La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59702 Chansons - 115057 Membres - 274253 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Finale de Danny Elfman


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Finale

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Danny Elfman


Plus de photos !
Toutes les chansons de Danny Elfman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Danny Elfman

Album - BO The Nightmare Before Christmas (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO The Nightmare Before Christmas (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Finale

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Finale (Finale)
 
CHOEUR
La, la, la...
Jack va bien et il est de retour, OK
 
CADAVRE D'ENFANT ET CHOEUR
Il va bien
 
MAIRE ET CHOEUR
Allons le crier, en faire toute une histoire
Le hurler, wheee
 
CHOEUR
Jack est maintenant de retour, tout le monde chante
Dans notre ville d'Halloween
 
CADAVRE D'ENFANT
Qu'est-ce ?
 
CYCLOPE
Qu'est-ce ?
 
DEMON ARLEQUIN
Je n'ai pas d'indice
 
M. HYDE
Qu'est-ce ?
 
CLOWN
La raison pour laquelle c'est complétement nouveau
 
VOIX OFF
Qu'est-ce ?
 
HOMME LOUP
Ce doit être lié à Noël
 
VOIX OFF
Qu'est-ce ?
 
MAIRE
C'est vraiment très étrange
 
CHOEUR
C'est Halloween
Halloween ! Halloween ! Halloween !
 
Qu'est-ce ?
Qu'est-ce ?
(Répète)
 
JACK
Ma plus chère amie, si tu le veux bien
J'aimerais te rejoindre
Là où nous pourrions avoir le regard perdu dans les étoiles
 
JACK ET SALLY
Et s'installer ensemble, maintenant et pour toujours
Ainsi l'évidence est telle que n'importe qui peut voir
Que nous sommes simplement faits l'un pour l'autre

Réalisée par : amused
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
merkura mardi 13 février 2007 - 14h40 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la fin, même en VF ... C'est encore mieux quand quelqu'un vous la chuchote au creux de l'oreille. emu
Marynn lundi 25 juillet 2005 - 12h09 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la fin de ce film! Il fait vraiment de super belles chansons Danny Elfman. D'ailleurs celle du nouveau tim burton, celles de charlie et la chocolaterie sont excellentes aussi. Elles sont délirantes surtout Wonka's welcome song.
amused lundi 20 décembre 2004 - 16h06 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci, ça m'a fait plaisir de la traduire emu mais je dois avouer avoir eu du mal avec la fin... sinon perso je préfére la musique d'edward aux mains d'argent, elle me fait pleurer pleure ah qd même burton et elfman, que d'émotions! lol
~.'.~^AnGeL^~.'.~ lundi 13 décembre 2004 - 2h18 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole Bravo pour la traduction JADOREEEEEEE je ne sais quoi dire dautre tellement j'aime....et au final tout ce passe bien cest ti pas merveilleux sa sourire ?? en tout cas cest un bo ptit conte de NOEL heureux mrgreen
^^^^ kiss kiss kiss kiss Dailleurs par avance je souhaite a tous le monde un joyeux Noel kiss kiss kiss kiss ^^^^

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons