La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59761 Chansons - 115187 Membres - 274239 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Indifference de Pearl Jam


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Indifference

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pearl Jam


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Pearl Jam

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pearl Jam

Album - Vs. (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Vs. (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Indifference

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pearl Jam


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Indifference (Indifférence)
  
 J'allumerai la lumière ce matin
 Donc je ne serai pas seul
 Regarde comme elle se repose en silence
 Pour bientôt la nuit partira
 Oh, je resterai les bras étendus
 Prétendant que je suis libre d'errer
 Oh, je ferai mon chemin
 A travers, un jour de plus, l'Enfer
 Quelle différence cela fait-il
 Quelle différence cela fait-il, yeah...
  
 Je prendrai la bougie jusqu'à ce qu'elle brûle mon bras
 Oh, je me garderai de prendre des coups jusqu'à ce qu'il se fatiguera
 Oh, je ragarderai fixement le soleil jusqu'à ce que mes yeux soient aveugles
 Hey, je ne changerai pas de direction
 Et je ne changerai pas mon esprit
 Quelle différence cela fait-il
 Mmm, quelle différence cela fait-il
  
 J'avalerai du poison jusqu'à ce que je devienne immunisé
 Je crierai mes poumons jusqu'à ce que ça remplisse cette pièce
 Quelle différence [2X]
 Quelle différence cela fait-il [2X]

Réalisée par : benharperette
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cec's jeudi 31 juillet 2008 - 14h42 - il y a 519 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel affaire?
Poweradja mardi 17 août 2004 - 18h45 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette traduction...
Y a un site de Pearl Jam où la fille s'est vraiment penchée sur l'affaire. C'est un peu plus précis, moins littéral mais merci quand même de t'y être consacrée!
http://www.scalenes.com/pj/decodevs.html
Babs

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons