La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59538 Chansons - 114864 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Metric System (feat. Brian Molko) de Trash Palace


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Metric System (feat. Brian Molko)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Trash Palace


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Trash Palace

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Trash Palace

Album - Positions (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Positions (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Metric System (feat. Brian Molko)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 The Metric System (feat. Brian Molko) (Le Système Métrique)
  
 Garçon délire
 Son sac de jus génital fou
 Son appareil délicieux
 Oscillerait et tremblerait
 Après un culte chaud
 Il le figerait dans une jarre
 Et le vend aux célébrités lesbiennes
  
 Bon travail si tu peux le prendre
 Bon travail si tu peux le prendre
  
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Tu sais qu'ils tombent avec le système metrique
 Ils ne baisent jamais ailleurs
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Tu sais qu'ils tombent avec le système metrique
 Ils n'achètent jamais de pound
 Bon travail si tu peux le prendre
  
 Garçon délire
 Son sac de jut génital fou
 Son appareil délicieux
 Oscillerait et tremblerait
 Après un culte chaud
 Il le figerait dans une jarre
 Et le vend aux célébrités lesbiennes
  
 Bon travail si tu peux le prendre
 Bon travail si tu peux prendre ce putain de truc
 Bon travail si tu peux le prendre
 Bon travail si tu peux le prendre
  
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Tu sais qu'ils tombent avec le système metrique
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Tu sais qu'ils tombent avec le système metrique
 Ils te baisent autour
 Putain Putain
 Putain
  
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Tu sais qu'ils tombent avec le système metrique
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Ils veulent l'acheter par kilos
 Ils veulent l'acheter par grammes
 Tu sais qu'ils tombent avec le système metrique

Réalisée par : noOse
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
mitrik vendredi 1 septembre 2006 - 15h21 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  They never buy the pound se traduit par :

ils ne l'achetent jamais en livre ( money anglaise... )
nancy girl mercredi 20 juillet 2005 - 13h05 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
parole tré....................humm rock sourire wow kiss kiss
Liquid Dookie mercredi 29 décembre 2004 - 14h04 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ooh el é terible la song!
*!! Bloody Lady !!* jeudi 23 décembre 2004 - 19h45 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sinon, à tous ceux qui le recherchent => J'AI LE CLIP .
Donc voilà si vous le voulez, 'suffit de m'envoyer 1 mail à
elisa.welsch@9online.fr voilà ...... Salut à tous les autres fans de mon bôoo Bribri (Brian pour les ignares grr )

Et le clip il est bien foutu, ca fait trop électrique ! fete wow
*!! Bloody Lady !!* jeudi 23 décembre 2004 - 19h39 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop Bribri mon so sweet prince !
Au premier "They wanna buy it in kilos...They wanna buy it in grams" et bah Brian(oui c Bribri wow ) il a une voix grave et tranquille mais aux autres "They wanna buy it in kilos... They wanna buy it in grams" et bah il prend sa voix normal (forte, poignante mais surtout androgyne !) CA LE FAIT TROP !!! EN PLUS C'EST DE LA WAVE ELECTRO PUNK !!!!!! wow wow fete fete

EN BOITE CA FERAIT DANSER TOUT LE MONDE C CLAIR !!!


Ps: 1 petit 10/10 par là clindoeil
Kétamine mercredi 22 décembre 2004 - 15h53 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux qui veulent voir le clip : http://perso.wanadoo.fr/placebooo/accueil.html
BrianMolkoGirl lundi 20 décembre 2004 - 10h23 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bourré à Lyon lors du live de Where is my mind... un bon moment en perspective, lol
I'm unclean jeudi 16 décembre 2004 - 18h24 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bdf>>>>> bah moi je l'ai trouvé sur Emule mais je sais pas trop quoi de + sinon..... en tout cas c'était Trash Palace et Brian Molko y a aussi chanté Je t'aime moi non plus (là il est vraiment mimi ça vaut vraiment le coup d'oeil^^!!)
bdf samedi 11 décembre 2004 - 23h12 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé I'm Unclean ou est ce que lon peut avoir ce live qui a l'air plutot marant lol mrgreen
I'm unclean dimanche 5 décembre 2004 - 21h13 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un aurait il vu le live de Brian Molko chantant The Metric System??!! Moi ze l'ai et franchement il est pas mal du tout sauf que Brian Molko a l'air pas mal défoncer (mais qu'est ce qu'il peut bien fumer??! lol) mais bon ça on finit pas s'y habituer (avant bourré chez Maurad, il y a eu défoncé à... je sais pas où en fait!)!!
Vla c'était un commentaire qui sert à rien, par I'm unclean! lol
Gros bisousss à tout le monde venez vite mettre des coms par ici!!
I'm unclean vendredi 29 octobre 2004 - 11h09 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya pas grand monde qui vient mettre des remarques ici dis dc......!surpris
I'm unclean mercredi 8 septembre 2004 - 18h28 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson mais par contre les paroles..... hum hum!!!!
Merki bcp pr la trad et gros bisousss à tt le monde!kiss
noOse jeudi 17 juin 2004 - 13h33 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
foui! cool
Tuer tout,sauf rien. mercredi 16 juin 2004 - 21h13 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah non c bon ! je croyais ke molko faisait ossi parti du gpe trash palace(ce qui me semblait plutôt bizarre), alor kil participe seulement à une chanson!
noOse mercredi 16 juin 2004 - 14h16 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi?hmm
Tuer tout,sauf rien. lundi 14 juin 2004 - 21h42 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jcompren passsss!!sur une chanson des trash palace "bad girl" y a du brian nul part?!
noOse mardi 8 juin 2004 - 10h22 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi Brian je l'ai déjà vu 2fois, 2 fois tout tout tout devant, même qu'il m'a sourit (et toc!) et pis même que je vais revoir Placebo le 16juillet à Berne! Nananananèreuh! (comme j'me la pète c'est incroyable! bah c'est pas grave! Ca fait du bien!!!) Nananananèreuh!!!languemrgreen
The_AshtrayGirl vendredi 21 mai 2004 - 17h05 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un clip a été fait pour cette chanson???? mais personne ne m'a mis au courant!!!!!!!!!!!!!! wha ca le fait... j'aime trop placebo alors je vais tenter de télécharger le clip!!!rock
sinon ça le fait, le 20 juillet, ils passent à caen... enfin je vais voir brian en chair et en os!!! lol vivement le 20!!!!!!!!!!!!!!! wow
noOse mercredi 28 avril 2004 - 19h55 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont très... bizarres! mais dès qu'il y a brian c'est que du bon!
*¤#t0uTit@nGe#¤* samedi 1 mai 2004 - 16h36 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hihi
brian est tro tro bo ds le clip!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thanks miss pr la trad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons