Lacuna Coil - Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track)

Album - Comalies (2002)

Toutes les chansons de l'album Comalies (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lacuna Coil

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track) (Berceuse Perdue)

Simple as I am    Simple comme je suis
The lies around    Les mensonges autour
Are convincing me there's nothing right there    M'ont convaincu qu'il n'y avait rien ici
Outside only breeze    Dehors seulement une brise
Cold that rescues me    Froide qui me sauve
The wound in here    La blessure ici à l'intèrieur
Is reminding me that I'll be one day    Me rappelle qu'un jour je serai
Just a broken wheel onto your way    Juste une roue brisée sur ton chemin

I don't want to please you forever    Je ne veux pas te supplier pour toujours

While the magic dices    Pendant que les dés magiques
Are on the ground    Sont dans la cour
I'ts so hard to decide between myself and you    C'est si difficile de choisir entre moi-même et toi
Pain is covering me    La souffrance me recouvre

As an healing wind    Comme un vent guérissant
That clears the sky    Qui purifie le ciel
Will you promise me the things you told me ?    Me promettras-tu les choses que tu m'as dites ?
Will you give me everything I want ?    Me donneras-tu tout ce que je désire ?

I don't want to please you forever    Je ne veux pas te supplier pour toujours

No lies    Plus de mensonges
I'm purified    Je suis purifiée
And no more failure in my life    Et plus aucun échec dans ma vie
Water onto my fire    De l'eau sur mon feu

I don't want to please you forever    Je ne veux pas te supplier pour toujours

Réalisée par : Requiem*For*A*Dream
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

karine259617

dimanche 4 novembre 2007 - 2h36 - il y a 736 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C une de mes préféré <3 amour

Sweet Darkness 666

dimanche 9 avril 2006 - 12h26 - il y a 1310 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

annonce: LC à l'olympia le 3 octobre!!!!

Andr-O-mède

mercredi 26 octobre 2005 - 20h04 - il y a 1474 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tiens mais qui je trouve =P

Ptain j'allais justement dire, cette chanson mais RAW RAW RAW amour

je l'aime à la folie

if_then_else

mardi 27 septembre 2005 - 20h12 - il y a 1503 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

o_O Je crois que c'est une de mes préférées de Lacuna Coil...

LenApeSOFOXY

dimanche 17 juillet 2005 - 12h55 - il y a 1576 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est super belle cette chanson, jaime bcp

Alaedrain

mardi 28 juin 2005 - 22h02 - il y a 1594 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En fait il y a eu trois versions de Comalies ,Une version simple, les 13 chansons et basta, La "Black Edition", c'est à dire les 13 chansons + Lost Lullaby en 14 et L'édition deux CDs, bah avec le CD bonus sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 1 juillet - 12h00]

AVA

lundi 25 avril 2005 - 12h47 - il y a 1659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai pas non plus cette song mais les paroles sont génial alors une fois de plus je vais faire des pieds et des mains pour l'avoir !!! Les paroles sont magnifiques...Lacuna coil sait si bien écrire des paroles qui touchent et auxquelles on peut s'identifier...
un petit coucou a tous les amateurs et fans de Lacuna coil et aussi aux autres tiens ! cia rock

~t L'ennui tue t~

vendredi 29 octobre 2004 - 21h25 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

on peu avoir cette song ken la téléchargeant cdommage sa pr ceu ki on po de truc pr télécharger (kome moi) lol mrgreen

Brioche

mardi 5 octobre 2004 - 17h57 - il y a 1860 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

He ben moi aussi j'ai l'édition limitée et moi non plus je l'ai pas!!!

~t L'ennui tue t~

mercredi 22 septembre 2004 - 15h34 - il y a 1873 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi g acheté le cd en édition limité (ac le 2ème cd é tt lé bonus lol) bin l y été po
g du la téléchargé é l é génial lol ++

Afterepica Spirit

lundi 13 septembre 2004 - 17h53 - il y a 1882 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle cte song domage kel soit qu'en édition limitée non

t GhØsT t It's over

jeudi 26 août 2004 - 5h15 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jme suis rensigner, c sur lalbum limiter

Maelia

mardi 27 juillet 2004 - 14h57 - il y a 1931 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais il est où sur l'album ce bonus track ... ? O_o;
Parce que je pensais qu'elle serait à la fin de la 13ème chanson, comme c'est fait la plupart du temps, mais là, rien O_o;
C'est ptet paske c'est l'édition limitée de Comalies ? :x

- Lullaby -

mardi 29 juin 2004 - 20h18 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson, les paroles sont magnifiques, elle me fait pleurer, je ne sais pas pourquoi...

Diabless

dimanche 6 juin 2004 - 22h22 - il y a 1981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop beau tt simplement heureux

[>¤Night¤Cordélia¤<]

dimanche 23 mai 2004 - 11h41 - il y a 1996 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est geniale!!! je suis fan! langue

merci de l'avoir traduite! kiss

Explication de la chanson Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track) de Lacuna Coil

Chanson - Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track)

Artiste/Groupe - Lacuna Coil

Album - Comalies (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lost Lullaby (Unreleased Bonus Track)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3