il y a 1218 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaahhhhh ça c'est une bonne song aussi!!
C'est clair je suis d'accord avec vous,c'est trop bon quand il monte dans les aigus,et après il va dans les graves de nouveau!!!! amour

Sublime...Bon rythme...

MICHAEL IS SIMPLY SUBLIME... emu

FaB25-Victory

dimanche 25 juin 2006 - 1h22 - il y a 1234 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

beh moi j'aime que la fin quand il chante le refrain dans les aigus.

LOL

Bee-Jeez

vendredi 14 avril 2006 - 0h50 - il y a 1306 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma préférée de l'album avec "Off the Wall" oui

une song vraiment funk/disco, qui colle vraiment avec l'allure de MJ et la mode de cette époque...
une song comme j'aimerai en entendre plus souvent...

FaB25-Victory

lundi 19 décembre 2005 - 18h40 - il y a 1421 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exactement..!!!! oui

babylicia

lundi 19 décembre 2005 - 9h19 - il y a 1422 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wai genre dans "Like i love you" quand il part dans les aigus c'est pareil que Mj oui

FaB25-Victory

dimanche 18 décembre 2005 - 23h02 - il y a 1422 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Beh babylicia tu trouve pas que la voix de justin timberlake ressemble a celle de michael quand il chante dans les aigus?????? je sais pas c'est le meme genre je trouve..... hmm

babylicia

vendredi 16 décembre 2005 - 23h49 - il y a 1424 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tranquille song !!!! Jkiff quand il monte dans les aigus puis après il enchaîne le grave oui

wild child

dimanche 22 mai 2005 - 23h53 - il y a 1632 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tien, javai pas laissé de comm'!! bon bah, je trouve ke c une song bien bougeante et sympa à écouter cool

FaB25-Victory

mercredi 4 mai 2005 - 15h43 - il y a 1650 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quand il monte dans les aigu vers la fin " Groove all night...Get that sound" je trouve que justin timberlake a la meme voix un peu, sacré mich c une reference...

sariita-d3luxx

vendredi 22 avril 2005 - 17h23 - il y a 1662 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca tu peu l'dire
ca bouge grave cet song!!! Genial desole

FaB25-Victory

vendredi 15 avril 2005 - 17h23 - il y a 1669 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne chanson disco qui cloture l'album...

Explication de la chanson Burn This Disco Out de Michael Jackson

Chanson - Burn This Disco Out

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Off The Wall (1979)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Burn This Disco Out

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.50] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3