Shania Twain - Party For Two :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Party For Two

Album - Greatest Hits (2004)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Party For Two

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Shania Twain

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Party For Two (Une Fête Pour Deux)

I'm havin' me a party - I don't think I can come    Je me fais une fête - Je ne pense pas pouvoir venir
This ain't just any kind of party - Na, I think I'll stay at home    Ce n'est pas juste n'importe quel fête - Non, je pense rester à la maison

It's gonna be a really really hot -Startin' to sound good    Ca va être vraiment vraiment chaud - Ça commence a être bien
I'm gonna put you on the spot -Baby, maybe I should    Je vais te mettre au centre - Bébé, peut-être que je devrais
There'll be lotsa one to one -Guess I could be there    Il y aura beaucoup de un à un - Je suppose que je peux être là
Come on and join the fun -What should I wear ?    Viens, et joins-toi au plaisir - Qu'est-ce que je dois porter ?
I tell you that it-    Je vais te dire ça -

Bridge :    Pont :
It doesn't matter what you wear    Ce n'est pas important ce que tu portes
'Cause there's only gonna be you and me there    Parce qu'il va y avoir seulement toi et moi là

Chorus :    Refrain :
I'm havin' a party - a party for two    Je me fais une fête - une fête pour deux
Invitin' nobody - nobody but you    J'invite personne - personne sauf toi

You be sexy in your socks - We can polish the floors    Tu va être sexy dans tes bas -Nous pouvons pôlir le plancher
In case anybody knocks - better lock all the doors    Au cas ou quelqu'un frapperais - Nous serions mieux de verrouiller les portes
All the things I'm gonna do -I'm gonna do with you    Toutes les choses que je vais faire - Je vais les faires avec toi
I'll be tryin' something new - I wanna try that too    Je vais essayer quelque choses de nouveau - Je veux l'essayer aussi

(Bridge)    (Pont)

[Chorus]    [Refrain]

I'm here - You're there - that's all we really need    Je suis là -Tu es là - C'est tout ce que nous avons réellement besoin
We're gonna party hardy - just-a you and me    Nous allons fêter fort - Juste toi et moi
Don't think about it now    N'y pense pas maintenant
No, don't you doubt it now    Non, n'ai aucun doute maintenant
I'm invitin' you to a party for two    Je t'invite pour une fête pour deux

All the things I'm gonna do - I'm gonna do with you    Toute les choses que je vais faire - Je vais les faires avec toi
I'll be tryin' something new - I wanna try that too    Je vais essayer quelque chose de nouveau - Je veux l'essayer aussi

(Bridge)    (Pont)

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Lonely_Gurl
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

aicbag	mercredi 8 décembre 2004 - 16h36 - il y a 1798 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bonne chanson, et les deux versions (pop et country) sont excellentes! J'ai acheté cet album dernièrement et je peux vous dire que "Party for two" est la chanson que je fais jouer le plus!!!

Explication de la chanson Party For Two de Shania Twain

Chanson - Party For Two

Artiste/Groupe - Shania Twain

Album - Greatest Hits (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Party For Two

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3