Sugarcubes - Sick For Toys :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sick For Toys

Album - Life's Too Good (1988)

Toutes les chansons de l'album Life's Too Good (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sick For Toys

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sick For Toys (Malade Des Jouets)

This girl I know    Cette fille que je connais
She's sick for toys    Elle est malade des jouets
Sick for toys    Malade des jouets
She needs a new toy    Elle a besoin d'un nouveau jouet
A brand new toy    Un nouveau jouet
She's tired of her old toys    Elle en a marre de ses vieux jouets
She's got a big house    Elle a une grande maison
Full of old toys    Pleine de vieux jouets
What can she do ?    Que peut-elle faire ?
She needs a new toy    Il lui faut un nouveau jouet

Sick sick sick for toys    Malade malade des jouets
Sick - sick sick for toys    Malade des jouets

She disposes    Elle se débarasse
Of her old toy    De ses vieux jouets
She badly needs    Elle a serieusement besoin
A new toy    D'un nouveau jouet
In a small    Dans un petit
Garden she    Jardin elle
Finds a small boy    Trouve un petit garçon
She smiles    Elle sourit
She's happy    Elle est heureuse
She found her    Elle a trouvé son
New toy    Nouveau jouet
A small boy    Un petit garçon
She's sick for toys    Elle est malade de jouet
She needs a new toy    Elle a besoin d'un nouveau jouet
To watch her    Qui la regarde
Comb her hair    Se coiffer les cheveux
Comb all of her hair    Se coiffer tout les cheveux

Sick sick sick for toys    Malade des jouets
Sick sick - sick for toys    Malade des jouets
She really is - sick for toys    Ele est vraiment malade des jouets

This girl I know    Cette fille que je connais
Found her new toy - a boy    A trouvé sont nouveau jouet - un garçon
She used him    Elle l'utilise
To watch her    Pour la regarde
Comb her hair    Se coiffer les cheveux
Day in - day out - night in - night out    Jour et nuit
She really was sick for toys    Elle était vraiment malade des jouets

In the end she fell asleep    A la fin elle s'est endormie
The boy    Le garçon
Cut off her hair    Lui coupa les cheveux
All of her hair    Tout ses cheveux
She was bald    Elle était chauve
She might not now be    A present, elle ne sera peut-être plus

Sick for toys !    Malade de jouet !

Réalisée par : here
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Sick For Toys de Sugarcubes

Chanson - Sick For Toys

Artiste/Groupe - Sugarcubes

Album - Life's Too Good (1988)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sick For Toys

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3