 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54116 Chansons - 108785 Membres - 268800 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Dire Straits Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Dire Straits |
 |
Toutes les chansons de l'album Brothers In Arms (1985) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) La chronique par Destination Rock |
| Brothers In Arms |
Frères D'armes |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Ces montagnes embrumées Deviennent provisoirement ma demeure Mais ma patrie est en terres basses Et le restera toujours Un jour vous retournerez vers Vos vallées et vos fermes Et vous ne vous tourmenterez plus D'être des frères d'armes A travers ces champs de destruction Le baptême du feu J'ai été témoin de votre douleur Alors que les affrontements redoublaient d'intensité Et bien qu'ils m'aient porté un coup fatal Dans la peur et l'inquiétude Vous ne m'avez pas abandonné Mes frères d'armes Il y a tant de mondes différents Tant de soleils différents Et nous n'avons qu'une planète Mais nous vivons dans des mondes séparés Le soleil est désormais parti en enfer Et la lune s'élève Laissez-moi vous faire mes adieux Tous les hommes doivent mourir Mais il est écrit dans la lumière des étoiles Et dans chaque ligne de votre main Que nous sommes fous de faire la guerre A nos frères d'armes |
 |
Réalisée par : Auron Vue 376 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mercredi 19 novembre 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| << Harmony >> | jeudi 24 avril 2008 - 23h58 - il y a 225 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Magnifique... | ||
| benjichavit | jeudi 29 novembre 2007 - 21h08 - il y a 372 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| QU4ELLE BELLE CHANSON!! tout y est: le son (quel virtuosité de jeu mark), la voix, discrete mais juste ce qu'il faut et surtout l'emotion non seulement du texte mais aussi de la chanson ds son ensemble   viva esta cancion |
||
| Grominetio | dimanche 14 octobre 2007 - 18h52 - il y a 418 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Sublime | ||
| MadPunk | jeudi 23 août 2007 - 13h09 - il y a 470 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
   VIVE DIRE STRAITS |
||
| Kaoru no Banira | mercredi 27 juin 2007 - 11h41 - il y a 527 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ralala cette chanson est parfaite... |
|
| Kurdt Kobain | mercredi 4 avril 2007 - 12h10 - il y a 611 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Que dire... Respect à Dire Straits ! |
||
| $adistickiller | lundi 25 septembre 2006 - 21h04 - il y a 802 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
connaissez-vous la version Joan Baez ? elle est à chialer dur de dire laquelle est la mieux |
|
| Popcorn bleu | mercredi 26 avril 2006 - 13h27 - il y a 954 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Erf, tu es pour la trad de "burn to" en "tourmenter" ? Perso je pense que j'aurais traduit ca par un truc genre "vous ne tiendrez plus a etre freres d'armes" ou quelque chose du genre, mais je n'affirme rien car moi et l'anglais.. |
|
| elho24 | mercredi 18 janvier 2006 - 14h49 - il y a 1052 jours | Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| trp belle cette chanson alalala, les paroles sont sublimes, la musique déchire .... du dire straits quoi |
||
| RedRoots | vendredi 9 décembre 2005 - 22h20 - il y a 1092 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pas de mots, parce que pas assez forts..  Mais j'sais que tous ceux qui l'ont écouté au moins une fois savent de quoi je parle.. La perfection touchée du doigt.. Je crois que j'ai pleuré sur cette chanson... |
|
| Cocci41711 | dimanche 6 novembre 2005 - 13h29 - il y a 1125 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
it's the best of the best   |
||
| The Dark Rose | mercredi 29 juin 2005 - 14h26 - il y a 1255 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
TROP BELLE CETTE CHANSON, chui plutot hard, mais celle là et toutes celles de Dire Straits sont géniales ! respect ! |
|
| Romish | mercredi 1 juin 2005 - 0h29 - il y a 1284 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| mes amis(es) gt a Bercy kan notre Mark adoré y est passé ya pas longtemps et c'etait ....... monumental,magnifique...!!!!! il a joué cette chanson comme un dieu, vraiment respect a M.Knofler , un génie !! il a aussi joué, comme la citait Auron qui a decidement d'exelents gouts :D , Telegraph Road qui était en live vraiment...ppffff , indescriptible allez bonjour a ts fans des dire strais et de Konfler ! |
||
| Dead_Fish | mardi 12 avril 2005 - 19h34 - il y a 1333 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jsuis née avec cette magnifique chanson et ouais 1985... comment ne pas l'aimer ah nostalgie |
|
| makicatta | samedi 1 janvier 2005 - 16h29 - il y a 1434 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Des mots qui touches , des notes qui font mouches.Tout simplement un morceaux qui nous oblige a etres meilleur. Bonne annèe a tous  |
|
| NoirDez69 | vendredi 24 décembre 2004 - 2h24 - il y a 1443 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Une belle lecon a mediter pour ceux qui aiment la guerre.... on est bien con de la faire y a pas le sigle mais peace and love mes freres d'armes |
|
| Loki | vendredi 17 décembre 2004 - 23h55 - il y a 1449 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ca me surprennait pas que ce soit encore une traduction faite par Auron, tu prends que des bonnes songs |
|
| Eurydochine | dimanche 31 octobre 2004 - 16h04 - il y a 1496 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pour moi c'est sans doute LA plus belle chanson de Dire Straits le solo de guitare à la fin (de la version longue bien sûr) ferait presque pleurer ! lolllll Merci beaucoup pour la traduc ! |
|
| Auron | samedi 11 septembre 2004 - 1h38 - il y a 1547 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
de rien ;-) | |
| c_le_nirvana | mardi 7 septembre 2004 - 1h25 - il y a 1551 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Très jolie :) Merci Auron et merci à Fred de m'avoir fait connaître. | |
| Zarathoustra | mercredi 18 août 2004 - 15h18 - il y a 1570 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est tro zolie cete song ! ma préf avec Romeo & Juliet |
|
| Leko | mercredi 18 août 2004 - 9h38 - il y a 1570 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Paroles + Les accords à la guitare = J'adore quoi |
|
| Xonia | vendredi 30 juillet 2004 - 21h54 - il y a 1589 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| au début je trouvais cette chanson jolie mais sans plus, pi aprés un copain me l'a joué a la guitare, et depuis je la vois trés differemment. je la trouve trop jolie et c'est une des rares chansons qui me fait pleurer a tous les coups !!!!! dommage qu'il n'y en ait plus tant que ça, de si belles chansons... |
||
| Riki xD | lundi 26 juillet 2004 - 20h36 - il y a 1593 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Merci beaucoup pour cette traduction de cette magnifique chanson ! Pour moi celle qui me procure le plus d'émotions , tout y est si bien posé. C'est vrai pour telegraph road vraiment terrrible aussi. | ||
| suspicious mind | dimanche 9 mai 2004 - 23h22 - il y a 1671 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson est magique et me transperce vraiment . la traduction est geniale est super bien faite bravo[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 1 juin - 21h41] |
|
| Auron | vendredi 30 avril 2004 - 2h00 - il y a 1681 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Une qui est geniale d'eux aussi c'est telegraph road 'surtout en live ;-), ce sont, avec sultans of swing, les 3 ki me transporte le plus | |
| °Night.Fall° | vendredi 30 avril 2004 - 16h24 - il y a 1680 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Moi j'aime bien , ça me rappelle bcp de souvenirs ! Merci | ||
| arthemix | vendredi 23 avril 2004 - 0h10 - il y a 1688 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| c clair...cette chanson est superbe...pour moi la meilleure de dire straits! autant pour les paroles, pour les accords de gratte, et pour la facon dont elle me transporte...tt simplement superbe | ||
| WhiteWater | jeudi 11 mars 2004 - 20h30 - il y a 1730 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| euh que dire cette chanson est magnifique merveilleuse moi elle me boulverse c peut être bête mais je l'aime cette chanson merci pour la traduction | ||
connectés