Michael Jackson - We've Had Enough :: parole de chanson :: traduction

Chanson - We've Had Enough

Album - Ultimate Collection (2004)

Toutes les chansons de l'album Ultimate Collection (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

We've Had Enough

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

We've Had Enough (Nous En Avons Marre)

L'amour a été pris d'une jeune vie
Et personne ne lui a dit pourquoi
Son chemin est faiblement éclairé
Allant vers un autre crime violent

Innocemment elle s'est demandée pourquoi
Pourquoi son père a dû mourir
Elle a demandé aux hommes en bleus
Comment vous est-il possible de choisir
Qui vivra et qui mourra
Dieu vous a t-il dit : vous pourriez décidé ?
Vous avez vu il ne s'est pas enfui
Et puis mon papa n'a pas d'arme

Au milieu du village
Dans un endroit isolé
Repose un garçon frigorifié avec son jouet cassé
Trop jeune pour comprendre
Il se réveille, la terre tremble
Son père lui prend la main
Criant pleurant, sa femme est mourante
Il est parti pour comprendre

Innocemment il s'est demandé pourquoi
Pourquoi sa mère a dû mourir
Pourquoi ces soldats viennent ici ?
S'ils sont pacifiques alors pourquoi y a-t-il la guerre ?
Dieu a t-il dit qu'ils pourraient décidé
De qui vivra, de qui mourra ?
Tout ce que ma maman a fait
Etait d'essayer de prendre soin de ses enfants

Quand l'innocence se tient prête
A regarder des gens perdre leur vie
Cela nous laisse sans voix
Il est temps pour nous de faire un choix
Seul Dieu pourrait décider
Qui vivra, qui mourra
Il n'y a rien qui ne peut être fait
Si nous élevons la voix ensemble

Ils doivent m'entendre
Ils doivent t'entendre
Ils doivent nous entendre
Nous ne pouvons plus le supporter
Nous en avons déjà marre

Ils doivent m'entendre
Ils doivent t'entendre
Ils doivent nous entendre
Nous ne pouvons plus le supporter
Nous en avons déjà marre

Merci Dieu je prends soin de moi
Merci Dieu je prends soin de toi
Merci Dieu je suis venu pour toi bébé
Nous ne pouvons plus le supporter
Nous en avons déjà marre

Au plus profond de mon âme bébé
Eu plus profond de ton âme et à tes côtés
Au plus profond de mon âme
Il est si grand et je suis toujours en vie

Ils doivent nous entendre ?
Nous ne pouvons plus le supporter
Nous en avons déjà marre

Ca devient dur bébé
Laisse Dieu décider
Ca continue bébé
Laisse Dieu décider
Au plus profond de mon âme

Nous en avons déjà marre

Dieu m'entend t-il ?
Dieu t'entend t-il ?
Dieu nous entend t-il ?
Nous ne pouvons, nous ne pouvons
Nous en avons déjà marre

Réalisée par : Papernb
Vue 109 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

JayLon

dimanche 23 août 2009 - 0h12 - il y a 98 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca fait 20 ans qu'on la connait cette chanson et elle commence à tourner que maintenant yeux

Tia Yess

jeudi 14 août 2008 - 10h22 - il y a 472 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

All_Apologies

dimanche 18 mars 2007 - 15h02 - il y a 986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui c'est vrai remarque^^

Bee-Jeez

samedi 2 septembre 2006 - 19h44 - il y a 1183 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le sens est identique mrgreen

All_Apologies

samedi 2 septembre 2006 - 13h42 - il y a 1184 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Au fait à propos de la traduction du titre ce ne serait pas plutôt "nous en avons assez"?

sariita-d3luxx

lundi 28 août 2006 - 18h40 - il y a 1188 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lool bonne chanson mrgreen

JOYEUX ANNIVERSAIRE MICHAEL... on t'aime a la folie!!! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 août - 9h43]

Bee-Jeez

mercredi 12 juillet 2006 - 9h37 - il y a 1236 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pas grave pour le retard tu es excusée, surtout que t'as le meme avis que moi mrgreen

Yoon

vendredi 7 juillet 2006 - 12h52 - il y a 1241 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai que c'est dommage (oui jai du retard lol) elle est vraiment bien cette chanson jadore amour

Kaliya

vendredi 12 mai 2006 - 21h09 - il y a 1296 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais pas, c'est dommage, je suis sûre que ça aurait fait un carton...

Bee-Jeez

jeudi 11 mai 2006 - 19h33 - il y a 1297 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore

pourquoi il ne l'a pas sorti en single ? hmm

Kaliya

lundi 8 mai 2006 - 13h56 - il y a 1301 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Génialissime! Faut qu'il nous la sorte en single bordeeeeeeeeeeel!!

will you be there

mardi 28 mars 2006 - 20h37 - il y a 1341 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

veeeeeeerrrrrrrrrrrrryyyyyyyyy beautiful this song
michael a une voix manifik sur 7 chanson( enfin kom toujours !!) je ne pe pa menpéché de lécouté é de la réécouté é de la rééécouté é de la réééécouté é pi de la rrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeccouuuuuuuuutttttteeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrr
I love your music michael !!!!

All_Apologies

jeudi 27 octobre 2005 - 12h59 - il y a 1494 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trooooop bien, Michael je t'aime!!! wow

-*-l0k0nesS*-*

mercredi 19 octobre 2005 - 14h31 - il y a 1502 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaauè ça va elle claque bien comme il faut celle ci!

wild child

lundi 12 septembre 2005 - 13h04 - il y a 1539 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

exellent morceau bourré d'émotion, les paroles sont à la hauteur de la musique...

JayLon

jeudi 5 mai 2005 - 20h46 - il y a 1668 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson majestueuse.

healit(kabaf© n4)

mardi 3 mai 2005 - 1h50 - il y a 1671 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chérie sur cette song il dis pas kil en a marre des paparazzis et fausse accusation : ) mais plutot marre de la guerre, des force onusienne ki foutent rien et son passif et surtt je pense kil a voulu envoyer un pointu mess a son sale gouvernment ki veulent se faire passé pr les libérateur du monde mais ne font ke pourrir encore plus la vie des autres cf en Irak! C'est un scandale auquel on assiste tt les jours et on ne réagis pas! c'est devenu normal tellement leur vulgarisation de cette ignoble chose ki é "La Guerre" a réussi!!! c devenu kk chose de normal chez nous! Il faut se reveille je vous le jure je parle du plus profond du coeur sa me blesse vraiment surtt ke je suis arabe et que ce sont mes frère ki en Palestine en Irak en asie mineur ki meurt par centaine et dont on ne passe ke des images comme si ct dans des films! Il faut réagir y'en a marre de ses sales guerres menés par des politkos pourri ki pensent qu'au profit!!! Ce sont certes des paroles qui n'auront aucun retentissement car sur les klk personne ki les liront je suis pret a jurer ke seulement une personne eprouvera kk chose! pr clore wild on en a pas marre de ce MONDE horrible mais plutot de cette repugnate humanité!! ecrasé son frère pr une pièce en plus! tué sa merre et enterré son père!!!!!!!!!!!! pr koi?????? pr de la saleté!!!!! rien de tt sa ne va rester on va tous mourir ne laissant derrière qu'un amer souvenir de notre breve passage sur Terre!
Comme le dis d'ailleurs si bien Diderot: "Je hais je fuis l'espèce composé de bourreaux et de victimes, et si elle ne dois devenir meilleur puissent elle s'anéantir!!"
je px pas exprimé ske je ressens pr un smiley c dans le coeur...

mercredi 6 avril 2005 - 0h47 - il y a 1698 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué on en a marre mais on en veu encore... assez paradoxale je sais ma fo juste comprendre : )

mercredi 30 mars 2005 - 19h03 - il y a 1704 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr c de l'hystérie sa.. pi o passage o procé civil ki c déroulé en decembre précédent il a été reconu inocnet le jury se composé de madona je crois et dotres... enfin bon voilà si on réunis les deux il a été inocenté sur les deux front

Michaelette

dimanche 9 janvier 2005 - 19h55 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est clair qu on en a trop marre
abuse

mjackson

dimanche 9 janvier 2005 - 15h41 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

we've had enough de se proces !!! lol
Nana serieux sa soule..
La song est trop bien ! emu

we love you Mike ! amour

Michaelette

jeudi 30 décembre 2004 - 13h06 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

qu es que je pourrai dire moi?? vous avez deja tout dit!!
rock

we've has enought!!!! grr

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 1 janvier - 16h25]

Kitchou

lundi 27 décembre 2004 - 10h48 - il y a 1798 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Incroyable!!! Une pure merveille!! Subliiiiiiiiime rock

didymj

dimanche 5 décembre 2004 - 20h28 - il y a 1819 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quelle Merveille!!!!

chris.clara

jeudi 25 novembre 2004 - 17h31 - il y a 1829 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je la trouve terrrrrrrrrrrrrrrrrible cette chanson ...Ce coffret est une merveille apres l avoir écouté (et vu) on se dit que le mot génie existe. desole

Explication de la chanson We've Had Enough de Michael Jackson

Chanson - We've Had Enough

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Ultimate Collection (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We've Had Enough

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3