Max Romeo - I Chase The Devil (Outa Space) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Chase The Devil (Outa Space)

Album - War Ina Babylon (2002)

Toutes les chansons de l'album War Ina Babylon (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Chase The Devil (Outa Space)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Max Romeo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Chase The Devil (Outa Space) (Je Chasse Le Diable)

Lucifer son of the mourning, i'm gonna chase you out of earth    Lucifer, fils du deuil, je vais te chasser hors de la terre

[Chorus]    [Refrain]
I'm gonna put on a iron shirt, and chase Satan out of earth    Je vais mettre une chemise en acier, et chasser Satan hors de la terre
I'm gonna put on a iron shirt, and chase the Devil out of earth    Je vais mettre une chemise en acier, et chasser le Diable hors de la terre
I'm gonna send him to outa space, to find another race    Je vais l'envoyer dans l'espace, pour trouver une autre race
I'm gonna send him to outa space, to find another race    Je vais l'envoyer dans l'espace, pour trouver une autre race

Satan is an evilous man    Satan est un homme malveillant
But him can't chocks it on I-man    Mais il ne peut pas m'atteindre
So when I check him my lassin' hand    Je l'arrêtes de ma main cinglante
And if him slip, i gaan with him hand    Et s'il s'échappe, je le poursuivrais

[Chorus]    [Refrain]

Him haffi drop him fork and run    Il doit laisser sa fourche et s'enfuir
Him can't stand up to Jah Jah son    Il ne peut résister au fils de Jah Jah
Him haffi lef' ya with him gun    Il doit fuire avec son flingue
Dig off with him bomb    Et doit laisser sa bombe

[Chorus]    [Refrain]

Satan is an evilous man    Satan est un homme malveillant
But him can't chocks it on I-man    Mais il ne peut pas m'atteindre
So when I check him my lassin' hand    Je l'arrêtes de ma main cinglante
And if him slip, i gaan with him hand    Et s'il s'échappe, je le poursuivrais

[Chorus]    [Refrain]

Move ya with your gun    Casse toi avec ton flingue
Mi sey fe lef' ya with your bomb...    Je te dis de nous laisser avec tes bombes

Réalisée par : whoisyourdealer
Vue 56 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

JoN ..

samedi 16 mai 2009 - 20h34 - il y a 178 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

plananteeeeee !! oui

merci pr la trad'

o.O peace O.

mardi 1 mai 2007 - 22h01 - il y a 924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime!! d'ailleur kanye west la sampler pour une des chanson de jay-z, mais l'originale reste meilleure

the rastagirl

mercredi 26 juillet 2006 - 21h27 - il y a 1203 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

se man est un mythe j l ai vu en concert et j ai pu lui parler après il est vraiement extraordinaire c est un homme bon et il a une ame pleine de magie et une spiritualité enigmatique! Comment ne pas l aimer et ne pas aimer son son ? desole

PEACE

--->Sweet'

mercredi 24 mai 2006 - 20h39 - il y a 1266 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahlàlà..I LOVE REGGAE MUSIC !!! J'lai vu en concert, j'ai été dans sa loge, et j'peux vous dire, cet homme est un ange...Longue vie à Lui. amour

RainbOwbaSsbaSsSssSs

vendredi 16 septembre 2005 - 20h47 - il y a 1516 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alala mais trooooop !!
Max Roméooo
et ketaklak merdeuuuuh
c'est trop classe

kurt_rocks

samedi 27 août 2005 - 0h13 - il y a 1537 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

version hardteck elle déchire bien aussi !!
Bon évidemment faut aimer ;)

Pinky

jeudi 30 décembre 2004 - 20h32 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour lq traduction<! Celle-là déchire en live! Et max Roméo malgré son âge donne plus la pêche ke Sinsé!

nerne

mardi 21 décembre 2004 - 21h13 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je crois que c'est la meilleure chanson de l'album....vraiment elle est trop classe!!

Imrahil

vendredi 17 décembre 2004 - 19h30 - il y a 1789 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rien a dire la chanson déchir l'abum aussi (un d meilleurs album de reggae que g jamais écouté) vive Max Romeo

ReggaeMusicEveryDay

samedi 11 décembre 2004 - 14h28 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bien cette chanson .... rock

Explication de la chanson I Chase The Devil (Outa Space) de Max Romeo

Chanson - I Chase The Devil (Outa Space)

Artiste/Groupe - Max Romeo

Album - War Ina Babylon (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Chase The Devil (Outa Space)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3