Iggy Pop - Monster Men :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Monster Men

Album - Space Goofs (1997)

Toutes les chansons de l'album Space Goofs (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Monster Men

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Monster Men (Les Monstres)

Cette chanson est le générique du dessin animé "Les Zinzins de l'Espace". En fait la "vraie" chanson dure bien plus longtemps, nous présentant chaque personnage. La loi je-sais-plus-combien interdisant de diffuser l'integralité d'un texte, je suis désolé, mais je vais laisser uniquement la partie qu'on entend dans le dessin animé, qui ne représente que le début de la chanson. Par la suite, chaque personne est donc présenté (Stéréo qui a deux tetes, Etno qui est une sorte de super savant, Gorgious un gros raleur, Bud une espece d'ado attadréet Candy qui fait le ménage non stop) :

Pauvre vieux EStéréo, il n'est pas sur de ce qu'il sait
Etno est intelligent, c'est un super cerveau
Gorgious est un gros gars génial, mais il a abusé des tartes
Bud est cool bien sur c'est vrai, mais c'est un fou de la télé
Candy est le plus doux, nettoyant, cuisinant et agissant comme une maman

Voila pour les 5 personnages.

Cinq petits monstres
Se balladaient dans l'espace
Leur vaisseau s'est cassé
Et ils sont tombés en cet endroit
Ils doivent en sortir
Mais ne savent pas comment
Alors ils attendent et attendent
Dans cette sinistre, sinistre maison

La La La La-La La-La La La
Nous aimons les monstres

Et maintenant les gamins chantent
La La La La-La La-La La La
Nous aimons les monstres

Et tout le monde chante
La La La La-La La-La La La
Nous aimons les monstres

Réalisée par : Snotty Christ
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

chattasse

dimanche 16 avril 2006 - 22h59 - il y a 1324 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cocci12345, pourquoi tu dis que c'est un "pompage" de "Misty mountain hop" de Led Zeppelin ?
jai écouté et il est vrai qu'il y a 3 notes identiques..
tu voudrais dire qu'Iggy Pop aurait copier sur Led Zeppelin ? hmm

Cocci12345

mercredi 1 mars 2006 - 13h35 - il y a 1370 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que la chanson soit bien c'est normal, c'est un pompage de "Misty mountain hop" de Led Zeppelin...

Snotty Christ

samedi 25 février 2006 - 19h49 - il y a 1374 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Incomplête?? Ok, excusez moi tous, je cherche les paragraphes manquants et je corrige.

Je m'explique juste : j'ai juste gardé les paroles qu'on entendait dans le générique du dessin animé, au début de chaque épisode. N'ayant pas le CD ni même cherché les paroles, je l'ai fait a l'oreille. Il y'a donc des erreurs, je vais corriger ca le plus vite possible.

Désolé.

yakamoné

dimanche 4 décembre 2005 - 19h02 - il y a 1457 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui en effet il manque un paragraphe colere

il faudrait peut être réagir..... hmm

enfin bon quoi qu'il en soit cette chanson est trippante tt comme le dessin animé qui lui est attribué!!! lol

Engel Sein

mardi 29 novembre 2005 - 13h20 - il y a 1462 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

woah j'adore cette chanson et le dessin animée aussi !!!!!!
ca passe dans France Trucs sur la 3 a 16h - 16h30 trop bien !!!
mais ouais elle est incomplete ....

**fuck a dog**

vendredi 4 novembre 2005 - 22h38 - il y a 1487 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooore cett chanson, komm le dessin animé me fezé tripé kan jété petite !!! enfin maintenan j'm toujours mé sa pass plus tellment a d eure tré ... pa pour lé brave lycéenne komm moa ki finiss a 5h30 !!! super chanson, super traduc, mé il mank bell ébien un kouplet

WHITE RABBIT

jeudi 6 octobre 2005 - 19h39 - il y a 1516 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y a meme pas le paragraphe sur etno gorigius et et les autres ... la chanson est incomplete i manque un couplet ! grr

Angus 38

mardi 26 juillet 2005 - 10h35 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr !!!

Snotty Christ

mercredi 8 décembre 2004 - 18h21 - il y a 1818 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

générique des zinzin de l'espace....

Explication de la chanson Monster Men de Iggy Pop

Chanson - Monster Men

Artiste/Groupe - Iggy Pop

Album - Space Goofs (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Monster Men

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3