La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson World Filled With Love de Craig David


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - World Filled With Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Craig David


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Craig David

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Craig David

Album - Slicker Than Your Average (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Slicker Than Your Average (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

World Filled With Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Craig David


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 World Filled With Love (Un Monde Rempli D?amour)
  
 J'ai vu des photos dans le journal,
 D'une fille que j'aurai rencontré la veille.
 Je ne pouvais pas le croire, des heures plus tard,
 J'avais des journalistes qui frappaient à ma porte,
 Mais j'avais l'habitude de rêver de,
 La vie que je vis maintenant et,
 Je ne pensais pas que les choses du passé ne me manqueraient,
 Et je n'ai pas peur de partir,
 Ou de laisser ce que j'avais,
 Car je me rends compte que maintenant il n'y a aucun retour.
  
 [Refrain]
 Car je suis un jeune coeur vivant dans un monde rempli d'amour,
 Ainsi quand mes larmes sont versées telles le pluie du ciel (1)
 Je peux fuire mes ennuis,
 Vous savez qu'au plus profond de moi
 J'ai la lumière du soleil dans ma vie
  
 Je pensais que je pouvais m'améliorer
 Mes petites amies avaient l'habitude de me le rappeler
 Certaines envoyaient simplement des messages, des lettres d'amour,
 Mais ce genre de sentiment ne durait jamais longtemps.
 Car maintenant le seul amour que je trouve est dans un château fait de sable,
 Quand la marée monte
 Quoique j'aie obtenu ma paix intérieure,
 Et le temps est de mon coté,
 Et a travers les mauvais moments je peux dire sans risque d'erreur...
  
 Refrain
  
 Car maintenant je vis dans un monde rempli d'amour,
 Ainsi quand mes larmes coulent telles le pluie du ciel (1)
 Je peux chasser mes ennuis,
 Vous savez qu'au plus profond de moi
 J'ai obtenu les rayons du soleil brillant dans ma vie.
 J'ai la chance de vivre dans un monde rempli d'amour,
 Ainsi quand mes larmes sont versées telles le pluie du ciel (1)
 Je peux fuire mes ennuis,
 Vous savez qu'au plus profond de moi
 J'ai obtenu les rayons soleil brillant dans ma vie.

Réalisée par : Hind
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 20 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jewell samedi 8 mai 2004 - 21h52 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
terrible...excellente!!!
Rien a dire en + il est canon!!lol
Leelou jeudi 19 février 2004 - 11h02 - il y a 2109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXtra
miss A. jeudi 4 décembre 2003 - 22h04 - il y a 2185 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*AnGe* mercredi 3 décembre 2003 - 12h39 - il y a 2186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il chante tro bien et en +il est booo
terrible
bonne traduc...
kiss*
Hind jeudi 20 novembre 2003 - 15h12 - il y a 2199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
babylooney lundi 24 novembre 2003 - 11h01 - il y a 2196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la traduction est pas mal mais il y a quand meme quelque erreur . Dans la chanson en anglais il faut remplacer some just sent messages par sent distant messages cela se traduit alors par envoyant des messages distants

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons