La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson On Darkened Wings de Marduk


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - On Darkened Wings

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marduk


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marduk

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marduk

Album - Those Of The Unlight (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Those Of The Unlight (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

On Darkened Wings

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
On Darkened Wings (Sur Des Ailes Obscurcies)
 
Galopez maintenant sur des chevaux rapides
Avec des épées dessinées laissez le fer rencontrer le fer
Les épées chanteront
Et les boucliers se briseront
 
Les boucliers des guerriers se sont rencontrés
Et beaucoup d'armes se sont cassées
Beaucoup ont rencontré la mort
Mais c'est une partie du processus
 
Le ciel est rempli de rouge
Du sang tombé
La perdition, la malédiction pleure mon âme
Brûler en enfer est maintenant mon seulement but
 
Donc de nouveau nous nous rencontrons
Regarde dans nos yeux, regarde profondément
Dans le ciel qui est notre esprit
Les nuages foncés se rassemblent
Comme notre haine s'unit à notre âme
 
Levant nos mains
Le renouvellement a commencé
Depuis longtemps
Des esprits fanés
Hurlent avec dédaigneusement
 
Se levant de l'âme
Comme une force unie
Portée par des ailes obscurcies
 
Obscurité par le temps
Pour ouvrir la porte
A l'assombri lieu du repos
 
Se levant
Pour diffuser ses ailes obscurcies

Réalisée par : Varg_Vikernes
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*Death_on_the_earth* dimanche 2 septembre 2007 - 3h18 - il y a 831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson très sympa de la part de Marduk, les paroles aussi sont super cool!!!
Juste une chose que je voudrais signaler au traducteur, ne vaut-il pas mieux mettre "hurlent avec dédain" que "hurlent avec dédaigneusement"?
C'est tout ce que j'ai cru voir, tout le reste est magnifiquement bien traduit!
Respect Varg_Vikernes!
Gloire au metal!!! rock [rock]] rock
Vladimira dimanche 12 novembre 2006 - 19h34 - il y a 1124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoup cette chanson, même si ma préférée de l'album reste "Wolves". Those of the unlight est globalement un putain de bon albumoui .

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons