Laura Pausini - Loneliness :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Loneliness (Solitude)

Je ne sais même pas s'il pense encore à moi
Depuis qu'il est parti avec cet impitoyable train.
J'imagine qu'il a passé son temps loin
En ce matin gris froid et sous la pluie dans la ville
En pensant à quelqu'un d'autre qui lui courra après
Qui lui demandera si tu me manques,
Peut-être maintenant et puis
En souriant il dira qu'il a rencontré une fille géniale
Mais seulement pour l'été,
Car il ne pense plus la revoir encore une fois.

Oh Dieu, j'espère que je me trompe
Mais je ne suis sûre de rien.

[Refrain]
J'ai été ainsi tellement triste,
Tellement heureuse, me sentant bien ou mal.
Je suis jeune, je suis vielle, je rie, je pleure
Je dis la vérité mais c'est un mensonge.
J'ai été ainsi tellement sauvage.
Je me suis aussi si bien tenu,
Oh solitude

Ce mot que je déteste prononcer.

Et non, je n'étais pas folle de ce que nous fesions,
J'ai même souhaité que je devienne un petit peu plus folle
Pour conserver un peu plus de lui
Afin de le voir dans mes pensées.
Il m'a aimé avec tout ce qu'il pouvait et
Je n'ai jamais eu ma suffisance.

Puis je suis retournée dans ma chambre comme il sait si bien
J'ai ressenti encore sa manière lentement de se déplacer.
Je lui parle et il devient une partie de moi,
Et je sais qu'il ne laissera jamais l'été finir.

Oh Dieu, j'espère que j'ai raison
Je ne voulais pas donner sans un combat
Et je peux prendre les mots qu'ils rejettent,
Pour moi aucun d'eux ne pouvait savoir
Que nous avions eu un peu quelque chose
Que jamais de leurs vies entières ils auront connu.

Je ne voudrais pas changer ce seul jour
Bien que le prix que je dois payer soit la solitude.
La solitude m'anéantie,
Elle me fait pleurer, m'achève et puis
Elle entoure mon coeur... oh solitude.

Se souvient-il de tout ce qu'il me disait ?

[Refrain]

Se souvient-il de tout ce qu'il me disait ?
Et je peux prendre les mots qu'ils rejettent,
Pour moi aucun d'eux ne pouvait savoir
Que nous avions eu un peu quelque chose
Que jamais de leurs vies entières ils auront connu.

Je ne voudrais pas changer ce seul jour
Bien que le prix que je dois payer
Soit la solitude...

Explication de la chanson Loneliness de Laura Pausini

Chanson - Loneliness

Artiste/Groupe - Laura Pausini

Album - Laura Pausini (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Loneliness

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3