Iron Maiden - Seventh Son Of A Seventh Son :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Seventh Son Of A Seventh Son

Album - Seventh Son Of A Seventh Son (1988)

Seventh Son Of A Seventh Son

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Seventh Son Of A Seventh Son (Septième Fils D'un Septième Fils)

Here they stand brothers them all    Ils se tiennent là tous frêres,
All the sons divided they'd fall    Tous les fils divisés ils chutent
Here await the birth of the son    Ils attendent la naissance du fils,
The seventh, the heavenly, the chosen one.    Le septième, le sacré, l'élu

Here the birth from an unbroken line    Voici la naissance issue d'une ligne directe,
Born the healer the seventh, his time    Il est né le guérisseur le septième, à son tour
Unknowingly blessed and as his life unfolds    Bénit sans le savoir et alors que sa vie se déroule,
Slowly unveiling the power he holds    Doucement révélant la puissance qu'il possède

[Chorus] :    [Refrain] :
Seventh son of a seventh son    Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son    Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son    Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son    Septième fils d'un septième fils

Then they watch the progress he makes    Alors ils observent les progrès qu'il fait,
The Good and the Evil which path will he take    Du bien ou du mal quel chemin va-t-il prendre
Both of them trying to manipulate.    Tous les deux tentant de manipuler
The use of his powers before it's too late    L'usage de ses pouvoirs avant qu'il ne soit trop tard

[Chorus]    [Refrain]

Today is born the seventh one    Aujourd'hui est né le septième,
Born of woman the seventh son    Né d'une femme le septième fils
And he in turn of a seventh son    Et à son tour d'un septième fils,
He has the power to heal    Il a le pouvoir de guérir
He has the gift of the second sight    Il a le don de seconde vue,
He is the chosen one    Il est l'élu
So it shall be written    Ainsi est-il écrit
So it shall be done    Ainsi soit-il

Réalisée par : 7
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Eddriks

mercredi 30 août 2006 - 11h24 - il y a 1168 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

CEtte chanson est ...comment dire.... plus que magnifique ... le mieux étant de la voir durant le concert ( Maiden England ) ou la il y a l'entré du Synthé sur scene et le joli buste d'eddie portant se fameux Septieme enfant..... amour

Gros Mich

jeudi 22 juin 2006 - 3h37 - il y a 1237 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore trop cette chanson... ^^ et je ne peux m'empêcher d'écouter Prophecy tout de suite après. Sérieusement, des métals aussi mélodique, sentimental, beau et talentueux comme Iron Maiden, on en entend vraiment pas chaque jours. Longue vie à eux! Surtout que c'est toujours bon que ce soit du premier album au dernier... rock

Tears_of_Damneds

mardi 20 juin 2006 - 11h04 - il y a 1239 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pourquoi "Seventh Son Of A Seventh Son", l'une des meilleures oeuvres des légendaires Iron Maiden n'est pas traduite intégralement ? Pour moi, c'est impardonnable une telle erreur ! Vivement que l'équipe de LaCoccinelle.net ajoute la fin de ce classique du rock and roll.

Durango

mercredi 15 février 2006 - 17h54 - il y a 1364 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rhaaa, je me damnerais pour les 3 dernières minute de cette chanson !

Kima

samedi 8 janvier 2005 - 17h35 - il y a 1767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ué c vré po bcp de gens l'apprécie cette zik, moi jla trouve d'enfer, surtout la partie lente puis les solii apres, c trop du bonheur amour

Al91860

jeudi 16 septembre 2004 - 18h54 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais elle est assez bien fete

mercredi 8 septembre 2004 - 21h56 - il y a 1889 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mé sii moi je l adore lol!! elle est..magique!!réellement!! clindoeil

*~INDO-ZaZoU~*

mercredi 9 juin 2004 - 21h23 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben moi, j'adore cette song lol

!!! Mais visiblement, y a po grand monde ki aime... non

Donc, voilà...

Explication de la chanson Seventh Son Of A Seventh Son de Iron Maiden

Chanson - Seventh Son Of A Seventh Son

Artiste/Groupe - Iron Maiden

Album - Seventh Son Of A Seventh Son (1988)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seventh Son Of A Seventh Son

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3