50 Cent - Disco Inferno :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Disco Inferno (La Danse Infernale)

[Intro]    [Intro]
(1, 2, 3 let's go ! )    (1, 2, 3, c'est partit ! )

[Hook x2]    [Refrain x2]
Look mama show me how you move it    Hey chérie montre moi comment tu le bouge
Go ahead put ya back into it    Allez il faut t'y mettre
Do ya thang like there aint nothin to it    Danse comme si t'en avais que faire
Shake. . Shake. . shake that ass girl    Secoue... secoue... secoue ce cul chérie

[Verse 1]    [couplet 1]
50's in the house, bounce, y'all already know what I'm about    50 est dans la place, dansez, vous savez déjà tous pourquoi j'suis là
The flow sounds sick over Dre' drums nigga    Négro c'est un flow de malade qu'il y a sur ce beat de Dre
I ain't Stupid- I see Doc and my dope come bigger (Whoa ! )    J'suis pas stupide - je vois le Doc et mon charme devenir irresistible(Whoa ! )
Shorty' hips is hypnotic, she moves is so erotic    Les hanches de la chérie m'hypnotisent, ses mouvements sont si érotiques
But watch, I'ma watch Her bounce that ass girl    Mais regarde, chérie je vais regarder bouger ton cul
I get it crunk in here, I make it jump in here    Avec moi ton cul va devenir dingue, avec moi il va rebondir
Front in here, we'll thump in here (Oooohh)    Approche toi, on va se culbuter (Oooohh)
I'm so gutter, so ghetto, so hood    J'suis tellement crasseux, tellement ghetto, tellement un mec d'la rue
So gully, so brawly, what's good ?    Tellement gangsta, tellement bagarreur, alors quoi de neuf ?
Outside, the Benz on dubs    Dehors y'a des Benz posées sur des "20 pouces"(1)
I'm in the club wit Snubs    J'suis dans la boite avec des flingues
Don't start nothin', it won't be nothin'(Uuuhhh)    Ne tente rien, tu n'auras aucune chance(Uuuhhh)

[Hook x2]    [Refrain x2]

[Verse 2]    [couplet 2]
Let's party, everybody stand up    Que la fête commence, allez tout le monde debout
Everybody put ya hands up    Que tout le monde mettent ses mains en l'air
Let's party, everybody bounce wit me    Que la fête commence, que tout le monde bouge avec moi
Champagne and burn it on a wreathing wreathe    Bois du champagne et la dernière gorgée, prend la cul sec
This hot. . Disco Inferno, let's go    C'est chaud. . la danse infernale, c'est parti
You are now rockin wit a pro    Tu t'éclates avec un pro
I get toed to flip dough to get More, fo sho'    J'ai dû me battre pour me faire encore plus de fric, c'est sûr
Get my drank on nigga on the dance floor    Prends ma boisson mec, et sur la piste
Look baby I don't dance all I do is this    Hey chérie, je ne danse pas, tout ce que je fais c'est ça
It's the same 2-step Wit a lil' twist    C'est les même "2 pas", avec un petit tour au final
Listen pimpin' I ain't new to this I'm true to this    Écoute le proxénete, je m'y connais pour ça, j'suis loyale envers ça
Pay attention boy, I teach how to do this    Écoute moi bien mon pote, je vais t'apprendre comment faire
So you Mix a lil' piece with a lil' Don Perrion    Donc prend de la marijuana avec un peu de Don Perrion
And a lil' Hennessy you know we from the Carrion    Et un peu de Hennessy(2), tu sais qu'on vient du Carrion
Hollerin' at these snakes in da club tryin' to get right    En boite on essaie de prendre du bon temps en effrayant les baltringues
We gonna be up in this bitch 'til the bright dayligh    On devrait faire la fête jusqu'à l'aube

[Hook x2]    [Refrain x2]

[Verse 3]    [couplet 3]
You see me shinin' and lit up with diamonds as I stay grindin'    Tu me vois brillant et scintillant avec mes bijoux, vu que je continue mon taf'
(uh-huh) Homie you can catch me swoopin Bentley coupin', Switchin lanes    (uh-huh) mon pote tu peux me voir débouler dans une Bentley Coupée, zigzagant entre les lignes(3)
U see me rollin, you know I'm holdin, I'm about my paper, yeah    Tu me vois en train de rouler, tu sais que j'ai d'la drogue à vendre, j'me fait du fric, ouai
Nigga I'm serious, I ain't playin', I'm Better than ya brain, I'm off the chain (G-Unit ! )    Négro j'suis sérieux, je ne déconne pas, j'suis plus intelligent que toi, j'suis génial (G-Unit ! )
Next level now, turn it up a notch    Maintenant on est à un autre niveau, change de cran
Em and Dre sent me to tear up the Spot    Eminem et Dre m'ont envoyé ici pour mettre le feu
Front on me, oh no    Approche-toi, oh non
You know I'm loco    Tu sais que j'suis fou
Hands up on the dance floor    Les mains en l'air sur la piste de danse
Ok let's go !    Ok c'est parti !

[Hook x2]    [Refrain x2]

(1)ce sont des jantes

(2)ce sont des noms de whisky

(3)entre les lignes de demarcation de la route

$$ Gorillaz-Unit $$	samedi 8 janvier 2005 - 22h30 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GO!!!GO!!!GO!!!GO!!! 50 IN DA HOUSE,BOUNCE C EST TROP KIFFANT
brice	vendredi 7 janvier 2005 - 18h58 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a kan un clip ! la chanson est deja arrivé 9 aux USA ! il nous faudrait un clip a la IN DA CLUB ! mais en mieux ! allez 50 brise snous tes detracteurs sur ton prochin opus ! go go go shawty!
[Invincible]	jeudi 6 janvier 2005 - 17h12 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	DiScO InFeRnO =-=-=-=-=-> ça déboite,c'est trop trop bon 50cent InDaPlace!!
Curtis93	mercredi 5 janvier 2005 - 16h07 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben ouai....il est un peu "limitée" dans sa tete... [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 5 janvier - 19h49]
Enculator	mercredi 5 janvier 2005 - 13h38 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ct pa le logo de free yayo kta modifié?
SoulBro	mercredi 5 janvier 2005 - 13h24 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	demagogie?? realisme seulement je trouve juste que c'est deplacé c'est un sujet a ne pas prndre a la legere des rappeurs comme fifty vont en taule et s'en vantent presque c'est si ridicule... alors quand je vois ton avatar je pense au leader des Blacks Panthers qui moisi dans le couloir de la mort en attendant le passage sur la chaise...
Curtis93	mardi 4 janvier 2005 - 21h27 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta demagogie tu te la garde pour toi ! mon avatar c de l'humour ok? plus pertinent en quoi, tu fait koi pour sauver munia de la peine de mort ? stp...
SoulBro	mardi 4 janvier 2005 - 20h50 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle t'a fait quoi pour que tu lui parle comme ça?? (au fait je trouve ton avatar déplacé, avant de parler de "free curtis", parlons plutot de "free Mumia" ce qui serait plus pertinent...)
lil'50	dimanche 2 janvier 2005 - 23h18 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	This hot........ Look mama show me how you move it héhéhéh "voila web master jremet mon comentaire skiss passe maintenant ?"
Curtis93	dimanche 2 janvier 2005 - 1h23 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le son est moyen, mais il cartonne dejà aux states....un son pour boite de nuit
dark kruger	samedi 1 janvier 2005 - 20h06 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le tube est pourrri autant sont derniere album etait tres bien mais la y baisse y ne fait plus rien depuis qui est riche ou quoi?
Liam	samedi 1 janvier 2005 - 19h08 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fifty va enkor nou montrer ke c le meilleur!! COME ON FIFTY Gggggggg-UNIT respect!!!
$$ Gorillaz-Unit $$	samedi 1 janvier 2005 - 16h03 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on ma dit que la chanson est super pourri pour moi elle est pas catastrophiques j aime bien l instru mais je trouve que son flow est faible c est sur que sa vaut pas un IN DA CLUB mais bon sa va faire comme eminem un single pas terrible et le reste ki dechire
azrah	samedi 1 janvier 2005 - 15h57 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé keski raconte sé du nimporte koi je sui déçu jéspère ke son album sera bien, o faite bien la traduc curtis 93
BigDaddyKane	mercredi 29 décembre 2004 - 13h56 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putain 50 cent il s'est pas amélioré niveau parole
Enculator	mercredi 29 décembre 2004 - 4h40 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il va remtre l'ancien titre?
forza italia	mardi 28 décembre 2004 - 21h01 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchmnt je lé entendu,et nivo instru c tres bien,mais les paroles ya du travail
HarcoreMelody	mardi 28 décembre 2004 - 1h05 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Put1 TROP BON se son il dechire trooooppppp
Curtis93	dimanche 26 décembre 2004 - 15h37 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'album est repoussé au 8 mars 2005....il va devoir changer le titre
axel cent	dimanche 26 décembre 2004 - 11h54 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok , 50 cent dechier comme toujour il restera toujour au top. the valentine's day massacre va dechiré.....se"lon axel cent le petit frère a 50 cent depuit le congo brazzaville. www.axelcent.populus.ch
N^U^S->>	vendredi 24 décembre 2004 - 7h07 - il y a 1788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson n'est pas mauvaise, mais je m'attendais a mieux comme 1er single. Les paroles sont très moyennes.
MissyX_Kelilbi	jeudi 23 décembre 2004 - 3h12 - il y a 1789 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	shake shake that ass girl ! luv ya 50 cen t!
lil'50	vendredi 17 décembre 2004 - 23h49 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
* Lil' C *	vendredi 17 décembre 2004 - 23h03 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	FABULEUX !!!!!!!!!!!!!!! Jadore !!!!
*Lil'Marcus*	mercredi 15 décembre 2004 - 22h02 - il y a 1797 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	===>Yo i'm a PIMP!!! Ce SON IL DECHIRE!!!!Meme se ce mec sela pette!!! YYeeaaahhhhHH C du bonCe P*tin de Fifty! Bref Vive La CrunK Vive Lil'Jon!Vive Lil'Marcus!!!! Shake. . Shake. . shake that ass girl!!!!loooooooollllll
a niggaz g's	lundi 13 décembre 2004 - 19h24 - il y a 1799 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cartone ce son franchement ya du rythm les parole senchaine...bon pour le lyric sa c un otre probleme mais bon c 50 koi !!! lol super traduke!!!!
Enculator	dimanche 12 décembre 2004 - 22h57 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	brice -----> ouais, mais sa pourrait etre mieux
Anonymous__	dimanche 12 décembre 2004 - 22h51 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jem bien
brice	dimanche 12 décembre 2004 - 12h19 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au debut g pas aimé cette song maintenan je kiffe ! mé c pas la mieux de 50 c normal il peut pas faire In Da Club a chaque foi!
rog	jeudi 9 décembre 2004 - 23h46 - il y a 1803 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on dirai un melange de in da club et fire de lloyd banks. mai le son est pa mal mai moi bien que les deux. on aten lalbum.

Explication de la chanson Disco Inferno de 50 Cent

Chanson - Disco Inferno

Artiste/Groupe - 50 Cent

Album - The Massacre (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Disco Inferno

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [2.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3