Tonya Mitchell - Turn Around :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Turn Around

Album - I Represent (2001)

Toutes les chansons de l'album I Represent (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Turn Around

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Turn Around (Fais Demi-tour)

Traduction récupérée [Anonyme]

Explication: aucune, si quelqu'un souhaite en ajouter une, merci de me l'envoyer sur ma boîte messages

What am I supposed to do    Que suis- je supposee faire
I can't believe it's really you    Je ne peux pas croire que c'est vraiment toi
Cause it's been so long    Parce que ca fait tellement longtemps
Ever since you went away    Depuis que tu es parti
I thought that all my feeling's changed    Je pensais que tous mes sentiments avaient changer
But I guess that I was wrong    Mais je crois que j'ai tort
And all the memories    Et tous mes souvenirs
That I left behind    Que j'ai laisser derriere
In a moment they're all back in my mind    En un moment reviennent dans ma tete

So turn around    Alors fais demi-tour
Don't wanna let you see me cry    Je ne veux pas te laisser me voir pleurer
Don't know how    Je ne sais pas comment
We ever could have said goodbye    On n'aurait jamais du se dire aurevoir
Never thought I'd feel this way    Je n'aurai jamais penser que je me sentirai de cette maniere
Wish I knew the words to say    Je souhaite connaitre les mots pour dire
So turn around    Alors fais demi-tour
I didn't know you're still inside    Je ne savais pas que tu y es toujours
Now I found    Maintenant j'ai trouver
All the reasons why    Toutes les raisons pourquoi
Never should have let you go    Je n'aurai jamais du te laisser partir
Wish I didn't have to know    J'aurai aimer ne jamais le savoir

Is it just the way you're looking at me    Est- ce juste la maniere dont tu me regardes
That's making me think I need    Qui me fait penser que j'ai besoin
You to still be in my heart    De toi pour etre toujours dans mon coeur
Cause I remember that it had to end    Parce que je me souviens que ca devait se finir
But now I forget why we said    Mais maintenant j'oublie pourquoi on a dit
That we have to be apart    Qu'on devait etre separer
But we can't go back to what we had    Mais je ne peux pas retourner a ce qu'on avait
But how can I go on    Mais comment je peux continuer
When this hurts so bad    Quand ca fait si mal

Cause looking into your eyes    Parce qu'en regardant dans tes yeux
I find to my surprise    Je trouve a ma surprise
The feelings always been there inside    Que les sentiments ont ete toujours la en moi
So how did we let it end    Alors comment on la laissait se terminer
And how can I just pretend    Et comment puis- je juste pretendre
That I don't know you    Que je ne sais pas
Could have been there all along    On aurait pu etre la tout le long

So turn around    Alors fais demi-tour
Turn around    Fais demi-tour

Réalisée par : une.ique
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

x-sunshine

dimanche 9 janvier 2005 - 3h37 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore merci pour la traduction heureux

Explication de la chanson Turn Around de Tonya Mitchell

Chanson - Turn Around

Artiste/Groupe - Tonya Mitchell

Album - I Represent (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Turn Around

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3