Good Charlotte - Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death

Album - The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)

Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death (Il Était Une Fois : La Bataille De La Vie Et De La Mort)

Jinsei jinsei jinsei...    Vie vie vie...

Shinu shinu shinu...    Elle meurt elle meurt elle meurt...

(x2)    (x2)

Sei setoshi umarete wa shinu    Elle grandit, la mort, elle naît, elle meurt
Sei setoshi umarete wa shinu    Elle grandit, la mort, elle naît, elle meurt

Kyuuketsuki wa eien ni ikiru    Le vampire vit éternellement
Yakusoku sareta    Cela a été promis

Sei setoshi umarete wa shinu    Elle grandit, la mort, elle naît, elle meurt
Sei setoshi umarete wa shinu    Elle grandit, la mort, elle naît, elle meurt

Eien no shi    Mort éternelle

Sei setoshi    Elle grandit
Shi wa utsukushii    La mort est belle
Utsukushii    Belle
(x2)    (x2)

Sei setoshi    Elle grandit
Jinsei wa utsukushii    La vie est belle
Utsukushii    Belle

Kyuuketsuki    Vampire
Eien ni ikiru    Vivre éternellement
Yakusoku sareta    Cela a été promis

Réalisée par : Frou Frou
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

pUnK/DeViL

samedi 18 novembre 2006 - 1h58 - il y a 1087 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrai qu'est bonne pi comme tt le monde a dit l'atmosphere est trop magic c super cool
pis bravo au traducteur bon boulot!! desole

biistoofly

dimanche 27 août 2006 - 14h45 - il y a 1169 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je l'aime de trop cette chanson... Comme il a déjà été dit, trop belle atmosphère et la voix des chanteuses mais han, c'est magnifique!

Plc.4 Mie Haed 0°/

mercredi 23 août 2006 - 14h20 - il y a 1173 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment trop Belle cette MuZik amour

ça donne une BoNne intro pour ce Cd.Vive GooD Charlotte mrgreen

SuPer la TraDuct° lol

Brody Chavanel

dimanche 2 juillet 2006 - 18h42 - il y a 1225 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle fout les frissons quand on l'écoute pis l'atmosphère étrange, on se croirait dans un conte comme ç'a été dit + tôt... c'est vraiment excellent les chanteuses chantent trop bien !!!

BloOdy VenOm

vendredi 30 juin 2006 - 17h43 - il y a 1227 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore l'atmosphère de cette chanson ^^ amour

Herbleedingmajesty

samedi 29 avril 2006 - 19h49 - il y a 1289 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est super cette song ! langue

On dirait du Tim Burton ac Danny Elfman respect aux GC! amour

Et bravo au traducteur! oui

Decayed Apple

samedi 15 avril 2006 - 20h11 - il y a 1303 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jdr latmosfer "étrange" de ct tune é merci bcp pr la trad! heureux

Blinkeur-182

lundi 23 janvier 2006 - 17h25 - il y a 1385 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien construite la zik

SpOoKy

samedi 31 décembre 2005 - 14h33 - il y a 1408 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop belle cette ptite intro jdr ! amour

_.°.[S¢HiZo].°._

mardi 30 août 2005 - 23h31 - il y a 1531 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouve ça trop beau, on se croirait dans un conte ou je ne sais quoi.
L'ambiance est géniale et la voix des chanteuses trop belle! heureux

x>EmoGurl<x

vendredi 29 juillet 2005 - 23h15 - il y a 1563 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les paroles sont belle mais j'aime pas la toune personellement! yeux

blue_madden

samedi 21 mai 2005 - 11h38 - il y a 1632 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca faisait depuis longtemps que je me demandais ce qu'ils disaient dans cette chanson hmm

!!! maintenant je sais alors BIG MERCI a B BJORK!!!! franchement t'assure trop sur ce coup la! Sinon beh je trouve que C D paroles ma-gni-fik!
vive good charlotte C les BEST!!!!!!!!!! rock

only my dog in life

samedi 14 mai 2005 - 12h11 - il y a 1639 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime trop l'intro de l'album il s'en dégage une de ses ambiance... Quand les lumières ce sont éteintes et qu'ils l'ont passé au tout début du concert du 28 mars dernier c'était l'hystérie

The Rocking Love

jeudi 5 mai 2005 - 21h21 - il y a 1648 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnfique

vicky_yu_93

samedi 9 avril 2005 - 16h25 - il y a 1674 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tro cool cte song !!! amour

Merci B-Björk!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock

MarvinThePA42

mercredi 30 mars 2005 - 0h16 - il y a 1685 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

longue vie a B-Björk desole

trop fort lollll mrgreen

-Klo-

mercredi 12 janvier 2005 - 12h56 - il y a 1761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadr 7 song é bravo pr la traduction rock

Lémia

mardi 11 janvier 2005 - 14h03 - il y a 1762 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa pouré ê 1 BO de film tellmt C bo.... amour

Yuzuki

mardi 4 janvier 2005 - 22h14 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop trop belle cette musique franchement c'est trop migon quoi ! langue

muse84

samedi 1 janvier 2005 - 18h32 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bravo pr la traduk
jadorrrr 7 intro amour

kamikaze-girl

vendredi 31 décembre 2004 - 20h36 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

respect a b-bjork par ce ke le japonais c pas rien
cette chanson et trop belle en plus amour

GambaChunga

vendredi 31 décembre 2004 - 0h21 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waaaaaaa!!!!! G pensais pas trouver la traduk d cette chanson!!! Merci b-bjork!!! sourire

misshoppus

jeudi 30 décembre 2004 - 19h12 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yahhh!!!felicitation rien d'autre a dire,si respect!!! wow

Deportance

jeudi 30 décembre 2004 - 11h47 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hihi merçi amour

dimanche 26 décembre 2004 - 5h28 - il y a 1779 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeh trop bonne song rock

sweetysaby

dimanche 26 décembre 2004 - 3h12 - il y a 1779 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad!! jsais enfin sque sa veut dire! loll desole

Joker

mercredi 22 décembre 2004 - 17h34 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C LE BEST

Mini Pouss

lundi 20 décembre 2004 - 23h24 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop belle cette chanson amour

mille merci pour la trad desole

Vive Good Charlotte rock

~*Linkingirl*~

lundi 20 décembre 2004 - 14h40 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouah...c clair c flippant!!mé j'm bien!
en tt k c sur ca pa du être simple alor merci B-Björk!

girlpunk;-)

lundi 20 décembre 2004 - 12h25 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson me fout des frissons, j'adore !
Bravo pour la trad

Explication de la chanson Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death de Good Charlotte

Chanson - Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Once Upon A Time : The Battle Of Life And Death

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3