Alexisonfire - Hey, It's Your Funeral Mama :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hey, It's Your Funeral Mama

Album - Watch Out (2004)

Toutes les chansons de l'album Watch Out (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hey, It's Your Funeral Mama

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alexisonfire

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hey, It's Your Funeral Mama (Hey, C'est Ton Enterrement Maman)

The sky is blue, the grass is brown    Le ciel est bleu, l'herbe est brune
My head is buried inside this helmet    Ma tête est caché dans ce casque
And the ever present threat of parasites    Et la menace toujours présente des parasites
So take my hand, let's get these motors running !    Alors prend ma main, et laisse ces moteurs tourner !

[Chorus]    [Refrain]
So you drive red (you drive red)    Alors tu conduis rouge(tu conduis rouge)
And I'll drive black (I'll drive black)    Et je conduirai noire (je conduirai noir)
(We'll see who's machine was most recently serviced)    (Nous verrons lequel de nos 2 machines a été le plus récemment entretenue)
We'll cut these rows of Goodyears like a knife    Nous couperons ces rangées de Goodyears comme un couteau (1)

We don't fear [5x]    Nous ne craignons pas (x5)
These machines    Ces machines.

I got the scoop, I got the scoop    J'ai obtenue le scoop, j'ai obtenue le scoop
And it doesn't look so good, so good for you    Et ça ne semble pas etre très bien, très bien pour toi

[Chorus]    [Refrain]

Like a knife, like a knife, yeah    Comme un couteau, comme un couteau, yeah
We'll cut these rows of Goodyears like a knife    Nous couperons ces rangées de Goodyears comme un couteau

[Chorus]    [Refrain]

(1) Je crois que Goodyears cé pour les pneu Goodyears.

Réalisée par : Kurt-Bert
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

CR4$$0une	jeudi 5 avril 2007 - 0h54 - il y a 949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est vraiment bonne en fait une des meilleur de lalbum!
Suffye	samedi 28 janvier 2006 - 16h11 - il y a 1381 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ya pas + de commentaires??? C'est décevant car c'est une super bonne chanson!!!!
¤The Used¤	samedi 30 juillet 2005 - 7h08 - il y a 1563 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ADORE CETTE CHANSON!!!!!!! J'ADORE GEORGE PI DALLAS!!! VIVE ALEXISONFIRE!!!

Explication de la chanson Hey, It's Your Funeral Mama de Alexisonfire

Chanson - Hey, It's Your Funeral Mama

Artiste/Groupe - Alexisonfire

Album - Watch Out (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hey, It's Your Funeral Mama

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3