La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114506 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sister Of Night de Depeche Mode


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sister Of Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Depeche Mode


Plus de photos !
Toutes les chansons de Depeche Mode

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Depeche Mode

Album - Ultra (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ultra (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sister Of Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Depeche Mode


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sister Of Night (S?ur De La Nuit)
 
Sister of night    Soeur de la nuit
When the hunger descends    Quand la faim t'envahit
And your body's a fire    Et que ton corps est en feu
An inferno that never ends    Un brasier qui ne prend jamais fin
An eternal flame    Une flamme éternelle
That burns in desire's name    Qui brûle au nom du désir
 
Sister of night    Soeur de la nuit
When the longing returns    Quand le désir ardent est de retour
Giving voice to the flame    Donnant voix à la flamme
Calling you through flesh that burns    T'appelant à travers la chaire brûlante
Breaking down your will    Brisant ta volonté
To move in for the kill    De rentrer pour la mise à mort
 
Oh sister    Oh soeur
Come for me    Viens me chercher
Embrace me    Enlace-moi
Assure me    Rassure-moi
Hey sister    Hé soeur
I feel it too    Je le ressens aussi
Sweet sister    Douce soeur
Just feel me    Sens moi, simplement
I'm trembling    Je suis tremblotant
You heal me    Tu me guéris
Hey sister    Hé soeur
I feel it too    Je le ressens aussi
 
Sister of night    Soeur de la nuit
In your saddest dress    Dans ta plus triste robe
As you walk through the light    Alors que tu marches à travers la lumière
You're desperate to impress    Tu tiens absolument à impressionner
So you slide to the floor    Et donc tu glisses sur le sol
Feeling insecure    Ne te sentant pas en sécurité
 
Sister of night    Soeur de la nuit
With the loneliest eyes    Avec les yeux les plus solitaires qui soient
Tell yourself it's alright    Dis-toi que tout va bien
He'll make such a perfect prize    Il fera un prix tellement parfait
But the cold light of day    Mais la froide lumière du jour
Will give the game away    Vendra la mèche
 
[Refrain]    [Refrain]

Réalisée par : Orca_Dolphin
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
hELLe mardi 19 février 2008 - 14h18 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aurais pas dit pour s'endormiremu elle est très jolie !
Digital mardi 22 août 2006 - 0h54 - il y a 1182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  belle chanson pour s'endormir sourire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons