La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59685 Chansons - 115037 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Moonchild de Iron Maiden


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Moonchild

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Iron Maiden


Plus de photos !
Toutes les chansons de Iron Maiden

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Iron Maiden

Album - Seventh Son Of A Seventh Son (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Seventh Son Of A Seventh Son (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Moonchild

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Iron Maiden


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Moonchild (Enfant De Lune)
 
Sept péchés mortels
Sept manières de gagner
Sept chemins saints pour l'enfer
Et ton voyage commence
 
Sept pentes descendantes
Sept espoir ensanglantés
Sept sont tes feux brûlants
Sept de tes desires
 
Je suis lui, le sans naissance
L'ange déchu, te regardant
Babylone, la putain écarlate
J'infiltrerai ta gratitude
N'essaye tu pas de sauver ton fils ?
Tue le maintenant et sauve les plus jeunes
Soit la mère du nourisson étranglé à la naissance
Soit possédée par les diables, Lucifer est mon nom
 
[Refrain]
Enfant de Lune - Entend le cri de l'homme dragon(1)
Enfant de Lune - Ouvre le septième sas
Enfant de Lune - Tu seras mon prochain enfant
Enfant de Lune - Prend ma main ce soir
 
Je compte les têtes de ces non-nés
Les maudits je les trouverai tous
Si tu meurt de ta propre main
Par le suicide tu seras damné
Et si tu tente de sauver ton âme
Je te tourmenterai - Tu ne vieilliras pas
Avec chaque seconde et souffle passé
Tu seras si seul, ton âme seras saignée à mort
 
[Refrain]
 
Les jumeaux sont épuisés, sept est cette nuit
Les Gémeaux se lèvent comme les lèvres rouges embrassent jusqu'à mordre
Sept anges et sept démons se battent pour cette âme
Quand Gabriel gît dormant, cet enfant était né pour mourir
 
Un de plus meurt un de plus vit
Un bébé pleure une mère s'afflige
Pour tous les péchés que tu commettras
Tu prieras pour la rémission and je n'en donnerai aucune
Une toile de peur sera ton habit
Pour te vêtir la nuit
Une évasion chanceuse pour toi jeune homme
Mais je te verrai damné jusqu'à la nuit des temps
 
[Refrain]

Réalisée par : Aldarone
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Icarus dimanche 24 septembre 2006 - 10h34 - il y a 1186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente song fete
( c'est toujours pratique les albums baissés à 12.90 .- à la fnac wow )
Ripper dimanche 21 août 2005 - 20h30 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une super chanson de MAIDEN, du GRAND MAIDEN, une trés bonne époque pour eux..UP THE IRONS !!! rock
Durango samedi 2 avril 2005 - 12h09 - il y a 1726 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Exellente traduction, et exellente chanson chanson.
Malheureusement, je n'ai pas vu le post-scriptum/la remarque a propos de l' "Homme dragon" (1)
Mais il me semble qu'il parle de la Mandragore, cette plante qui avait de nombreuse propriété, mais dont on disait à ceux qui la ceuillait de se mettre de la cire dans les oreilles pour ne pas entendre son cri déchirant que la plante était sensée pousser quand on l'arrachait à la terre. Cri qui pouvait provoquer la surdité, voire la mort.
Al91860 samedi 30 octobre 2004 - 17h41 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive Iron Maiden fete
Wildchild vendredi 15 octobre 2004 - 21h19 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
.... mai vous oubliez: super chanson ossi !!!!
Aldarone mercredi 28 avril 2004 - 20h24 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et de trois traductions !! j'espère qu'elle est aussi bien traduite que les 2 autres sinon n'hésitez pas a me corriger
Rock will never die jeudi 29 avril 2004 - 11h16 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C ki est bien avec Iron maiden c est k on est jamais déçu des paroles... bon boulot Aldarone
7 dimanche 2 mai 2004 - 16h11 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tt à fait d'accord.super paroles,et super traduk! ;oD

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons