DJ Sammy - California Dreamin' :: parole de chanson :: traduction

Chanson - California Dreamin'

Album - Heaven (2002)

Toutes les chansons de l'album Heaven (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

California Dreamin'

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

California Dreamin' (Je Rêve De La Californie)

All the leaves are brown and the sky is grey    Toutes les feuilles sont marrons et le ciel est gris
I've been for a walk on a winter's day    Je me promenais par un jour d'hiver
I'd be safe and warm if I was in L. A.    Je serais en sécurité et au chaud si j'étais à L. A.
California dreamin' on such a winter's day    Je rêve de la Californie par un tel jour d'hiver

Stopped into a church I passed along the way    Arrêté à une église que j'avais longée sur mon chemin
Well I got down on my knees and I pretend to pray    Hé bien je m'agenouilla et fit semblant de prier
You know the preacher like the cold    Tu sais que le précheur aime le froid
He knows I'm gonna stay    Il sait que je vais rester
California dreamin' on such a winter's day    Je rêve de la Californie par un tel jour d'hiver

[Pont]    [Pont]
California dreamin' on such a winter's...    Je rêve de la Californie par un tel jour d'...
California dreamin' on such a winter's...    Je rêve de la Californie par un tel jour d'...
California dreamin' on such a winter's day    Je rêve de la Californie par un tel jour d'hiver

All the leaves are brown and the sky is grey    Toutes les feuilles sont marrons et le ciel est gris
I've been for a walk on a winter's day    Je me promenais par un jour d'hiver
If I didn't tell her I could leave today    Si je ne lui avait pas dit, je pourrais partir aujourd'hui
California dreamin' on such a winter's day    Je rêve de la Californie par un tel jour d'hiver

[Pont]    [Pont]

On such a winter's day    Par un tel jour d'hiver

[Pont]    [Pont]

California dreamin' on such a winter's day    Je rêve de la Californie par un tel jour d'hiver

Réalisée par : Liz86
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

[Ptite♪Peanut]

vendredi 29 septembre 2006 - 21h48 - il y a 1140 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson amour

Explication de la chanson California Dreamin' de DJ Sammy

Chanson - California Dreamin'

Artiste/Groupe - DJ Sammy

Album - Heaven (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

California Dreamin'

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3