Hoobastank - Connected :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Connected

Album - BO Halo 2 (2004)

Toutes les chansons de l'album BO Halo 2 (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Connected

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Connected (Relié)

No one else    Personne d'autre
Will help us to get through    Ne nous aidera à y parvenir
So by ourselves    Alors soyons nous-mêmes
We'll know just what to do    Nous saurons juste quoi faire

[Chorus]    [Refrain]
We are connected,    On est relié
We'll never be alone    On ne sera jamais seul
We walk together,    On marche ensemble,
Forever down that road    Pour toujours en bas de cette route

You and I    Toi et moi
Will share all that we know    On partagera tout ce qu'on sait
So close your eyes    Donc ferme tes yeux
And just let yourself go    Et laisse toi juste faire

[Chorus]    [Refrain]

And if you fall behind,    Et si tu tombe derrière
And don't know what to do    Et si tu ne sais pas quoi faire
I promise I'll be waiting there for you...    Je promets que je t'attendrai...
(for you)...    (pour toi)...

Follow me into a better day    Suis moi dans un jour meilleur
We'll be alright,    On sera bien
No matter what they say    Peut importe ce qu'ils disent

[Chorus]    [Refrain]

Road, road, road...    Route, route, route...

Réalisée par : save_la_cocci_4_ever
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

MaryEve28	dimanche 13 novembre 2005 - 23h05 - il y a 1463 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui c une belle chanson. Jadore
BlackBetty	dimanche 2 janvier 2005 - 22h44 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	belle traduc! c full une belle toune
..	vendredi 10 décembre 2004 - 21h30 - il y a 1801 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tien ils ont fait une chanson pour halo 2

Explication de la chanson Connected de Hoobastank

Chanson - Connected

Artiste/Groupe - Hoobastank

Album - BO Halo 2 (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Connected

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3