Enrique Iglesias - Nunca Te Olvidare :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Nunca Te Olvidare

Album - Bailamos (1999)

Toutes les chansons de l'album Bailamos (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Nunca Te Olvidare

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Enrique Iglesias

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Nunca Te Olvidare (Je Ne T'oublierai Jamais)

[Estribillo]    [Refrain]
Pueden pasar tres mil años.    Trois mille ans peuvent s'écouler
Puedes besar otros labios,    Tu peux embrasser d'autres lèvres
Pero nunca te olvidaré,    Mais jamais je t'oublierai
Pero nunca te olvidaré.    Mais jamais je t'oublierai

Puedo morirme mañana.    Je peux mourir demain
Puede secarse mi alma,    Mon âme peut sécher
Pero nunca te olvidaré,    Mais jamais je t'oublierai
Pero nunca te olvidaré.    Mais jamais je t'oublierai

Pueden borrar mi memoria.    On peut effacer ma mémoire
Pueden robarme tu historia,    On peut me volé ton histoire
Pero nunca te olvidaré,    Mais jamais je t'oublierai
Pero nunca te olvidaré.    Mais jamais je t'oublierai

Cómo olvidar tu sonrisa.    Comment oublier ton sourire
Cómo olvidar tus miradas.    Comment oublier ton regard
Cómo olvidar que rezaba    Comment oublier que je priais
Para que no te marcharas.    Pour que tu ne partes pas

Cómo olvidar tus locuras.    Comment oublier tes folies
Cómo olvidar que volabas.    Comment oublier que tu volais
Cómo olvidar que aún te quiero    Comment oublier que je t'aime
Más que a vivir, más que a nada.    Plus que la vie ? plus que tout

[Estribillo]    [Refrain]

Puedes echarme de tu vida.    Tu peux me jeter de ta vie
Puedes negar que me querías,    Tu peux nier que tu m'aimais
Pero nunca te olvidaré.    Mais jamais je t'oublierai
Sabes que nunca te olvidaré.    Tu sais que jamais je t'oublierai
Cómo olvidar tu sonrisa.    Comment oublier ton sourire
Cómo olvidar tus miradas.    Comment oublier ton regard
Cómo olvidar que rezaba    Comment oublier que je priais
Para que no te marcharas.    Pour que tu ne partes pas

Cómo olvidar tus locuras.    Comment oublier tes folies
Cómo olvidar que volabas.    Comment oublier que tu volais
Cómo olvidar que aún te quiero    Comment oublier que je t'aime
Más que a vivir, más que a nada.    Plus que la vie ? plus que tout

[Estribillo]    [Refrain]

Pero nunca te olvidaré,    Mais jamais je t'oublierai
Pero nunca te olvidaré.    Mais jamais je t'oublierai

Réalisée par : Picasso
Vue 107 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Nunca Te Olvidare de Enrique Iglesias

Chanson - Nunca Te Olvidare

Artiste/Groupe - Enrique Iglesias

Album - Bailamos (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nunca Te Olvidare

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z