La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59448 Chansons - 114769 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Symptoms Of You de Lindsay Lohan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Symptoms Of You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lindsay Lohan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lindsay Lohan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lindsay Lohan

Album - Speak (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Speak (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Symptoms Of You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Symptoms Of You (Tes Symptômes)
 
La douleur est agréable,
La raison est insensée,
Quand je suis près de toi, quand je suis près de toi.
La chaleur est froide,
Je sens le ciel sous mes pieds,
Car je t'adore, je ne peux pas t'ignorer.
Ouais
 
[Refrain]
Je ne suis pas malade.
Je n'ai pas besoin de prendre de pillules
Pour graver ce que tu fais.
Je peux guérir
Car bébé je souffre juste de
Tes symptômes.
 
La droite est à gauche,
La vue est aveugle,
Quand je te regarde, quand je te regarde.
La lune ne brille pas,
Et c'est l'hiver en juin,
Quand tu n'es pas là, quand tu n'es pas là.
Ouais
 
[Refrain]
 
Et ça me fait trébucher,
Je pense que je suis tombée trop bas.
Tu le sens, toi aussi ?
 
[Refrain] (x2)
 
La la la, la la la, la la la

Réalisée par : marla_singer
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Blondie Beauty mercredi 24 octobre 2007 - 14h42 - il y a 771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore enfin une chanson où elle crie pas comme une folle lol
jadore
tshibou samedi 30 juillet 2005 - 20h08 - il y a 1586 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jaime bien !!
marla_singer vendredi 7 janvier 2005 - 13h47 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je t'en prie, fais moi part de tes remarques, je suis ouverte à tout lol
La chanson est bizarre en anglais, j'ai été obligée de modifier pour pas que ça donne n'importe quoi en français, du genre "il y a une sorte de droite gauche" hmm
Mais si tu as quelquechose de mieux à me proposer, pas de problème, tu peux aller sur la page de correction

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 8 janvier - 23h31]
þ¦3®¬|µ© lundi 3 janvier 2005 - 18h50 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve que tu n'as pas bien traduit la chansonnon! Si tu veux ma traduction je peux te l'envoyer!oui
Asm_girl samedi 1 janvier 2005 - 15h57 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vraiment sympa cette chanson....
K-nnabiz mercredi 22 décembre 2004 - 13h30 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock très beL ziiiiiiiiiiiiiiik!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons