La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You're Lost Little Girl de The Doors


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You're Lost Little Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Doors


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Doors

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Doors

Album - Strange Days (1967)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Strange Days (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

You're Lost Little Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Doors


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You're Lost Little Girl (T'es Perdue Petite Fille)
 
You're lost little girl    T'es perdue petite fille
You're lost little girl    T'es perdue petite fille
You're lost    T'es perdue
Tell me who    Dis moi qui
Are you ?    Es tu ?
 
I think that you know what to do    Je pense que tu sais se que tu fais
Impossible ? Yes, but it's true    Impossible ? Oui, mais c'est vrai
I think that you know what to do, yeah    Je pense que tu sais se que tu fais, yeah
I'm sure that you know what to do    Je suis sure que tu sais se que tu fais
 
You're lost little girl    T'es perdue petite fille
You're lost little girl    T'es perdue petite fille
You're lost    T'es perdue
Tell me who    Dis moi qui
Are you ?    Es tu ?
 
I think that you know what to do    Je pense que tu sais se que tu fais
Impossible ? Yes, but it's true    Impossible ? Oui, mais c'est vrai
I think that you know what to do, girl    Je pense que tu sais se que tu fais, chérie(1)
I'm sure that you know what to do    Je suis sure que tu sais se que tu fais
 
You're lost little girl    T'es perdue petite fille
You're lost little girl    T'es perdue petite fille
You're lost    T'es perdue
 
(1) désolé mais je ne trouvais pas de traduction adéquat pour se "girl" si quelqun a une suggestion...

Réalisée par : RuN_AWaY
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Akim mercredi 18 juin 2008 - 0h38 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait le "petit boulot" de Pam a pris de l'ampleur et personne n'a cherché à savoir tout ce qu'il s'était passé dans le noir de la cabine de chant... mais en tout cas il y avait trop de bruits et de cris enthousiaste du couple sur l'enregistrement...
Morquendi vendredi 1 juin 2007 - 22h08 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Soir'

petite modif sur l'anecdote :

A l'origine c'était une prostitué qui devait venir faire une douceur a jim, mais les gars ont préféré appelé Pam qui s'est glissée nue dans le box ou jim chantait et a fait son ptit boulot ^^

et non ce n'est pas cette version qui est présente sur l'album mais une autre que jim a enregistré plus tard certainement ^^

désolé de casser les rêves :p

enfin elle n'en reste pas moins sublime !

Bye
.NymphetaminE. samedi 14 octobre 2006 - 5h17 - il y a 1122 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon jaime pas vraiment le moyen quil on prit pour l'enregistrer mais bon
sa reste une bonne chanson pareil!!!!
marichou lundi 16 janvier 2006 - 1h49 - il y a 1394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huh et bien ... Lollll sa fait kan mm ke sa reste une suber Song amour
wild child mardi 11 janvier 2005 - 16h04 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est sublime. Au début, Jim n'arrivait pas à placer sa voix sur la mélodie, alors un gars qui bossait avec lui a pensé que si une fille lui faisait "une petite douceur", ça irait mieux. Alors Jim a dit: "oh ouais, je vais appeller Pam pour qu'elle me fasse une censure, on s'aime!". Quand Pamela est arrivé au studio, ils ont éteint la lumière et Jim s'est mit à chanté, et evidemment sa voix était superbe. La chanson a été enregistrée du premir coup. Voila comment on obtient un chef-d'oeuvre. Bien sur, c'est pas toujours aussi compliqué m'enfin bon...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons