La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59417 Chansons - 114735 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson White Pearl, Black Oceans... de Sonata Arctica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - White Pearl, Black Oceans...

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sonata Arctica


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sonata Arctica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sonata Arctica

Album - Reckoning Night (2004)

  Toutes les chansons de l'album Reckoning Night (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

White Pearl, Black Oceans...

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
White Pearl, Black Oceans... (Perle Blanche, Océans Sombres)
 
Je suis né et élevé par la mer, crantif, déjà fier,
J'ai appris à rester loin de la foule
Dans ma maison, mon phare...
101 pas vers le bas, tournant en rond
La veille du Jour de l'An, une nuit dans le village
Peut changer une vie pour l'éternité...
 
Tout ce que je pouvais voir, ses yeux,
Nous avons été pris dans le moment, toute la nuit
Pris au-delà les limites
En silence, les laissant tous derrière
 
Elle avait trouvé les voiles, pour la nuit prochaine
La ville, pour elle, devenait trop petite
Elle promis d'être mienne
Pour toujours, ... pour cette seule nuit...
 
Moments, passion, petites défaites
Des émotions cachées, trouvées en moi
"Tu as donné vie à un nouveau moi... "
 
Traversant les champs hivernaux,
La première heure de la lumière de jour
Réchauffé par la flamme à l'intérieur
Les mémoires durables de la fin de la nuit
 
Je n'ai jamais eu une chance d'arrêter ce qui me frappait...
Ce qui brisait mes os et m'estropiait...
Après des heures de profond sommeil non désiré...
Dans un abris froid, retombant dans le noir,
Et les heures du jour ont passé...
 
Un cauchemar m'éveilla, lumière clignotante !
Il n'y a pas de guide, un navire aveugle dans la nuit
Oh lune rouge sang, dissout la nuit
 
La noiceur recouvre mon âme solitaire,
Personne pour nourir la lumière mourante...
 
Bonjour, oh terrible jour,
J'ai prié la lune pour qu'elle allume la mer au lieu de moi...
Pour la navigation de nuit,
"S'il vous plaît, dis moi que tout va bien... "
 
Ma voix dans la pièce brisa le silence,
Tout le monde me tua avec leurs yeux...
Ce que j'avais à entendre fit pleurer les gens,
Impossible pour moi de garder les larmes en dedans
 
"Tous à bord de la Perle Blanche sont morts,
Les récifs côtiers ont pris leurs vies
Et vous êtes la lumière de la nuit... "
 
Une chose que je me souviens, avant d'être tombé sur le sol...
Bien que je n'ai jamais vu son visage,
Un nom était gravé dans son bras...
 
L'amour peut être comme une poésie de démons,
Ou peut-être que Dieu aime la complexe ironie ?
Le nom de famille inscris que j'ai vu avant...
Écris sur sa porte avant...
 
"Silence dans la court ! "
Une présence dans la pièce, que nous pouvions sentir les deux
Le père de son enfant qui n'était jamais né et moi
 
Tous à bord de la Perle Blanche sont morts,
Les récifs côtiers ont pris leurs vies
Pendant que j'étais la lumière qui les guidait...
De retour dans ma tour, courant, courant, courant
La lumière est éteinte, j'espère voir
Les océans sombres en bas se lever et m'avaler
 
Un pas me ramènera à l'intérieur, un autre voit ma fin
Personne ne peut aimer un homme qui garde la lumière
Qui meurt une nuit, tant de vies...
Des yeux flambants que je dois confronter avant d'être vraiment libre
 
Définir l'innoncence est un enfer, après que tout ceci se soit passé...
Construisant de nouveaux murs dans ma nuit éternelle
Bien qu'ils aient pris mon coeur et m'ont asséché
Parfois je saigne encore...
 
Montre-moi le chemin
La lumière me montrera un chemin sur les effroyables récifs
J'ai vu trop d'impasses
Aucune âme ne peut me sauver
Le respect que j'ai perdu, l'estime d'un homme...
 
10 000 pas vers le bas, tournant en rond
Une nuit à la ville et je suis limité
Les océans sombres en bas viennent et m'avalent
Tous à bord de la Perle Blanche sont morts
Les récifs côtiers viennent prendre ma vie
Les océans sombres en bas viennent et m'avalent
 
Ma petite tour, scellant mon destin
Aidez-moi à payer, arrêtez leur haine
Océans sombres en bas, venez m'avaler
Une direction, le bas, le bas, le bas
Une nuit très noire pour mon ancien village
Les océans sombres en bas devraient m'avaler maintenant
 
[Parlé]
Je déclare par la présente, à minuit et une
D'être attiré par la corruption
Cherchant à ressusciter son corps
Quand la mer abandonnera encore une fois
Et la vie de la route pour venir vers notre Seigneur
Amen

Réalisée par : Infinity
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rayaelle lundi 15 juin 2009 - 19h40 - il y a 168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle poésieamour Le texte est superbe, la mélodie aussi... La chanson est très mélancolique mais, oui, entraînante à la fois! C'est du grand Sonata!
Gabriella Gilgarmith samedi 4 octobre 2008 - 14h42 - il y a 422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublimissime.
AlThOr samedi 10 novembre 2007 - 9h27 - il y a 752 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhh qu'elle est magnifique et puissante cette chanson !
Vraiment un énorme groupe amour
love.sonata dimanche 13 mai 2007 - 21h00 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chapeau pour l'explication...t'as du en baver!!mais elle est tellement...parfaite, cette chanson fait planer, pleurer, rêver quoi!!!I LOVE SONATAAAAAA!!!aussi bien que full moon(si c possible!!)desole amour amour amour
Marluxia dimanche 10 décembre 2006 - 14h41 - il y a 1086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson, d'un superbe groupe dont je serais éternellement fan *O* heureux
J'adore !
Sentimetal mercredi 16 novembre 2005 - 18h22 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment moi le bout ou j'entends Love can be like poetry of demons,Or maybe God likes complex irony ? j'en frisonne a chaque fois
if_then_else mercredi 27 avril 2005 - 21h29 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'en reviens toujours pas de la puissance de cette chanson... A la fois triste et entrainante, ché pas, pr moi la meilleure du dernier album (et le dernier album, le meilleur de Sonata pr moi)
Iron Painkiller jeudi 31 mars 2005 - 18h50 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la perle blanche pour situé l'océan (pacifique sud je dirais). les choeurs donnent vraiment la chaleur de l'océan et la profondeur de l'océan
Athyr mardi 14 décembre 2004 - 22h26 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voilà une excellente musique , on croirait entendre la zik d'un film tellement c'est beau ! Puis bonne traduc !!! rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons