Aqualung - Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You)

Album - Aqualung (2002)

Toutes les chansons de l'album Aqualung (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) (Étrange Et Belle (Je Te Lancerai Un Sort))

I've been watching your world from afar    J'ai regardé ton monde de loin
I've been trying to be where you are    J'ai essayé d'être où tu es
And I've been secretly falling apart    Et je me suis effondré en secret
Unseen    Sans être vu
To me, you're strange and you're beautiful    Pour moi, tu es étrange et belle
You'd be so perfect with me    Tu serais si parfaite avec moi
But you just can't see    Mais tu ne peux pas voir
You turn every head but you don't see me    Tu tournes la tête à tout et tu ne me vois pas

[Chorus]    [Refrain]
I'll put a spell on you    Je te lancerai un sort
You fall asleep    Tu t'endormiras
When I put a spell on you    Quand je te lancerai un sort
And when I wake you I'll be the first thing you see    Et quand tu t'éveilleras je serai la première chose que tu veras
And you'll realise that you love me    Et tu réaliseras que tu m'aimes

Yeah    Yeah
Ye-ah    Ye-ah

Sometimes the last thing you want comes in first    Parfois la dernière chose que tu veux arrive en premier
Sometimes the first thing you want never comes    Parfois la première chose que tu veux n'arrive jamais
But I know that waiting is all you can do    Mais je sais qu'attendre est la seule chose que tu peux faire
Sometimes    Parfois

[Chorus]    [Refrain]

I'll put a spell on you    Je te lancerai un sort
You fall asleep    Tu t'endormiras
Cause I put a spell on you    Car je te lancerai un sort
And when I wake you I'll be the first thing you see    Et quand tu t'éveilleras je serai la première chose que tu veras
And you'll realise that you love me, yeah    Et tu réaliseras que tu m'aimes

Yeah    Yeah
Ye-ah    Ye-ah
Yeah    Yeah
Ye-ah    Ye-ah

Réalisée par : Brightside
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Hannah _ + *

mardi 1 mai 2007 - 21h08 - il y a 923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh My God...cete chanson est subliime, je ne peux pas m'arrêter de l'écouter amour

trop belle chanson!

*Showin Love*

samedi 3 mars 2007 - 7h18 - il y a 982 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oooh wouaa.. A faire Rêver cette chanson amour

Giu'

samedi 28 octobre 2006 - 21h13 - il y a 1108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

juste sublime amour

A'Lex *

vendredi 13 octobre 2006 - 22h26 - il y a 1123 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

HELP j'arrive plus à l'arreter x:

BaBy PiNk

lundi 10 juillet 2006 - 13h39 - il y a 1218 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi jai decouvert cette chanson ds le film "Wicker Park" amour

et je me rapel l'avoir écouté ossi dans newport beach (the OC) j'adore bcp 7 chanson!! clindoeil

jadooore les soudntracks c fou langue

keyser söze

vendredi 23 juin 2006 - 16h34 - il y a 1235 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle 7 musique cest vraime moi je les connus dans smallville la musique .

*Seiketsu*

lundi 19 juin 2006 - 1h49 - il y a 1240 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle cette chanson ! moi je l'ai connue grâce au film "Wicker Park" heureux

if_then_else

vendredi 24 mars 2006 - 17h33 - il y a 1326 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca m'étonne pas que la chanson fasse partie de la BO de The O.C. ça correspond au style ^^
J'adore cette chanson :x Y'a rien d'autre à dire..

Dumb

mercredi 25 janvier 2006 - 22h01 - il y a 1384 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi j'ai connu grace à the OC fete

bridgetjones

mardi 17 janvier 2006 - 20h53 - il y a 1392 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

perso j'ai découverte cette chanson sur un des épisodes de the O.C. (Newport Beach) elle est vraiment trés jolie limite du génial. Je vous conseil d'aller écouter les mix de the O.C. (il y en a 5 pour l'instant) les autres chansons sont aussi manifique.... clindoeil

xXCaCaXx

dimanche 9 octobre 2005 - 11h31 - il y a 1492 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alala trop beau amour

Dumb

mardi 4 octobre 2005 - 20h16 - il y a 1497 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah vraiment sublime emu

CandyFloss

mercredi 24 novembre 2004 - 20h15 - il y a 1811 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhh abuzer je voulais la faire !! bravo kan meme, elle é bien traduite et cet chanson est vraiment super belle! oui

Explication de la chanson Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) de Aqualung

Chanson - Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You)

Artiste/Groupe - Aqualung

Album - Aqualung (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3