La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When The Sun Sleeps de Underoath


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When The Sun Sleeps

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Underoath


Plus de photos !
Toutes les chansons de Underoath

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Underoath

Album - The Changing Of The Times (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Changing Of The Times (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When The Sun Sleeps

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Underoath


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
When The Sun Sleeps (Quand Le Soleil Dort)
 
I thought you'd come back    J'ai pensé que tu reviendrais
At least i prayed (so i prayed)    Au moins j'ai prié (ainsi j'ai prié)
The romance has been dead for years    L'histoire damour a été morte pendant des années
But i've been too afraid    Mais j'ai eu trop peur
To dig the grave (so i prayed)    Pour creuser la tombe (ainsi j'ai prié)
Relief, support, never came    Le soulagement, appui, n'est jamais venu
 
Memories carry me through the days    Les souvenirs me portent par les jours
Of when we were kids    De quand nous étions des enfants
And angels came to watch us play    Et les anges sont venus pour nous observer jouer
 
Close my eyes    Fermez mes yeux
Just for tonight    Juste pour ce soir
The sun still sleeps    Le soleil reste couché
And when she wakes    Et quand elle se réveille
 
A movie that plays in my mind    Un film qui se joue dans mon esprit
Remembering you helps me survive    Me souvenir de toi m'aide à survivre
Every day a re-run of the next    Chaque jour une réexécution du prochain
I promised to stay by your side    J'ai promis de rester à tes côtés
That all would change    Que tous changeraient
I can't complain    Je ne peux pas me plaindre
Another victim of the game    Une autre victime du jeu
 
Close my eyes    Fermez mes yeux
Just for tonight    Juste pour ce soir
The sun still sleeps    Le soleil reste couché
And when she wakes    Et quand elle se réveille
 
Maybe love will find us again    Peut-être l'amour nous trouvera encore
For there is always tomorrow    Pour lui y a toujours demain
Sincerely 'til the end    Sincèrement jusqu'à la fin
 
Close my eyes    Fermez mes yeux
Just for tonight    Juste pour ce soir
The sun still sleeps    Le soleil reste couché
And when she wakes    Et quand elle se réveille
You'll be a memory    Tu seras un souvenir

Réalisée par : !*pUnKy_GuRlzZzZ*!
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Suicide Season. mardi 4 décembre 2007 - 13h30 - il y a 706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle song =]

Le seul truk que jtrouve a redire, c la voix du chanteur, kan il crie c mou et ennuyan, et c con psk sinon la chanson est super

jpréfer de loin Spenser...
Man.0.n dimanche 1 octobre 2006 - 10h52 - il y a 1135 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure desole
Autumn to ashes... mardi 18 juillet 2006 - 13h03 - il y a 1210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ils sont au taste of chaooooosssssss
mad_maria lundi 12 juin 2006 - 1h38 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cte toune c vrm dla balle. C une de mé préféré.amour
lilgansta samedi 7 janvier 2006 - 21h21 - il y a 1402 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je l'aie est vu en show son trp fou
son trp joli
ahhhhh leur toune son trp bon!
wow g venere trp ce band est trp bon!amour
x0xUnderoathx0x jeudi 8 décembre 2005 - 12h18 - il y a 1432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment trop ecoeurante cette chanson amour
Rebich0u mercredi 30 novembre 2005 - 4h04 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifiqueee
elle reprézente tellement mes émotions du moment
Soul Apathy jeudi 3 novembre 2005 - 3h53 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal comme tune!
CAUTION!MartinIsMine vendredi 19 août 2005 - 3h57 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Miam!
BlEEds_No_MOre mercredi 20 juillet 2005 - 17h44 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je lécoute trop a chaque jour !!!! EST MALADEEEE MArchi pour la traduc
CAUTION!MartinIsMine vendredi 1 juillet 2005 - 18h11 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dahhh c écoeurant !!!! Le début c débile !
~~~¤AdCoCeL¤~~~ mercredi 8 juin 2005 - 23h45 - il y a 1615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TROP BONNE !!!!!!!!!1 sé comme ma préféré a date!!!!! rock
Cryptixa samedi 4 juin 2005 - 4h41 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tellement bonne cette chanson la! tous fans de UnderOATH devrait l'adorer :) et je dirais que en show ils sont trop bon!!!
The 8th Deadly Sin vendredi 6 mai 2005 - 20h56 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jmmmm bien ouai
jlai télé et g pa été decu mrgreen mrgreen
BOLITA vendredi 29 avril 2005 - 14h31 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop magnifique !! Ce groupe merite d'etre plus connu !! Il fai de la tres bonne zik !! Et tt les fan du genre devron aimer ...
Wild_eyes12 lundi 18 avril 2005 - 23h08 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est une tres belle chanson langue
4Love, ISold My Soul dimanche 10 avril 2005 - 23h21 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya tu quelqu'un qui voudrais traduire alone in december!?!?! emu amour
Loki mardi 11 janvier 2005 - 6h15 - il y a 1764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien cool cette chansonheureux
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons