La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59743 Chansons - 115149 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ashes de Embrace


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ashes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Embrace


Plus de photos !
Toutes les chansons de Embrace

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Embrace

Album - Out Of Nothing (2004)

  Toutes les chansons de l'album Out Of Nothing (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ashes

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Embrace


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ashes (Cendres)
 
J'ai attendu, et si la chance se présentait à nouveau
Je referais tout pareil, mais d'une autre façon
Je suis toujours dominé, en haut les jours où tu es en bas
J'en ai quitté le droit chemin, pour recommencer
 
[Refrain 1 x2]
Maintenant regarde moi me soulever et quitter toutes les cendres que tu as fait de moi
Quand tu disais que nous avions tort, la vie continue,
Regarde juste combien de temps j'ai été d'accord
 
Manquant de place, comme une pierre précieuse dans un front de taille
Perdu dans le droit chemin, c'est toujours pareil
Car j'ai suscité mes expoirs, chevauchant les mauvaises vagues
Effrayé quand tu te sens à l'abri de recommencer
 
[Refrain 2]
Maintenant regarde moi me soulever et quitter toutes les cendres que tu as fait de moi
Quand tu disais que nous avions tort, la vie continue,
Regarde simplement jusqu'à quel point je pourrais avoir tort
Maintenant vois moi me soulever et quitter toutes les cendres que tu as fait de moi
Quand tu disais que nous avions tort, la vie continue,
Tu m'as soufflé au loin (*)
Au loin
Au loin
Au loin
 
[Refrain 2]
 
Je coule comme une pierre, je perds mon contrôle [x3]
 
(*) Liberté de traduction : signifie "Tu m'as descendu" ou "Tu m'as sidéré",
 
C'était la seule façon de garder le "away" répété

Réalisée par : Brightside
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocobohême samedi 26 juillet 2008 - 14h25 - il y a 522 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je connais cette chanson grace Veronica Mars, le refrain me donne des frissons, merci pour la traduction

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons