La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59498 Chansons - 114818 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Chapter IV de Estatic Fear


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Chapter IV

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Estatic Fear


Plus de photos !
Toutes les chansons de Estatic Fear

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Estatic Fear

Album - A Sombre Dance (1999)

  Toutes les chansons de l'album A Sombre Dance (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chapter IV

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Chapter IV (Chapter Iv)
 
Les feuilles et moi emmélées dansions en harmonie
Je n'ose pas tacher avec un inutile plaisir
Et ainsi serrées nous errons la veille du passage comme un
Pélerin qui solicite un abris guidant la lumière
Je te demande, nuit bien aimée, de clamer ma joie
Pour que je ne sois pas semée comme les feuilles fatiguées
Pendant que je me soumets à ta grâce solitaire comme le printemps
La vie est soumise par le regard de l'hiver
 
Perdu dans un rêve je contemplais la dance de la vierge
Et quand elle s'est assise près d'un courant d'eau
Plongeant ses pieds dans les vagues peu profondes
Une brume descendait, la baisait et s'enfuiait
Et tout cela qui était avant juste et beau
Se brisa dans une pluie de cristaux tranchants
Chacun d'entre eux un cri, un rêve, une larme
 
Jamais englouti ni dispersé
La fureur des flammes est mon seul salut
Et la solitude mon cachot (1)
 
Eternelle est la guerre que je déclare
Eteinte ton étincelle ensorcelée de désespoire
Incendié le tas sur lequel vous
Êtes réunnis l'empoisonnement de mon coeur las
 
Et comme la fourchue langue enflamée qui lèche haut je ne
Pleurerai pas ta chute
Mais dancerai autour des branches naissantes préssées par des fureurs
Appelle
Et je ne serai plus des humbles esclaves, mais ton roi
 
Les rêves sur le champ stérile furent répandus
Entendez leurs ailes s'élever imprégnée d'un solennel espoir
Montez les escaliers étoilés dans un un simple mais cher refuge.
 
(1) je ne suis pas latiniste donc si vous trouvez des erreurs dans
 
Le sens ou la synthaxe de ces 3 phrases, merci de me le faire savoir.

Réalisée par : Luinelen
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
JangoFett dimanche 25 février 2007 - 20h43 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson tout simplement DIVINE desole


PS : De meme de mon cote GreGory, c'est cette chanson qui m'a fait découvrir Estatic Fear, Mci Pix yeux
GrEgOrY samedi 30 septembre 2006 - 23h12 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sans doute un des meilleurs morceaux d'Estatic Fear. C'est celui (comme la plupart des autre membres je pense) qui m'a fait connaitre le groupe.
Luinelen mercredi 1 juin 2005 - 17h54 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le groupe n'existe plus depuis 1996...Enfin si l'on peut appeler ça un groupe:S Car le 1er album est fdait par un groupe, mais pas le 2eme...c'est Matthias Kolger qui l'a composé avec quelques musiciens, veant entre autre d'autres groupe (Mortus, Spearhead)

Quelques partitions du premier album sont en ligne sur http://www.mysongbook.com/ . (Il faut avoir Gp4)
Aeralwind mardi 31 mai 2005 - 3h04 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avis à tous, j'ai la partition Piano du moment ou c'est une sorte de solo de piano répété, m'envoyer un email si vous la voulez, gratuitement bien entendu, j'vais pas gacher cette magnifique chanson

Aeralwind.
Cocci05948 lundi 25 avril 2005 - 0h56 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour trouver les 2 albums, ya pas besoin de chercher bien loin... sur le site du label : http://www.ccprecords.com/ .. (ça parait un peu logique).
Sinon ils sont mis en vente régulierement sur ebay pour pas très cher.

La question est plutot.. est ce que le groupe existe encore ? J'ai cru apercevoir plusieurs fois des dates (2004) anoncées sur certaind sites... Plutot étrange.

Pour les partoches, ça me parait pas d'une difficulté insurmontable de chercher ça à l'oreille.... En général, il y a que 2 ou 3 enchainements d'accords différents grand maximum dans chaque morceaux (enfin, sur a sombre dance), donc voilou.
Pw3t_ dimanche 24 avril 2005 - 12h14 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson elle est magnifique une douceur pour les oreilles!desole
cel0uh lundi 28 mars 2005 - 20h47 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je crois pas que le CD soit trouvable ^^
Mais je pense que vous pouvez l'acheter sur le net... mais faut chercher quoi ^^
En attendant, cette chanson est pr mwa la meilleure de l'albulm !
Quelqu'un a déjà entendu le precedent album ?
amour
Luinelen samedi 1 janvier 2005 - 23h03 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  si déjà le cd est casi introuvable, les partitions...enfin bon cherche comme même sur le net, et si tu trouve stp dis le moiiiiidesole
Aeralwind jeudi 30 décembre 2004 - 20h40 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonjour,

voila j'aime énormément cette chanson, j'en suis fou, et j'aimerais savoir si quelqu'un possede la partiton piano ou sait où la trouver ? (ou a la chanson en midi [.mid]) ça me serait vraiment utile, merci des réponses,

Aeralwind.
Luinelen mardi 21 décembre 2004 - 10h09 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mais le pire c'est que je crois qu'il existe plus...mais bon jvais essayer de le faire commender a ma ptits disquaire^^
Loki lundi 20 décembre 2004 - 13h16 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsuis à Paris et ce groupe est introuvable aussitriste
Luinelen dimanche 19 décembre 2004 - 19h46 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  OSKOURRRR SVP I need help!!! je suis depandante d'Estatic Fear, mais le blem c'est que dans ma ptite ville de Geneve, ya qu'un endrtoit pour trouvé des groupes du genre, et ils l'ont pas :-( ils l'ont jamais eu en fait. Donc j'ai téléchargé l'album (honte a moi ) mais le peu pas le mettre sur cd, et surtout, je veux avoir le vrai le vrai de vraiiii
Pour les vacs je vais a paris, ya pas qqun qui connaitrai un endroit vers le "centre "???? pleaaaaseee
bisouxx
Luinelen dimanche 12 décembre 2004 - 14h36 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai ba alors je lui souhaite bonne chance, j'espere qu'il a de bon dicos autrichian, latin.....
Mais c'est clair que celle là est exeptionelle,.
Sinon vous avez écouté leur 1er album? lé bien?
Loki jeudi 9 décembre 2004 - 13h30 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR pourquoi tu t'excuses c'est bien que tu aimes ce groupe aussimrgreen maintenant il va se taper tout l'album qui vaut bien moins que celle cisourire
Luinelen lundi 6 décembre 2004 - 12h30 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oupsemu désolé yeux
Loki lundi 6 décembre 2004 - 9h55 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préférée d'Estatic Fear je voulais laisser la traduction à Revan mais je vois qu'il s'est fait baisé sur ce coup là encoresourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons