 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Kelly Clarkson Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Kelly Clarkson |
 |
Toutes les chansons de l'album Breakaway (2004) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : Cocci77007 Vue 275 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 26 octobre 2006 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| blood_till_i_die | jeudi 4 mai 2006 - 13h37 - il y a 1305 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| il faut une reexplication | ||
| Pink Criminal | jeudi 4 mai 2006 - 4h15 - il y a 1306 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
because of you dans le sens accusateur c'est a cause de toi exemple: becauseof you errbody treat me that way a cause de toi tout lemonde me traite comme ca dans lesens positive because of you i never forget the real sens of the life GRACE A TOI je n'ai jamais....  cette trad |
|
| *...diTa...* | mercredi 3 mai 2006 - 18h41 - il y a 1306 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
kid vicious : tu as probablement raison en disant que les idées et l'emotion ressortent en live, mais c'est "dommage" que ce soit la version "studio" qui inonde les ondes radio.... Et pour impala80... tu melanges un peu tout, je parle (en mon humble avis) d'une chanson que JE trouve niaise, et toi tu me reponds "patrick sebastien" et "danse des canards" alors, pitié, si c'est pour être a coté de la place, mets un bemol. enfin, tu me fais comprendre que si je n'ai pas d'exemples de chansons vues et revues alors je n'ai qu'à me taire, donc je vais t'en donner un, bien mauvais certes, mais qui en reste un : "nodody's home" de avril lavigne. et ne me parle pas comme un prof de francais qui me rendra une dissert' incomplete stp, c'est frustrant je suis en vacances !  sur ce, ... |
|
| Pink Criminal | mercredi 3 mai 2006 - 16h23 - il y a 1306 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
kelly clarkson ce n'est pour une fois pas du commercial je suis completement desolee il faut voirpour croire il y'a des details qu'on ne peut pas cacher cette fille l'emotion qu'elle degage vous ne me citerezpas une artiste qui fais la meme chose en plus qu'elle simplicite cette fille a de l'avenir peut etre pas en france ou les francais n'ont rien d'autre a faire que de denigrer et d'enfoncer autrui au lieu de s'occuper d'eux meme mais ici aux usa si si elle ira loin  |
|
| FrAdRiC <=||=> | mercredi 3 mai 2006 - 14h41 - il y a 1306 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
oa franchement, avant g t tourné vers le rap rnb mé depuis kelke tps, j'apprécie aussi le rock et le pop ,telke cette chansons de kelly, je la trouve trés émouvante ,très belle malgrès sa tristesse. Merci pour la traduction,tré tré belle traduction , continue !!! a+++ puis pour ceux ki n'aiment pas, c'est pa grave,vs l'aimerais peut etre un jour ... lol  |
|
| keiko | mardi 2 mai 2006 - 22h40 - il y a 1307 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'ai lu pas mal des remarques precedente et je ne suis pas d'accord avec les critiques qui ont ete lancé, que la chanson ne vous plaise pas, je comprend, chacun ses gout, mais maintenant cette chanson est loin d'etre un cout marqueting, comme il l'a ete precisé, elle l'a ecrit a 16 ans donc les paroles sont clair et represente ce qu'elle resentai a ce moment la, et comme elle le dit, aujourd'hui ce n'est plus autant le cas pour la simple raison que lorsqu'elle a ecrit cette chanson, elle n'avait pas revu son pere ni son frere ni sa soeur depuis 10 ans du fait du divorce de ces parents, et elle n'aait pas le recul qu'elle a aujourd'hui, ce qui explique l'emossion de cette chanson. maintenant pour ceux qui qualifie cette chanson de "plate", je vous conseil de l'ecouter en live, pour la simple raison qu'en direct, l'emossion est beaucoup plus presente, pour ceux qui ont vu les grammy awards 2006, kelly a chanter cette chanson et a fini pratiquement en larme, et c'est la que tu sens le vrai impact de cette chanson, non seulement a travers les paroles mais aussi a travers son interpretation. il est vrai que j'adore ce qu'elle fait, donc mon avis n'est pas forcement le plus objectif, mais pour ceux qui doute, ecouter la en live, c'est la qu'on se rend vraiment compte de l'etendu de son talent. [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 3 mai - 13h01] |
|
| wild child | mardi 2 mai 2006 - 20h53 - il y a 1307 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
impala -> pour moi ce n'est pas parce qu'une chanson a des paroles tristes ou autobiographiques, qu'elle est profonde... non vraiment j'ai l'impression que tu dis qu'elle est profonde à cause de sa signification... mais y'a pas que les paroles, moi je suis pas du tout sensible à la mélodie (pas moche, mais sans plus), ni aux paroles (bon quoi, c'est triste mais c'est d'autre qu'une chanson d'amour ?), et je trouve pas que sa voix soit déchirée par le chagrin, vocalement je trouve ça moyen. pour moi c'est exactement le même genre de chanson que "listen to your heart" de DHT... |
|
| No light no hope... | mardi 2 mai 2006 - 12h11 - il y a 1307 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'ai bu 1 vodka de trop ( à midi ça promet) ou cette chanson est traduite 2 fois en français ? Je vous rappelle que celle-ci doit juste être EXPLIQUéE. Bon on l'a dit avant moi, mais comme le message n'a pas l'air de passer essayez de l'imprimer... |
|
| ?555,then I'm 666? | mardi 2 mai 2006 - 8h56 - il y a 1307 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
because of youUuUuUUU moi j kiff :p | |
| evanescence06 | dimanche 30 avril 2006 - 23h06 - il y a 1309 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ah ça faisait longtemps que j'étais plus passée par la Cocc' et ça fait plaisir de voir que rien n'a changé hihi toujours autant de débats c'est marrant lol bref en tout cas moi j'adore cette chanson j'décroche pas quand je commence à l'écouter...mais peut être que j'me sens concernée mais bon hein...j'vais pas vous déballer ma vie vous inquiètez pas  et puis pour rentrer dans la polémique "chanson insipide/ chanson profonde" ben j'dirais que c'est peut être des paroles qu'on a déjà entendu dans d'autres chansons [mais en tous cas aucun exemple à donner  ] mais faut quand même reconnaitre que c'est un sujet disons...peu futil...ça change assez des chanteurs qui ont soit des envies suicidaires après une rupture, des chanteurs morbides qui ont des envies de meurtres...cette chanson traite juste de l'impact que peut avoir sur nous une enfance difficile...elle peut détruire ou nous rendre plus forts...bon bah j'vais pas polimiquer toute la soirée non plus hein  [vui c'est vrai j'avoue que j'ai UN PEU philosophé ce soir...ma prof de philo n'a qu'à bien se tenir ^^ ]kisu tout le monde PS: Stop aux rageux...j'm'en prenais à personne en particulier là hein j'donnais juste mon point de vue..pas la peine de m'incendier  |
|
| impala80 | dimanche 30 avril 2006 - 20h45 - il y a 1309 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| On a le droit ne pas aimer cette chanson mais si on la critique, faut des arguments qui tiennent la route. Et dire que c est chanson plate, ca n'a pas de sens , un ange passe. La danse des canards c une chanson plate. Ca veut pas dire que c nul mais que ca parle d'un sujet futile. Et la c pas du tout le cas. Autre argument éronné, tu sous entend que cette chanson a été marketée pour atteindre un public cible, que ce ne serait que du busines. Kelly clarkson a écrit cette chanson a 16 ans. Elle a gagné american idol a 20ans et elle a du commencer à avoir un producteur a ce moment la et pas avant. a 16 ans, quand elle etait inconnue et elle a plus du penser a écrire ce qu'elle ressentait plutot qu'aux millions que lui raporterait une chanson si elle atteignait un certain public cible. (et d'ailleur je ne suis pas dans ta prétendue cible des adolescents en conflit avec leur parents). Tu dis encore "chanson vues et revues" mais tu n'apporte pas d'exemple de chanson sur le meme sujet précis. Mais je ne vais pas continuer a débattre avec toi, un ange passe, parce que un débat fait d'attaque personelle et d'arguments bidons, ca ne m'interesse pas. Quand j'aime pas une chanson, je ne l'ecoute pas et je change de station quand elle passe a la radio. Pour aller au dela de dire simplement que je ne l'aime pas et m'attaquer a la chanson, il me faut une bonne raison. |
||
| *...diTa...* | dimanche 30 avril 2006 - 13h20 - il y a 1309 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
impala80...tout d'abord, il est bien dommage que tu n'aies pas compris ma remarque...je n'ai jamais dis que la chanson etait nulle j'ai dis qu'elle etait plate....nuance... cependant, je ne peux pas t'en vouloir d'être un peu niais(e), je ne le reproche à personne, puisqu'il faut de la musique pour tous les gouts....de plus, si tu es concerné(e) par le sujet, je pense que ca enchante les producteurs de Melle Clarkson, puisque dans toutes les chansons vues et revues, il faut une cible...qui s'averent être les adolescents en clonflit avec leurs parents. pour la petite info', j'avoue m'être fait demasquer...et oui, Patrick Sebastien symbolise mon ideal, et ses chansons à texte m'emoustillent des que j'entends le premier accord les samedis soirs sur France2  PS : Et le mot de la fin sera : non je ne laisserai pas un ange passé, puisque ce serait signe de defaite, alors qu'aucun combat n'est lancé, je suis venue ici afin de donner mon avis pour changer des "trop bien" "jadore" etc... et je repartirai en ayant conservé mes idées PS² : I mean= je signifie... what I want to tell you = ce que je veux te dire bref, sur ce...bonnes fin de vacances ! |
|
| lylymel | samedi 29 avril 2006 - 23h01 - il y a 1310 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tout a fait d'accord avec toi impala80!!!il y a peut etre que les personne qui sont concernés par le sujet ui peuvent comprendre...moi j'y suis concernée alors pour moi ça veut dire beaucoup...j'adore |
|
| impala80 | samedi 29 avril 2006 - 20h22 - il y a 1310 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Precision peut etre utile. Le theme c les conséquences pour une enfant de la mauvaise gestion d'un conflit entre ses parents. Kelly clarkson l' a écrit quand elle avait 16 ans, et avec ses tripes j'ai l'impresion (car au coeur du probleme peut etre). | ||
| impala80 | samedi 29 avril 2006 - 20h07 - il y a 1310 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| D'accord avec toi wild child pour dire qu'on peu ou pas etre sensible a cette chanson mais je crois pas qu'il y en a des tas sur ce theme precis, c'est la 1ere a ma connaissance. Listen to your heart c'est aussi une chanson qui parle de sentiment mais c'est un domaine tres vaste et je ne suis pas sur que c'est sur le meme sujet. Ce qu'il y a de blessant "un ange passe", c'est ta remarque je trouve. Si tu comprends rien , ca veut pas forcément dire que c nul. c une chanson qui ne se révéle pas immédiatement et qui n'est peut etre pas accessible à tout le monde. Moi qui suis concerné par le sujet, je l'ai entendu plusieurs fois avant de regarder les paroles en anglais, qui sont deja imagées a la base. N'étant pas sur de bien comprendre j'ai regardé le clip et sortit mon dico d'anglais avant de saisir plus complètement les paroles, qui ont résonnées en moi. C peut etre pas ton cas, tu as le droit de préférer le petit bonhomme en mousse, et tu peux laisser passez un ange dans ce cas. (you see what I mean?) |
||
| *...diTa...* | samedi 29 avril 2006 - 15h42 - il y a 1310 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
non mais vous pensez sincerement que l'on peut parler de profondeur dans une telle chanson !! deja, en lisant la traduction, on comprend rien , alors soit la traductrice s'est trompée (je ne lui reproche pas cela car l'erreur est humaine) soit les paroles sont un peu....plates, ce qu'il me semble est le plus juste...maintenant comme l'a dit Wild Child, chacun son truc, on aime ou on aime pas, on donneun avis positif ou negatif...mais avouez malgré tout que c'est un peu blessant de voir cette chansonnette première de la cocc' ! sur ce, joyeuses paques (un peu en retard) bonnes vacances à la zone A (en l'occurence....MOI  ) et à bientot sur d'autres explications de paroles... ;) |
|
| Evanescence7Sirius | vendredi 28 avril 2006 - 8h36 - il y a 1311 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'est exactement ce que je ressens juste a ce moment la. Je laime Et prtant Bref Bye |
||
| wild child | jeudi 27 avril 2006 - 19h35 - il y a 1312 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bof, question d'accroche, impala... mais je vois ce que tu veux dire (enfin je pense) : la chanson serait très profonde à cause des paroles etc ? mouais, mais non lol, y'a la musique aussi qui est importante, et puis même, les paroles ne sont pas inhabituelles je trouve. c'est pas la première chanson comme ça et c'est pas la dernière. mais bon, ça reste une question de goûts, on est plus ou moins sensibles à ce genre de chanson (un peu comme le "listen to your heart" y'a pas longtemps). moi je le suis pas trop. | |
| the miss | mardi 25 avril 2006 - 19h21 - il y a 1314 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tro zoli cet sing... i think... | |
| impala80 | dimanche 23 avril 2006 - 21h12 - il y a 1316 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| d'accord pour cette traduction (comme je l'ai mis le 5/04/06) par contre comment dire que cette chanson est insipide, tu n'as pu vraiment du bien comprendre le sens, wild child. c'est une des chansons les + profonde que j'ai entendu depuis tres longtemps. |
||
| wild child | dimanche 23 avril 2006 - 17h20 - il y a 1316 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ahhhhh oui, independant woman. oui c'est "than", c'est pas "then", j'ai vérifié. ah bah alors t'as raison ! donc c'est "tu aurais du mieux savoir plutôt que de t'appuyer sur moi" ou un truc du genre | |
| who is it ? | dimanche 23 avril 2006 - 16h43 - il y a 1316 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pcq dans les lyrics que j'ai moi, c'est pas "then", mais "than", c'est different, mais j'avais pas grillé k'ici ct avec un "e"; bref... | |
| wild child | samedi 22 avril 2006 - 23h35 - il y a 1317 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
independant woman : 'ça veut dire "tu n'aurais pas du t'appuyer sur moi"' -> non non, c'est même le contraire en fait (y'a pas de forme négative). c'est : "tu aurais du mieux savoir, et t'appuyer sur moi" ("then" = "puis") | |
| who is it ? | samedi 22 avril 2006 - 22h34 - il y a 1317 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
juste une remarque sur l'explication: a un moment tu t'es trompée dans la tradution d'une phrase "you should have known better than to lean on me" ca veut dire "tu n'aurais pas du t'appuyer sur moi"; c'est logique en plus voila, a toi de voir |
|
| wild child | samedi 22 avril 2006 - 17h24 - il y a 1317 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bof... c'est pas moche quoi, mais c'est un peu insipide... le clip a une petite morale, donc ça va quand même sinon, encore une fois, il est INTERDIT d'utiliser le langage SMS/TEXTO ! vous pouvez pas prendre 2 secondes en plus pour ne pas écrire comme des clochards ??? et, soit dit en passant, respecter les règles du site et le webmaster ?? sans déconner le prochain qui le fait, faut pas qu'il s'étonne d'être censuré par les modérateurs et d'avoir son compte bloqué, merci aurevoir (pour ceux qui comprennent pas le sous entendu, le prochain je le censure (si j'le voit, hum lol), quitte à passer pour une ****. pis au bout de la 3ème remarque censurée vous allez voir, ça devient marrant...) |
|
| My immortal | samedi 22 avril 2006 - 14h45 - il y a 1317 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Elle est trop belle cette chanson!!!J'adore!!!La melodie ,la voix ,la chanteuse...Trop fort!!!Kelly Klarkson est allée au point faible de ma sensibilité!!!Trop top!!!  |
|
| plumette921 | samedi 22 avril 2006 - 10h37 - il y a 1317 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Tro top cte chanson et tro bell | |
| QuEEn HeLeNa | samedi 22 avril 2006 - 1h36 - il y a 1318 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est trop jolie cette chanson! |
|
| MaiouTite-shab972 | samedi 22 avril 2006 - 0h11 - il y a 1318 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est tro bele ste song | |
| ***Aliz'*** | jeudi 20 avril 2006 - 3h53 - il y a 1320 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
copmment j'aime trop cette chanson....trop les larmes aux yeux  |
|
connectés