Mary-Kate & Ashley Olsen - Saturday Night :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Saturday Night

Album - Greatest Hits, Vol.2 (2001)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits, Vol.2 (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Saturday Night

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Saturday Night (Samedi Soir)

I'm waiting for the night when we can go crazy    J'attends ce soir pour me défouler
Don't sit around no time to be lazy    Ne traîne pas ce n'est pas le moment de paresser
Pump up the jam just as hard we can    Mets la musique aussi fort que possible
I need my friends around me 'cause I'm gonna take a stand    J'ai besoin de mes amis pour me déclarer

[Chorus]    [Refrain]
On Saturday, Saturday night    Ce Samedi, Samedi soir
Yeah we'll show 'em what it's all about    Vous allez voir ce que vous allez voir
On Saturday night, Saturday night    Ce Samedi soir, Samedi soir

[Bridge]    [Pont]
And we just can't wait 'til Saturday night    Et on attends avec impatience jusqu'à Samedi soir
Be with our friends and everything's alright    Tout ira bien si on reste avec nos amis
We'll kick of our shoes and really cute loose    On enlève nos chausssures on se laisse aller
Yeah, we just can wait 'til Saturday night    On attends avec impatience jusqu'à Samedi soir,
Saturday night    Samedi soir

Well, we'll get made up, dressed up    On va se maquiller, bien s'habiller
Everyone will know we mean business    Tout le monde saura que c'est du serieux
What's up ? they'll say    Que se passe-t-il ? diront-ils
Tell me what is this ?     Dis-moi ce que c'est ?
Nobody in our way that's the way we like it    Personne sur notre chemin ça nous plait bien
Better move over boys, cause on    Laisser nous passer les garçons car ce

[Chorus]    [Refrain]
[Bridge]    [Pont]

Réalisée par : »..' JULii3T *
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci15969

mercredi 25 juin 2008 - 22h29 - il y a 504 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

au moin elle save chanté !! et au cas ou vous le saviez pa c'etait quan elle été jeune quelle chantai a 8-10ans miximum je c plus tro a kel age elles on chanté, mé la elle ne chante plus, toute facon meme en lisan les parole on voit bien ksé une chanson chanté a lepoque enfantine, mé bon vou devé etre un peu tro bete pour le remarké. alor arété de critiké san savoir leur biographie !!

Dreams Dreams

samedi 10 février 2007 - 19h28 - il y a 1005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jm bien !

Liberty Belle

lundi 22 mai 2006 - 18h31 - il y a 1269 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mon Dieu ça chante ça ????
C'est pas vrai ce qu'on peut faire pour gagner du fric

missblood703

mercredi 15 mars 2006 - 11h48 - il y a 1338 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

non mé jalucine c koi 7 horeur aiyez pitier 2 mé oreilles desole

newyorkdolls

dimanche 22 mai 2005 - 14h21 - il y a 1634 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a en + ell chante cell la ? hmm

deja c pa terible o ciné mai alor o chant ! c censure

SX'Y LiYAh'SliMFaN

samedi 14 mai 2005 - 19h23 - il y a 1642 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous pouvez me dire elle est ou la différence entre ashley et mary kate... plzzz (en tt cas jmré pas avoir une jumelle) mrgreen

woumen864

dimanche 17 avril 2005 - 19h10 - il y a 1669 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi nn plus je savais pas qu'elles chantaient..... huh

Mais en tt cas elles sont super comme actrices!! wow

elles sont tro belles en plus (surtt ashley!!) amour

jvou M les filles! emu

*¤*BaBy_MiSsY*¤*

jeudi 7 avril 2005 - 18h33 - il y a 1679 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle chante les jummelles olsen ?!?!?!? hmm

Cocci42854

dimanche 2 janvier 2005 - 20h12 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi ma préféré c mary-kate kiss

The Bad Gossip Boys*

mercredi 1 septembre 2004 - 0h16 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma préférée c ashley

Cocci80897

dimanche 22 août 2004 - 14h22 - il y a 1907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi ma préférée c'est mary-kate

Cocci80897

dimanche 22 août 2004 - 14h21 - il y a 1907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi ma préférée c'est mary-kate

ashleyolsen

lundi 31 mai 2004 - 15h39 - il y a 1990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop cool cette chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!
en+ j adore les jumelles!!!!!!!!!! kiss

Explication de la chanson Saturday Night de Mary-Kate & Ashley Olsen

Chanson - Saturday Night

Artiste/Groupe - Mary-Kate & Ashley Olsen

Album - Greatest Hits, Vol.2 (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Saturday Night

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3