La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59229 Chansons - 114458 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Blower's Daughter de Damien Rice


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Blower's Daughter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Damien Rice


Plus de photos !
Toutes les chansons de Damien Rice

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Damien Rice

Album - O (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album O (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Blower's Daughter

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Damien Rice


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Blower's Daughter (La Fille Du Souffleur)
 
And so it is    Alors c'est comme ça
Just like you said it would be    Tout comme tu l'avais prédit
Life goes easy on me    La vie vient facilement vers moi
Most of the time    La plupart du temps
And so it is    Alors c'est comme ça
The shorter story    L'histoire la plus courte
No love, no glory    Aucun amour, aucune gloire
No hero in her skies    Aucun héros dans ses cieux
 
I can't take my eyes off of you    Je ne peux décrocher mes yeux de toi
 
And so it is    Alors c'est comme ça
Just like you said it should be    Tout comme tu l'avais prédit
We'll both forget the breeze    Nous oublierons tous deux la brise
Most of the time    La plupart du temps
And so it is    Alors c'est comme ça
The colder water    L'eau la plus froide,
The blower's daughter    La fille du souffleur
The pupil in denial    L'élève dans le déni.
 
I can't take my eyes off of you    Je ne peux décrocher mes yeux de toi
 
Did I say that I loathe you ?    Est-ce que j'ai dit que je te détestais ?
Did I say that I want to    Esy-ce que j'ai dit que je voulais
Leave it all behind ?    Laisser tout derrière nous ?
 
I can't take my mind off of you    Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
My mind... my mind...    Mon esprit... . Mon esprit...
'Til I find somebody new    Jusquà ce que je trouve quelqu'un d'autre.

Réalisée par : |[SomethiN'RotteN]|
Vue 210 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 71 sur 71 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
I love this game! vendredi 22 avril 2005 - 12h39 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé la chanson é vraimt bien.. pui qd elle pass ds lfilm c nathalie portman ki déambule o ralenti sur broadway é c magnifik... lfilm é tré bien ms kil soi assé pessimiste, lé acteurs stfabuleuux brefa voir!
TheECLECTIC vendredi 15 avril 2005 - 13h30 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je suis fan de cette chanson... ET du film... les deux vont trop bien ensemble... ah jude law...amour
¤Origin~Evan_yOyO¤ jeudi 14 avril 2005 - 18h27 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime chanson tout simplement. c'est la bande original du film "closer-entre adultes conscentants",ke j'ai pa vu d'ailleur!!!
merci pour la trad clindoeil
greg14569 mercredi 13 avril 2005 - 19h10 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c koi kom film? emu
alcools dimanche 10 avril 2005 - 17h19 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis sortie du film en ayant que cette chanson dans la tête je me souviens d'ailleurs à peine de celui-ci mais cette chanson ouah...tellement triste mais vraiment superbe. La voix du chanteur est vraiment enchantante. La reprise de creep ne vaut pas radiohead mais est vraiement sympa tout de même faut oser reprendre une telle chanson mythe de chez mytheemu
+PeaCe-NirVanA+ jeudi 31 mars 2005 - 20h33 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson elle est vraiment trop trop belle, a moitié chantée, a moitié parlée...
par contre le film g moins aimé....
retour des remaaaaaaaaaarqueeees!wow
greg14569 lundi 28 mars 2005 - 17h03 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chef d'oeuvre vraiment elle est trop jolie cette chanson! vivement le successeur de O
~Suburbia~ lundi 28 mars 2005 - 14h41 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique, je l'ai adorée dès la première fois que je l'ai entendue amour
j'aime bien aussi sa reprise de creep
roxylife59 jeudi 6 janvier 2005 - 19h20 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a pleureroui
roxylife59 jeudi 6 janvier 2005 - 18h04 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson afait parcourir des frissons dans tout mon copr... simply ...wonderful !!!!!amour
Tex-Mex vendredi 10 décembre 2004 - 14h38 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui ca me fait super plaisir kil y ai la traduction!! cette chanson est tt simplement terrible!
merci clindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons