La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114493 Membres - 273256 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Abyss Of Your Eyes de Stratovarius


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Abyss Of Your Eyes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Stratovarius


Plus de photos !
Toutes les chansons de Stratovarius

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Stratovarius

Album - Visions (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Visions (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Abyss Of Your Eyes

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Abyss Of Your Eyes (L'abysse De Tes Yeux)
 
I feel like I'm drowning,    J'ai l'impression que je me noie,
Trying to catch my breath.    En essayant de reprendre souffle.
Don't know what is happening,    Je ne sais pas ce qui se passe,
There's no sense of time.    Il n'y a pas de notion du temps.
 
[Pre-chorus]    [Pre-refrain]
Deep underneath my skin,    Profondément en-dessous de ma peau,
Feeling the pain within    En sentant la douleur Interieur
Hear my cry.    Entendez mes pleures.
I feel drawn towards you    Je me sens noyé en toi
Can't resist,    Je ne peux résister,
I don't know why.    Je ne sais pas pourquoi.
 
[Chorus]    [Refrain]
My life is changing    Ma vie est en train de changer
I cannot recall,    Je ne peut me rappeler,
Where I've been before    Où j'etais avant
The abyss of your eyes,    L'abysse de tes yeux,
Meaning so much more,    Signifie tellement plus,
Am I losing my mind    Est ce que je perd mes esprits
 
The sun isn't shining,    Le soleil ne brille pas,
But your eyes light my way,    Mais tes yeux éclairent ma voie,
I've found what I've been searching for,    J'ai trouvé ce que je cherchais,
My love won't go astray.    Mon amour ne s'égarera pas.
 
[Pre-chorus]    [Pre-refrain]
[Chorus]    [Refrain]
Am I lost    Suis je perdu
 
So many years my drifting heart has wandered around    Tant d'années mon coeur errant a déambulé,
Don't turn on me,    Ne deviens pas hostile envers moi s'il te plait,
Won't you stay by my side.    Ne restera tu jamais de mon coté.
 
[Chorus]

Réalisée par : Joey
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Gabriella Gilgarmith samedi 22 novembre 2008 - 13h59 - il y a 358 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est...


Dire que je ne connaissais pas sa signification. Ah. Mon Dieu, c'est magnifique.
AlThOr dimanche 28 mai 2006 - 16h50 - il y a 1267 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Terriblement sublime cette chanson !
amour
rock
Schmetterling dimanche 10 juillet 2005 - 7h48 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson!!! Merci pour la traduc! C'est trop beau!
Iron Painkiller dimanche 15 mai 2005 - 18h21 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aucune remarque ? les jeunes ont-ils oublié la "vraie" musique ?
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - jeux de fille - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons