Stereophonics - Just Looking :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Just Looking

Album - Performance And Cocktails (1999)

Just Looking

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Just Looking (Juste Regarder)

There's things I want    Il y a des choses que je veux
There's things I think I want    Il y a des choses je pense que je veux
There's things I've had    Il y a des choses que j'ai eu
There's things I wanna have    Il y a des choses que je veux avoir
Do I want the dreams    Est ce que je veux les rêves ?
The ones we're forced to see    Ceux que nous sommes forcées de voir
Do I want the perfect wife    Est-ce que je veux la femme parfaite ?
The word perfect ain't quite right    Le mot parfait n'est pas tout à fait exact
Shopping every day    Faire du shopping tous les jours
Take it back the next break    Ramene la prochaine... . ?
They say the more you fly the more you risk your life    Ils disent plus tu planes plus tu risques ta vie
I'm just looking, I'm not buying    Je ne fais que regarder, je suis pas entrain d'acheter
I'm just looking, keeps me smiling    Je ne fais que regarder, gardes moi souriant
A house I seen, another coulda' been    Une maison j'ai vu, quelqu'un d'autre aurait pu y avoir été
You drenched my head and said what I said    Tu as trempé ma tête et tu as dit ce que j'ai dit
You said that life is what you make of it    Tu as dis que la vie est ce que tu en fais
Yet most of us just fake    Pourtant la plupart d'entre nous vivent dans l'illusion
I'm just looking, I'm not buying    Je ne fais que regarder, je suis pas entrain d'acheter
I'm just looking, keeps me smiling    Je ne fais que regarder, gardes moi souriant

Réalisée par : [M][a][t]
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Giu'

mercredi 12 novembre 2008 - 21h16 - il y a 240 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer