The Offspring - I'll Be Waiting :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I'll Be Waiting

Album - Offspring (1989)

I'll Be Waiting

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'll Be Waiting (J'attendrai)

Une fois j'ai eu un ami qui je pouvais faire confiance
Enfin je l'ai pensé
Bien qu'il m'aie semblé
Mais les moments ou on en a besoin ne suffisent pas
Pour me prouver ton amitié maintenant
Une fois j'ai vu une tête dans lequel j'avais confiance
Mais tout cela était un masque
Et qui porte les masques et qui porte les visages
Et bien je pense que je ne le saurais jamais

Mais en restant dans ma chambre, seul, dans une pièce pleine de monde
Avec rien a dire
De la bière dans leur tête, et de la fumée dans l'air
Ils se disent tes amis, mais ils en ont rien a faire

Ami pour la vie
Un mot tellement vague
Pour les esprits brisés
Montre-moi un ami pour la vie
Parce que j'attendrai
Que ce jour arrive
Tant que je me sentirai vivant
J'attendrai ce jour

Une fois j'aurai trouvé l'amour que j'aurai du connaître
Maintenant on se connaît trop bien
Parce que quand nous sommes ensemble on peut plus se supporter
Ou est ce que c'est juste qu'on ne peut pas avoir ce qu'on veut
Une fois j'ai fait un rêve que j'aurais dû poursuivre
Les rêves deviennent vite réels
A qui la faute dans ce jeu la tienne ou la mienne ?
Je pense que je ne le saurais jamais

Mais quand je suis assis ici, seul
Je pense à cette fille, s'emparrer de mon esprit
Son regard, l'odeur de ses cheveux
Je la croyais mienne, mais est-elle vraiment là

Amour pour la vie
Quel mot noble pour des esprits nobles
Montre-moi un amour pour la vie
Parce que j'attendrai
Que ce jour arrive
Tant que je me sentirai vivant
J'attendrai ce jour

Une fois j'ai eu un ami sur lequel je pouvais compter
Mais les moments où on a besoin des autres ne suffisent pas
Une fois j'ai trouvé l'amour que j'aurai du connaître
Maintenant on se connaît trop bien
Une fois j'ai fait un rêve que j'aurais du continuer
Les rêves deviennent réalisté
Maintenant laisse moi fermer les yeux
Parce que je ne veux plus jamais rien voir

Réalisée par : Alf
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

offspring_girl

vendredi 7 janvier 2005 - 18h35 - il y a 1786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien .... wow

Vishnu

lundi 13 décembre 2004 - 1h20 - il y a 1812 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

T'a de la chance GG. ma precedente remarque comptait parmis celles effacées entre le 28 novembre et le 5 decembre. néanmoins je vais réiterer quelque chose de semblable: T MORT (j'adore trop cette chanson. quel dommage que tu l'ai traduite)

Loveme

jeudi 29 avril 2004 - 20h30 - il y a 2039 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pr la traduction.. à mon avis y'a mieu question song mais c'est du the offspring pi ça déchhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiirrrrr quand même !! :)

Explication de la chanson I'll Be Waiting de The Offspring

Chanson - I'll Be Waiting

Artiste/Groupe - The Offspring

Album - Offspring (1989)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Be Waiting

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [4.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3