Kent - If You Were Here :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If You Were Here

Album - Isola (1998)

Toutes les chansons de l'album Isola (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

If You Were Here

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If You Were Here (Si Tu Étais Ici)

Sleep    Dormir
I don't need to sleep    Je n'ai pas besoin de dormir
I hide my fist behind me    J'ai caché mon poing derrière moi
Dream    Rêver
I don't sleep I dream    Je ne dors pas, je rêve
My conscience    Ma conscience
Lays beside me    Est mise de côté

If you were here    Si tu étais ici
If you were here    Si tu étais ici
If I was there    Si j'étais là
If you were here    Si tu étais ici
Today, this day    Aujourd'hui, ce jour
(x2)    (x2)

Speak    Parler
I don't need to speak    Je n'ai pas besoin de parler
You're satisfied with silence    Tu te complais dans le silence
Scream    Hurler
I won't speak I'll scream    Je ne parlerai pas, j'hurlerai
My conscience    Ma conscience
Walks behind me    Est derrière moi

If you were here    Si tu étais ici
If you were here    Si tu étais ici
If I was there    Si j'étais là
If you were here    Si tu étais ici
Today, this day    Aujourd'hui, ce jour
(x2)    (x2)

Sleep    Dormir
And all my energy    Et toute mon énergie
I waste on dreams of silence    Que j'ai gaspillée dans des rêves de silence

Réalisée par : Kaerdalis
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

lily-blue	samedi 1 avril 2006 - 21h39 - il y a 1318 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bien cette chanson! Merci pour la trad'
shindara l'immortel	vendredi 11 novembre 2005 - 22h12 - il y a 1459 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette song !! merci pour la traduc !!

Explication de la chanson If You Were Here de Kent

Chanson - If You Were Here

Artiste/Groupe - Kent

Album - Isola (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If You Were Here

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3