Radiohead - Yes I Am :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Yes I Am

Album - Creep (1992)

Toutes les chansons de l'album Creep (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Yes I Am

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Yes I Am (Oui Je Suis)

I resent you calling    J'éprouve du ressentiment à l'égard de ton appel
I resent your voice    Du ressentiment à l'égard de ta voix
I resent that I    Le ressentiment
Don't have a choice    De ne pas avoir le choix

Anywhere I go    Où que j'aille
You are always there    Tu es toujours là
Outside the car    Hors de la voiture
Or in my hair    Ou dans mes cheveux

I think I've been here before    Je pense que je suis déjà venu ici
Yes I've been here before    Oui je suis déjà venu ici
The last time you locked    La dernière fois tu as fermé
All the doors    Toutes les portes

And I resent you calling    Et j'éprouve de la rancune envers ton appel
I resent your voice    De la rancune envers ta voix
I resent that I    La rancune
Don't have a choice    De ne pas avoir le choix

And yes I am    Et oui je suis
Yes I am    Oui je suis

I think I've told you once    Je pense que je te l'ai dit une fois
I think I needed advice    Je pense que j'avais besoin de conseil
You were such a help    Tu m'étais d'un tel secours
That's very nice    Oh combien aimable

I think I've been here before    Je pense que je suis déjà venu ici
Yes I've been here before    Oui je suis déjà venu ici
But this time I kick    Mais cette fois je défonce
Down your door    Ta porte

And yes I am    Et oui je suis
Yes I am    Oui je suis

Réalisée par : amused
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci88263

samedi 8 janvier 2005 - 19h28 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

And yes I am wary
Yes I am, I...

Explication de la chanson Yes I Am de Radiohead

Chanson - Yes I Am

Artiste/Groupe - Radiohead

Album - Creep (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Yes I Am

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3