Mary J. Blige - Not Today (feat. Eve) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Not Today (feat. Eve)

Album - Love And Life (2003)

Toutes les chansons de l'album Love And Life (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Not Today (feat. Eve)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mary J. Blige

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Not Today (feat. Eve) (Pas Aujourd'hui)

(Mary)
Uh, c'est encore l'une de ces chansons sur un coeur brisé à l'hôtel (1)
Pour les filles, uh, mmm, ooh, hmm

(Mary)
Pourquoi ne grandirais tu pas et serais un mec un certain jour
Je ne peux pas croire que tu joues encore à ces jeux stupides
Maintenant pourquoi je subis toutes ces gamineries
Maintenant si ta valeur est tout ce que tu as alors tu ne vaux rien

(Mary)
Les promesses, que tu me disais chaque jour (ouai, humm)
Que tu faisais, tu t'en n'es jamais soucié (ooh ouai)
Pas avec moi, je veux vraiment y croire
Bien pas aujourd'hui (mm, pas aujourd'hui), pas aujourd'hui (pas aujourd'hui, ooh)

(Mary)
Tu es le plus mauvais, je ne peux pas dépendre de toi
Tu dis que je ne suis pas une bonne chose, mais c'est quelque chose que tu es toujours
Sois un homme de parole, essaye d'aimer quelque chose qui t'aime
Mais maintenant tu peux t'en aller, car je ne veux pas de toi (les promesses)

(Eve)
Des promesses à propos d'une maison
D'enfants, une belle vie, que nous vivrons
Quel putain de gars es tu vraiment
Sur mon visage tout le temps à cracher jour après jour
Tu as démoli mon mur et tu es entré dans mon esprit
Tu es un menteur qui doit être connu
Pour tous les signes que j'ai cités
Je peux pas croire ce que j'ai vu et ton apparence s'est envolée
Rupture, part
La réconciliation, s'il te plaît
Tu es un magicien de tous ces trucages avec ta manche
Tu m'avais eu pendant une minute, j'étais dans ton piège
Tu jouais bien
Mais je suis une garce, tu as ce que tu voulais alors je m'en vais
Et je te quitte, où es tu, mec, relax
Retourne à la case de départ, attends quelque chose de vrai, hein
Négro égoïste, j'aurais pu t'aider négro
D'habitude je te connais mieux mais je te sentais négro
Je suppose que rentrer dans ma tête était une partie du plan
Car en réalité la seule chose que tu me donnes c'est

(Mary)
Des promesses, que tu me disais chaque jour (que tu me disais chaque jour, chaque jour )
Que tu faisais, tu t'en n'es jamais soucié (tu t'en es jamais, jamais, jamais)
Pas avec moi, je veux vraiment y croire (jamais soucié)
Bien pas aujourd'hui (pas aujourd'hui), pas aujourd'hui (pas aujourd'hui, bébé)

(Mary)
Les promesses, que tu me disais chaque jour (que tu me disais chaque jour)
Que tu faisais, tu t'en n'es jamais souciée (tu t'en es, jamais, jamais, jamais, jamais souciées)
Pas avec moi, je veux vraiment y croire (je veux vraiment, vraiment, vraiment)
Bien pas aujourd'hui (pas aujourd'hui), pas aujourd'hui (pas aujourd'hui, ooh)

(Mary)
Ne le laisse pas perdre ton temps fille (ne le laisse pas perdre ton temps fille)
Il te dit seulement des mensonges fille (Il te dit seulement des mensonges)
Quand il s'excuse (et il s'excusera, il s'excusera)
Tu ne pars pas? Ah? (ooh)
Car il le fera encore

(Mary)
Les promesses, que tu me disais chaque jour (ooh tu me disais chaque jour)
Que tu faisais, tu t'en n'est jamais souciés (tu t'en es jamais, jamais, jamais souciés)
Pas avec moi, je veux vraiment y croire (je veux vraiment y croire)
Bien pas aujourd'hui (pas aujourd'hui), pas aujourd'hui (pas aujourd'hui)
Ohhh

(1) = Ici Mary J.Blige fait référence à une chanson de Whitney Houston intitulé Heartbreak Hotel

Réalisée par : Mawai
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

cobel....59

samedi 11 février 2006 - 22h31 - il y a 1387 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore mary J é eve.cette chancon est canon amour

ca faisait trop longtemps que je l'avais pa entendu

¤¤ JeNnY ¤¤

dimanche 15 janvier 2006 - 17h15 - il y a 1414 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

javais complètement oublié cette song, elle est vraiment superbe autant niveau beat et paroles => un pur son

merci pr la trad, ta assuré

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 15 janvier - 18h03]

rock in my body!!

jeudi 5 août 2004 - 16h38 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

put1 cé de la balle!! ca déchire tout rock

g chialer dvt la tradu mové souvenir d'une aventure pleure

si joré entendu cette tradu avt ce mec je loré gerter grav vite!! pasbien

aller bye merci pr cette tradu et ces emotions oui

perla

mardi 6 avril 2004 - 16h41 - il y a 2063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c une bombe 7 song, elle tue. elle a un putain de beat!!!
bo duo mari j assure une fois de plus eve aussi, elle sont tro stylé j' ai tro kiffé le clip!!! mari j est trop belle sa cup de veuch est mortelle!!!

blue.les.big.boss

mercredi 25 février 2004 - 14h58 - il y a 2104 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est tro bien cet chanson en + eve elle é est tro belle dedan (surtout c cheveux)

babylicia

mercredi 28 janvier 2004 - 14h44 - il y a 2132 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

not today est bien koi!

da-housecat

mercredi 24 décembre 2003 - 10h06 - il y a 2167 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci elle est stylé comme toute celle de mary j

championne du mon2!

samedi 20 décembre 2003 - 9h14 - il y a 2171 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop forte cette chanson serieu c ed la balle
ce duo est ossi genial ke la chanson

abl

lundi 22 décembre 2003 - 16h54 - il y a 2169 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super sympa d'avoir fait la trad, Mici Bcp !!!
Elles tuent ces chanteuses, j'les kiffe 1max !!!

Pietro_Beretta

vendredi 19 décembre 2003 - 22h56 - il y a 2172 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle tue cette song. Trop forte, bien joué Galdesh ^_-

*AnGe*

vendredi 19 décembre 2003 - 22h37 - il y a 2172 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

idem...en +j'adore 7song...c cool
kiss*

sephirot

vendredi 19 décembre 2003 - 17h52 - il y a 2172 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C cool davoir fai la traduc Tkish!!!!G ri1 dotre a dir!!!

PrEtty_gAnSta

dimanche 4 janvier 2004 - 18h19 - il y a 2156 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

terrible la Traductoin , C'est un bon son , eve est une femme forte elle l'a prouvé encore une fois

Explication de la chanson Not Today (feat. Eve) de Mary J. Blige

Chanson - Not Today (feat. Eve)

Artiste/Groupe - Mary J. Blige

Album - Love And Life (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Not Today (feat. Eve)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.79] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3