50 Cent - Disco Inferno :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Disco Inferno (La Danse Infernale)

[Intro]    [Intro]
(1, 2, 3 let's go ! )    (1, 2, 3, c'est partit ! )

[Hook x2]    [Refrain x2]
Look mama show me how you move it    Hey chérie montre moi comment tu le bouge
Go ahead put ya back into it    Allez il faut t'y mettre
Do ya thang like there aint nothin to it    Danse comme si t'en avais que faire
Shake. . Shake. . shake that ass girl    Secoue... secoue... secoue ce cul chérie

[Verse 1]    [couplet 1]
50's in the house, bounce, y'all already know what I'm about    50 est dans la place, dansez, vous savez déjà tous pourquoi j'suis là
The flow sounds sick over Dre' drums nigga    Négro c'est un flow de malade qu'il y a sur ce beat de Dre
I ain't Stupid- I see Doc and my dope come bigger (Whoa ! )    J'suis pas stupide - je vois le Doc et mon charme devenir irresistible(Whoa ! )
Shorty' hips is hypnotic, she moves is so erotic    Les hanches de la chérie m'hypnotisent, ses mouvements sont si érotiques
But watch, I'ma watch Her bounce that ass girl    Mais regarde, chérie je vais regarder bouger ton cul
I get it crunk in here, I make it jump in here    Avec moi ton cul va devenir dingue, avec moi il va rebondir
Front in here, we'll thump in here (Oooohh)    Approche toi, on va se culbuter (Oooohh)
I'm so gutter, so ghetto, so hood    J'suis tellement crasseux, tellement ghetto, tellement un mec d'la rue
So gully, so brawly, what's good ?    Tellement gangsta, tellement bagarreur, alors quoi de neuf ?
Outside, the Benz on dubs    Dehors y'a des Benz posées sur des "20 pouces"(1)
I'm in the club wit Snubs    J'suis dans la boite avec des flingues
Don't start nothin', it won't be nothin'(Uuuhhh)    Ne tente rien, tu n'auras aucune chance(Uuuhhh)

[Hook x2]    [Refrain x2]

[Verse 2]    [couplet 2]
Let's party, everybody stand up    Que la fête commence, allez tout le monde debout
Everybody put ya hands up    Que tout le monde mettent ses mains en l'air
Let's party, everybody bounce wit me    Que la fête commence, que tout le monde bouge avec moi
Champagne and burn it on a wreathing wreathe    Bois du champagne et la dernière gorgée, prend la cul sec
This hot. . Disco Inferno, let's go    C'est chaud. . la danse infernale, c'est parti
You are now rockin wit a pro    Tu t'éclates avec un pro
I get toed to flip dough to get More, fo sho'    J'ai dû me battre pour me faire encore plus de fric, c'est sûr
Get my drank on nigga on the dance floor    Prends ma boisson mec, et sur la piste
Look baby I don't dance all I do is this    Hey chérie, je ne danse pas, tout ce que je fais c'est ça
It's the same 2-step Wit a lil' twist    C'est les même "2 pas", avec un petit tour au final
Listen pimpin' I ain't new to this I'm true to this    Écoute le proxénete, je m'y connais pour ça, j'suis loyale envers ça
Pay attention boy, I teach how to do this    Écoute moi bien mon pote, je vais t'apprendre comment faire
So you Mix a lil' piece with a lil' Don Perrion    Donc prend de la marijuana avec un peu de Don Perrion
And a lil' Hennessy you know we from the Carrion    Et un peu de Hennessy(2), tu sais qu'on vient du Carrion
Hollerin' at these snakes in da club tryin' to get right    En boite on essaie de prendre du bon temps en effrayant les baltringues
We gonna be up in this bitch 'til the bright dayligh    On devrait faire la fête jusqu'à l'aube

[Hook x2]    [Refrain x2]

[Verse 3]    [couplet 3]
You see me shinin' and lit up with diamonds as I stay grindin'    Tu me vois brillant et scintillant avec mes bijoux, vu que je continue mon taf'
(uh-huh) Homie you can catch me swoopin Bentley coupin', Switchin lanes    (uh-huh) mon pote tu peux me voir débouler dans une Bentley Coupée, zigzagant entre les lignes(3)
U see me rollin, you know I'm holdin, I'm about my paper, yeah    Tu me vois en train de rouler, tu sais que j'ai d'la drogue à vendre, j'me fait du fric, ouai
Nigga I'm serious, I ain't playin', I'm Better than ya brain, I'm off the chain (G-Unit ! )    Négro j'suis sérieux, je ne déconne pas, j'suis plus intelligent que toi, j'suis génial (G-Unit ! )
Next level now, turn it up a notch    Maintenant on est à un autre niveau, change de cran
Em and Dre sent me to tear up the Spot    Eminem et Dre m'ont envoyé ici pour mettre le feu
Front on me, oh no    Approche-toi, oh non
You know I'm loco    Tu sais que j'suis fou
Hands up on the dance floor    Les mains en l'air sur la piste de danse
Ok let's go !    Ok c'est parti !

[Hook x2]    [Refrain x2]

(1)ce sont des jantes

(2)ce sont des noms de whisky

(3)entre les lignes de demarcation de la route

Antithesis of Light	vendredi 21 octobre 2005 - 15h22 - il y a 1487 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les fans de 50 centimes ne se font plus remarquer? Sont ils à cours d'arguments pour defendre leur vedette?
Evidji ©	samedi 10 septembre 2005 - 13h27 - il y a 1528 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Clip a chier et zik a chier j'aime plus Fifty, j'ai bo essayé je n'aime plus sa zik et je déteste sa personalité comme toujours ! Comme dirait Fat Joe, You're a Victim Boyy !!
)0+Twiggy+0(	dimanche 4 septembre 2005 - 10h54 - il y a 1535 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Letho si tu veux lire de bonnes embrouilles va sur candy shop c'est le must ^^ enfin avant que la conversation ne tourne a Hitler et Jean paul II.........
¤L∂!)¥ G£¤	samedi 3 septembre 2005 - 2h44 - il y a 1536 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jlaime tro cette song! mai les paroles laisse a désirer... pi lclip jlai jamais vu mai daprè des commentaire jvai laisser faire!!
Letho	vendredi 2 septembre 2005 - 15h03 - il y a 1536 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors là je sens que ça part e c*****e juste comme j'aime, mon seul regret sera de ne pas être impliquer dans l'embrouille (ha il faut peutr être que je parle de la chansons nan ?) bon bha c'est du gros rap ricain, et comme tt gros rap ricain ça fait bouger un moment et ça saoul vite .... a vrai dire je me suis plus éclater a lire vos posts qu'a écouter la chansons lol ! Mais la trad est très bien bravo [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 septembre - 19h24]
)0+Twiggy+0(	jeudi 18 août 2005 - 10h42 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nirvana*way , est ce que par yhasard il y a untruc dans ton com' quime concerne ? parce que la j'ai du mal.....
)0+Twiggy+0(	mercredi 17 août 2005 - 20h00 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"aret dinculter lemon" ca veut dire quoi en versio francaise please........tu voulais peut etre dire "arrete d'insulter le monde" non ? mais c'est que c'est une cretine la fifille chérie hein ??? version intelligente il y avait pas alors on t'a achetée au rabais........pauvre petite chérie...bon va te coucher et arrete de me dicter ce que je dois faire onna....
UchiwaxMemory	mercredi 17 août 2005 - 19h49 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et twiggy aret dinculter lemon et dit des commentaire sur les chanteur epaisse de c de s de m
)0+Twiggy+0(	mercredi 17 août 2005 - 15h23 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh c'est vrai ca ? il est ou celui la ???? rrraaa je vais le ramener histoire de changer de cobaye ^^
li-night	dimanche 14 août 2005 - 13h42 - il y a 1555 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eeeeeeeeeeeeeeeeh mais c un peu plus animé par ici on dirait ! Qu'est devenu twiggyfan o fait?
)0+Twiggy+0(	dimanche 14 août 2005 - 10h42 - il y a 1556 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah moi j'en ai pris 32........et injustifiées aussi.......enfin c'est michel25 qui a pété une diurite tout seul.....mais je crois pas que ce soit de ma faute ^___^ quoique..........lol
Antithesis of Light	vendredi 12 août 2005 - 19h25 - il y a 1557 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai pri 67 jours de cnesure non justifiée dans la gueulle
)0+Twiggy+0(	jeudi 11 août 2005 - 13h39 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	anooo......Hate Them......toi qui creais toutes le polemiques ! lol pourquoi tu es parti ? tu as été censuré ? bon la ca devient trèèèèès monotone je trouve..........et j'y suis (presque) pour rien ^^ lol
Antithesis of Light	mercredi 10 août 2005 - 11h43 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut twiggy. Je t'ai pas manqué j'espere?? mdr
)0+Twiggy+0(	lundi 8 août 2005 - 21h37 - il y a 1561 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est mort ici.....qui est l'abruti qui a pourri l'ambiance que je me suis evertué a installer ?????? tous des incapables ^_______^
Antithesis of Light	dimanche 7 août 2005 - 15h04 - il y a 1562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sasa: beh ouais c'est les regles musicales du mainstream.
Sasa	mercredi 3 août 2005 - 15h06 - il y a 1566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement il prennent tro les femmes pour des chiennes ces gros **** c koi ce rappeur dire ke je l aime bien ce gros bip c pas la limite du raisonables il a abusse
Nava	mardi 2 août 2005 - 22h02 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Berk !
Faha90	mardi 2 août 2005 - 17h25 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50 cent la ca commence a msoulé francheemnt c'est clips ca a la limite du porno les musiques ca prend la tete toujours la meme chose des sons qui bouge bien pour que ce soi n 1 franchement arreté de le prendre pour le "nouveau tupac" parce qu'apar etre des renois et fair du rap c'est tout ils qu'ils on en commain
)0+Twiggy+0(	dimanche 31 juillet 2005 - 21h55 - il y a 1569 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ca suffit la........
The Game 4ever!!!!!!	dimanche 31 juillet 2005 - 19h16 - il y a 1569 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la zik é vraimen bi1 vive 50cent!!!!!!
Cena	vendredi 29 juillet 2005 - 22h18 - il y a 1571 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le beat est trop bon
The Game 4ever!!!!!!	jeudi 28 juillet 2005 - 19h09 - il y a 1572 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiff tro la zik ms pa le clip
)0+Twiggy+0(	mardi 26 juillet 2005 - 13h29 - il y a 1574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Blade , j'avoue que tu m'étonnes........ je tiens a te dire que "mon fan number one" comme tu dis met ca pour se foutre de moi....ahahahah hilarant.......et qu'est ce que fait ce "gros bisous" a la fin de ton message ????
Blade	samedi 23 juillet 2005 - 13h05 - il y a 1577 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non,mais j'avais compris apres coup,j'ai pas besoin d'un traducteur,alors retourne tes delires avec ton fan number one(qui aurait du s'appeler alone) sans venir casser les couilles a tout le monde.Gros Bisous.
)0+Twiggy+0(	samedi 23 juillet 2005 - 11h02 - il y a 1578 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben apprends a lire et apprends a dire merci aux gens qui t'expliquent , de rien
Blade	vendredi 22 juillet 2005 - 17h14 - il y a 1578 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Desole,G-Unit Boy,j'avais mal lu.
)0+Twiggy+0(	vendredi 22 juillet 2005 - 17h03 - il y a 1578 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	blade , je fais office de traducteur pour son language primitif , dans sa phrase "Premierement tu ferme ta gueule blade parlé pas de mOi pi tsé i suffi kon svoi pour voir se fra ecrasé comme une blate hmm" il aurait du y avoir une virgule après "gueule" , elle voulait dire par la que tu ne parlais pas d'elle....... tu as toujours pas compris que ca avait rien a voir avec du SM ? tu es lent a la detente toi.....
*G-Unit bOy*	jeudi 21 juillet 2005 - 21h36 - il y a 1579 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	blade ta rien compris jparlé a toi
)0+Twiggy+0(	jeudi 21 juillet 2005 - 21h25 - il y a 1579 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson Disco Inferno de 50 Cent

Chanson - Disco Inferno

Artiste/Groupe - 50 Cent

Album - The Massacre (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Disco Inferno

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [2.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3