U2 - With A Shout (Jerusalem) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - With A Shout (Jerusalem)

Album - October (1981)

Toutes les chansons de l'album October (1981)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

With A Shout (Jerusalem)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips U2

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

With A Shout (Jerusalem) (Avec Un Cri (jérusalem))

Oh, where do we go ?    Oh, où allons-nous ?
Where do we go from here ?    Où allons-nous d'ici ?
Where to go ?    Où aller ?
To the side of a hill    A côté de la colline
Blood was spilt    Du sang a été versé
We were still looking at each other    Nous nous regardions l'un et l'autre
But we're going back there ?    Mais nous y étions retournés ?

Jerusalem    Jérusalem
Jerusalem    Jérusalem

Shout, shout, with a shout    Cri, cri, avec un cri
Shout it out, shout    Fais tout sortir, cri
Shout it out    Fais tout sortir

I want to go, to the foot of Mount Zion    Je veux aller, au pied du Mont Zion
To the foot of He who made me see    A Son(1) pied qui m'a montré
To the side of a hill where we were still    A côté de la colline où nous étions encore
We were filled with a love    Nous étions remplis d'amour
And we're going to be there again    Et nous allons être là encore

Jerusalem    Jérusalem
Jerusalem    Jérusalem

Jerusalem    Jérusalem
Jerusalem    Jérusalem
Jerusalem    Jérusalem
Jerusalem    Jérusalem
Jerusalem    Jérusalem

Shout, shout, with a shout    Cri, cri, avec un cri
Shout, with a shout    Cri, avec un cri

(1) sous-entendu le pied divin.

Réalisée par : u24ever
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 26 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson With A Shout (Jerusalem) de U2

Chanson - With A Shout (Jerusalem)

Artiste/Groupe - U2

Album - October (1981)

Paroles, traduction et explication de la chanson

With A Shout (Jerusalem)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3