La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59413 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Because Of You de Kelly Clarkson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Because Of You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kelly Clarkson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Kelly Clarkson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kelly Clarkson

Album - Breakaway (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Breakaway (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Because Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kelly Clarkson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Because Of You (A Cause De Toi)
  
 Dans cette chanson que Kelly a elle-même écrite, elle vise premièrement le divorce de ses parents qui a eu un grand impact sur elle.
 On pourrait aussi associer la chanson a une peine d'amour :
  
 Because of you I don't know how to let anyone else in''
  
 ''A cause de toi j'essaie de faire de mon mieux pour juste tout oublier
 A cause de toi je ne sais pas comment laisser quelqu'un d'autre... ''
  
 Je pense que son but premier en écrivant cette chanson était de montrer par les sentiments auquels elle est passée quand elle était jeune, lors du divorce de ses parents. Ces temps ont été durs et les paroles le démontre bien
  
 Je ne ferai pas les même erreurs que tu as faites
 Je ne laisserai pas mon coeur me causer une telle misère
 Je ne me briserai pas comme tu l'as fait
 Tu es tombé si durement
  
 J'ai appris de la plus dure des façon, de ne jamais aller aussi loin
  
 [Refrain]
 À cause de toi
 Je ne m'égare jamais loin du trottoir
 À cause de toi
  
 J'ai appris à jouer de manière sûre
 Pour ne pas être pas blessée
 À cause de toi
 Je trouve ça difficile de faire confiance
 Pas seulement à moi-même, mais aussi à tous les autres autour de moi
 À cause de toi
  
 J'ai peur
  
 Je perds mon chemin
 Et ça ne prends jamais longtemps avant que tu me retrouves
 Je ne peux pas pleurer
 Parce que je sais que c'est de la faiblesse à tes yeux
 Je suis forcée de faire semblant, un sourire, un rire
 Chaque jour de ma vie
 Mon coeur ne peut se briser
 Puisqu'il n'était pas entier pour commencer
  
  
  
 [Refrain]
  
 Je t'ai vu mourir
  
 Je t'ai entendu pleurer
 Chaque nuit dans ton sommeil
 J'étais tellement jeune
 Tu aurais du savoir que tu ne pouvais pas te fier à moi
 Tu n'as jamais pensé aux autres
 Tu ne voyais que ta douleur
 Et maintenant je pleure dans le milieu de la nuit
  
 Pour la même maudite affaire
  
 (Ne pouvant dire ce qu'elle a dit ici)
  
 À cause de toi
  
 Je ne m'égare jamais loin du trottoir
  
 À cause de toi
  
 J'ai appris à jouer de manière sûre
  
 Pour ne pas être pas blessée
  
 À cause de toi
  
 Je trouve ça difficile de faire confiance
  
 Pas seulement à moi-même, mais aussi à tous les autres autour de moi
  
 À cause de toi
  
 J'ai peur
  
 A cause de toi...
  
 A cause de toi...

Réalisée par : Cocci77007
Vue 275 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 227 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
aure_lou lundi 7 août 2006 - 20h47 - il y a 1211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  très très belle chanson inspiré de sa vie ... tout simplement magnifique
£nit@f dimanche 6 août 2006 - 23h12 - il y a 1211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  coucou tt le monnnnnnnnde!!!!!!!!!!!
ben tt au début jaimerai vs remercier pr ce merveilleux site ki maide bcp à comprendre ce ke ms artistes préférés disent ds leur zik châpeau pr ce travail
kon a cette chason jy mintérréssai po bcp mai apres ke g su ses paroles ce nest ke du bonheur et jladore de plu en plu g mm pleuré en ls lisant micikiss
!!!rockgirl!!! samedi 5 août 2006 - 7h00 - il y a 1213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la traduction :)

Sinon pour l'explication, vous dites que la chanson a été écrite en rapport au divorce de ses parents, et qu'en consequence le "vous" peut être employé... Pourquoi ne pas faire apparaitre ce genre d'informations dans l'explications?
MlleVi dimanche 30 juillet 2006 - 6h33 - il y a 1219 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien kelly clarkson elle fait des bonne toune et particulierement ste toune la amour
{°°°CoNfIdEnCe°°°} dimanche 30 juillet 2006 - 5h34 - il y a 1219 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire de plus que j'ai pleuré (et oui!) en l'écoutant et qu'elle est magnifique!

ciao
Gian samedi 29 juillet 2006 - 14h23 - il y a 1220 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle chanson inspiré de sa vie ^^
Kelly 4everheureux
Sunny-love-x.sky jeudi 20 juillet 2006 - 21h02 - il y a 1229 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi cette chanson elle me soule a force de l'entendre ...

http://www.animals-superstars.com/photo-29339.html
GUEVARRA mercredi 19 juillet 2006 - 1h29 - il y a 1230 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waou rien a dire sur cette song a part que c est trop emouvantdesole
hachiko78 dimanche 16 juillet 2006 - 19h42 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont fortes, on s'y attends pas quand on entend la mélodie et qu'on voit la jeune Kelly. Superbe !amour
lily-blue samedi 15 juillet 2006 - 20h43 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé Barbie, moi jsuis loin d'être une adepte des star ac, nvelle star, american idole et compagnie... Jpeux te dire que cette fille elle a du talent... C'est pour ça qu'elle marche... Si elle avait pas fait american, j'pense qu'elle aurait percé quand même! Elle a autre chose qu'une jolie gueulle et un cul a bouger... elle a une voix, une identité vocale, un style et une présence! Bref... Penses ce que tu veuxclindoeil Mais au lieu de la voir en tant que fifille sortit de ce genre d'émission, regarde la comme une fille qui fait juste ce qu'elle aimeoui
°| Barbiie samedi 15 juillet 2006 - 17h32 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*Enchantresse* mardi 11 juillet 2006 - 14h54 - il y a 1238 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop magnifique cette chanson amour
Elle ma fait trop pleuré pleure
¤ ennuagée ¤ lundi 10 juillet 2006 - 14h00 - il y a 1239 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que la traduction mot a mot n'est pas géniale mais bon je pense qu'on peut comprendre quand meme!!!amour tres belle chanson un peu triste adréssée a ses parents triste c triste mais c'est comme ca je c ce ke c...desole kelly,et bonne continuation
letempsdelavie lundi 10 juillet 2006 - 13h23 - il y a 1239 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson je la trouve super belle et je trouve aussi qu'elle a une super belle voix!!!
keiko samedi 8 juillet 2006 - 21h35 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sans vouloir te vexer barbie, je sais pas quel live t'a vu ou si t'a des problemes d'oreilles, mais elle a une voix impressionante en live
ecoute ca, et juges en par toi-meme:
http://www.kcemedia.com/GetFile.ashx?FileId=2274
http://www.kcemedia.com/GetFile.ashx?FileId=873
http://www.kcemedia.com/GetFile.ashx?FileId=915

et ce n'est que 3 exemple de ce qu'elle peut faire

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 juillet - 17h31]
chti_antho samedi 8 juillet 2006 - 20h25 - il y a 1241 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je l'ai vue en concert, je peux vous dire qu'elle assure vachement niveau voix. Et si tu trouves qu'elle n'a pas de voix et que Because of you est ordinaire, il suffit de regarder la vidéo des grammy awards...
http://www.dailymotion.com/relevance/search/kelly%20clarkson/video/299127

ou dans un autre genre, celle de Behind These Hazel Eyes :
http://www.dailymotion.com/relevance/search/kelly%20clarkson/video/296034
°| Barbiie samedi 8 juillet 2006 - 17h40 - il y a 1241 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bOff
Cer pas cci bOn
Kellie na Pas de vOiix Jlaiis
Entenduu en Liife!
Jaiime miieux Walk Away
Biien meilleure
Celle cii est Ordiinaiire

x' Oo
Fanamanga lundi 3 juillet 2006 - 12h17 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadore cet chason!Elle é trop belleamour desole En + le cilp il é trop triste!amour
dreamy-d0ll jeudi 29 juin 2006 - 22h31 - il y a 1249 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle oui
Suga-Jt-Brit.... mardi 27 juin 2006 - 22h53 - il y a 1251 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très bel song!! rien à dire!! heureux
angelofparadize dimanche 25 juin 2006 - 19h15 - il y a 1254 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, elle est trop belle amour
~~ Butterfly ~~ vendredi 23 juin 2006 - 23h36 - il y a 1255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hein Avarra il me semble que tu as bien remarquer parce que " j'ai desséré ma manière " eeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhh hmm ou a la limite mettre des explications parce que la !! mrgreen
sinon tres jolie chanson
MURDER. vendredi 23 juin 2006 - 18h25 - il y a 1256 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai envie de pleurer quand j'entend cette chansons et je me comprend...emu amour pleure
Avarra vendredi 23 juin 2006 - 16h53 - il y a 1256 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein Dites je suis la seule à me rendre compte que certes la traduction c'est la traduction (mot à mot) mais qu'en français elle veut rien dire????????????????
TigreBleu mercredi 21 juin 2006 - 16h29 - il y a 1258 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ENFIN des gens qui parlent de la chanson
Salutations tigriennes
Afterepica Spirit mardi 20 juin 2006 - 12h43 - il y a 1259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jolie musique, très belles paroles... mais bon c'est pas non plus le chef-d'oeuvre du siècle!!! hmm
!!VICTOIRE!! mardi 20 juin 2006 - 0h33 - il y a 1259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanteuse est très jolie et ne manque pas de talent.
PuNk*RaP*rOcK samedi 17 juin 2006 - 22h25 - il y a 1261 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le video est super bon!! Presque a en pleurerpleure
No-Future samedi 17 juin 2006 - 19h48 - il y a 1262 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle est tellement passée sur MCM et sur les radios que j'en ai fait une overdos ! a chaque fois que je l'entends je ne peux pas m'empecher de vomir !!!
Colomba samedi 17 juin 2006 - 14h17 - il y a 1262 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour

Elle est magnifique !!! j'adore cette voix puissante et si langoureuse a la fois !

Kelly est super sensuelle et ça se ressent dans sa chanson ...

J'adooooooore amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons