La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59523 Chansons - 114832 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bellyfull de The Gladiators


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bellyfull

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Gladiators


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Gladiators

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Gladiators

Album - Trenchtown Mix-up (1976)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trenchtown Mix-up (1976)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bellyfull

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bellyfull (Plein Le Dos)
 
Oh oh oh, écoute ça va arriver
 
Quand le riz ne veut pas gonfler
Man tu en as plein le dos
Quand le riz ne veut pas gonfler
Man tu en as plein le dos
 
Le feu rouge et chaud
Pas d'eau ici pour l'éteindre
 
Ca va exploser (ça va exploser)
Dans cette course entre l'aigle et le hibou* (ça va être une grande course)
Quelques uns vont si vite pendant que d'autres ne veulent pas y aller (d'autres ne veulent pas y aller)
Alors à la fin ça va être une grande confusion
 
Alors chacun verra qu'une des Gorgones
Et chacun verra qu'un des héros
Quand le riz ne veut pas gonfler
Man en avoir plein le dos
Et quand on en a plein le dos
A ya-so it a go-day
 
l'aigle est symbole de la force et le hibou de l'intelligence

Réalisée par : tiki chiwi
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci28828 jeudi 16 juillet 2009 - 15h02 - il y a 144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Belly signifie ventre en Anglais...Quand il dit : "Man belly nah go full", je pense qu'il veut dire : "Le ventre n'est pas rempli"...yeux
Cocci85702 mercredi 22 décembre 2004 - 13h25 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le " A " devant le when signifie en patois jamaicain que c est une action donc il ne faut pas l ajouter devant le "quand" de plus " a ya so it a go dey " signifie (je n en suis pas très sur) " entend bien , ça va arriver" dans le sens qu ils en ont marre... et de plus" ...will see who a de gorgon " signifie "puis tout le monde verra QUI SONT les plus hauts Rastas"

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons